Seznamte se s lidmi, kteří žijí (s) kulturou. Host: Petr Vidlák, překladatel z polštiny. „Osobně si už dnes vybírám, co přeložím, protože chci zůstat u toho, čemu rozumím, co má pro mě smysl. Jsou to zrovna knihy Olgy Tokarczukové,“ řekl v rozhovoru pro magazín Ostravské univerzity Petr Vidlák. Absolvent této školy je v České republice dvorním překladatelem knih polské spisovatelky, která v roce 2018 obdržela Nobelovu cenu za literaturu. Pan Vidlák do Vizitky přijde den před původně plánovaným začátkem veletrhu Svět knihy, který měl letos klást důraz právě na polskou literaturu. Moderuje Markéta Kaňková.
Natočeno 2020. Premiéra 13. 5. 2020 (ČRo 3 Vltava, 10:02 h.). Repríza 13. 5. 2020 (ČRo 3 Vltava, 19:00 h.).
Dobrý den pane Vidlaku. Chtěl přeložit knihy z Polštiny do Češtiny, ne mohli by mně s tím pomoc? Děkuji za odpověď.
Komentář by Ivan Didenko — 20. 3. 2023 @ 14:44