Ve snech obyvatel východoněmecké vesnice ožívají skutečné i fantaskní příběhy z minulosti. O románu německého prozaika bosenského původu Saši Stanišiće Noc před oslavou debatuje Blanka Činátlová, překladatel knihy Tomáš Dimter a s Petr Fischer. Redakčně připravila Blanka Stárková.
Natočeno 2016. Premiéra 4. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h.; 30 min).