Daniel Majling. Povídka současného slovenského spisovatele, scenáristy, dramaturga a komiksového tvůrce ze sbírky Ruzká klazika. Překlad Ondřej Kavalír. Pro rozhlas připravila Klára Fleyberková. Režie Petr Mančal.
Účinkuje Jiří Vyorálek a Petr Čtvrtníček.
Natočeno 2019. Premiéra 19. 4. 2019 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.). Repríza 31. 12. 2020 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.).
Lit.: Fleyberková, Klára: Taková široká ruská duša. Povídky Daniela Majlinga z knihy Ruzká klazika. In web ČRo 3 Vltava, 16. duben 2019 (článek). – Cit.: Třeskutý a inteligentní humor v podání Jiřího Vyorálka a Petra Čtvrtníčka. Povídky současného slovenského spisovatele, scenáristy, dramaturga a komiksového tvůrce ze sbírky Ruzká klazika poslouchejte on-line po dobu jednoho měsíce po odvysílání.
Je jen málo národů, které do světové literatury přinesly tak formující vlivy jako Rusové. A je jen pár spisovatelů, jejichž díla se v edičních plánech (či na divadelních prknech) drží tak pevně, jako právě Rusové. Jejich veliké texty vypovídají o zásadních aspektech lidského života a dodnes fungují jako nehynoucí archetypy.
A jak známo, takové veličiny je třeba sem tam trochu popostrčit k okraji jejich piedestalu, abychom to všechno nebrali zase až moc vážně. Přesně o to se postaral slovenský spisovatel, dramatik, dramaturg a komiksový tvůrce Daniel Majling. V roce 2017 vydal knihu Ruzká klazika, která se loni dočkala i českého překladu (pro nakladatelství Labyrint ji přeložil jeho redaktor Ondřej Kavalír). (more…)