Je v kolumbijských krimi románech nejpodstatnější zápletka, nebo spíš snaha co nejúplněji zachytit složitou skutečnost země zmítané násilím, drogami a korupcí? O knize Sergia Álvareze 35 mrtvých, kterou vydalo nakladatelství Host, debatuje Anežka Charvátová, překladatelka Lada Hazaiová a s hispanista Stanislav Škoda. Redakčně připravila Blanka Stárková.
Natočeno 2014. Premiéra 10. 3. 2014 (ČRo 3 Vltava, 16:00 h.; 30 min).