Připravil a uvádí Stanislav Motl. Byla to čtvrtá největší námořní katastrofa v dějinách lidstva. Katastrofa, kterou nepřežily tisíce lidí téměř třiceti národností. Hladoví, vyčerpaní a zoufalí vězni, kteří na samém prahu svobody umírali v lodích, které se pro ně staly ocelovými rakvemi. Umírali v ohnivém pekle, které tehdy, 3. května 1945, zaplavilo Lübecký záliv v Baltském moři. Mezi těmi, kteří zázrakem přežili, byli i dva slavní herci a divadelníci. Němec a Čech (Emil František Burian). Ale i oni si do konce svých dnů nepřestávali klást zásadní otázku – Kdo to tehdejší peklo vlastně způsobil?
Natočeno 2016. Premiéra 19. 9. 2016 (ČRo 2 Praha, 18:30 h) v cyklu Stopy, fakta, tajemství… (287.). Repríza 20. 4. 2026 (ČRo 2 Praha, 18:04 h) v cyklu Stopy, fakta, tajemství…