Končí rok Kohouta, vládu přebírá Pes. Jaké tradice se pojí k oslavám příchodu nového lunárního roku? Jak prožívají svátky běžní Číňané? A jak mohou exotickým rituálům rozumět Češi? Ptát se budeme zpěvačky Feng-yűn Song, která u nás pořádá už tradiční sérii oslavných koncertů Songfest, a také sinologa Tomáš Jirsáka alias Havrana, který tři roky žil se svou rodinou na čínském venkově. ArtCafé moderuje Jaroslava Haladová, čínskou hudbu vybírá a komentuje Petr Dorůžka.
Natočeno 2018. Premiéra 12. 2. 2018 (ČRo 3 Vltava, 16:05 h) v cyklu Čínské dny.