Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Michelangelo Antonioni. Povídka. Z italštiny přeložila Eva Zaoralová. Režie Dimitrij Dudík.

Čte Boris Rösner.

Natočeno 1999. Premiéra 29. 6. 1999 (ČRo 3 Vltava, 11:00 h.; 22 min). Repríza 26. 1. 2023 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.); 16. 7. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.) v cyklu Filmové léto na Vltavě.

Lit.: Mačas, Dominik: Kronika lásky, která nikdy neexistovala, Horizont událostí a další filmové prózy Michelangela Antonioniho. In web ČRo 3 Vltava, 13. 7. 2026 (článek). – Cit.: Spolu s Federicem Fellinim a Luchinem Viscontim patřil Michelangelo Antonioni k největším režisérským hvězdám italské kinematografie. V závěru 80. let u nás vyšel v překladu Evy Zaoralové výběr z jeho textů Kuželník u Tiberu. Čtenář v něm má možnost nahlédnout do realizovaných Antonioniho scénářů a v krátkých prózách také do způsobu režisérova přemýšlení. Pětici z nich vybíráme do Filmového léta na Vltavě. (…)

Roberto je muž ve středních letech. Je též manžel a syn, který již delší dobu udržuje poměr s milenkou. Je spokojený. Dvojí poměr mu nedělá starosti hlavně proto, že se nikoho neptá. Bezstarostnost Roberta však končí ve chvíli, kdy je prolomena pasivita žen, načež se věci dávají do pohybu. (…)

Spolu s Federicem Fellinim a Luchinem Viscontim patřil Michelangelo Antonioni k hvězdám italské kinematografie šedesátých let. K jeho nejznámějším snímkům patří Zvětšenina nebo Červená pustina. V závěru 80. let u nás vyšel v překladu Evy Zaoralové výběr Antonioniho textů Kuželník u Tiberu. Čtenář v něm má možnost nahlédnout do realizovaných Antonioniho scénářů, ale v krátkých prózách také do samotného způsobu přemýšlení režiséra, který příběh pro svůj příští scénář a film teprve hledá.

Michelangelo Antonioni. Povídka. Z italštiny přeložila Eva Zaoralová. Režie Dimitrij Dudík.

Čte Boris Rösner.

Natočeno 1999. Premiéra 21. 4. 1999 (ČRo 3 Vltava, 11:00 h.; 20 min.). Repríza 19. 10. 2002 (ČRo 3 Vltava, 9:00 h.); 25. 1. 2023 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.); 15. 7. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.) v cyklu Filmové léto na Vltavě.

Lit.: Mačas, Dominik: Kronika lásky, která nikdy neexistovala, Horizont událostí a další filmové prózy Michelangela Antonioniho. In web ČRo 3 Vltava, 13. 7. 2026 (článek). – Cit.: Spolu s Federicem Fellinim a Luchinem Viscontim patřil Michelangelo Antonioni k největším režisérským hvězdám italské kinematografie. V závěru 80. let u nás vyšel v překladu Evy Zaoralové výběr z jeho textů Kuželník u Tiberu. Čtenář v něm má možnost nahlédnout do realizovaných Antonioniho scénářů a v krátkých prózách také do způsobu režisérova přemýšlení. Pětici z nich vybíráme do Filmového léta na Vltavě. (…)

Nastupte na jachtu společně se čtyřmi muži – jedním skutečným námořníkem a třemi proradnými křiváky. Na první pohled detektivní zápletka nabídne hlubší zamyšlení nad povahou lidských skutků rozhoupaných rozbouřenou vodní hladinou. (…)

Spolu s Federicem Fellinim a Luchinem Viscontim patřil Michelangelo Antonioni k hvězdám italské kinematografie šedesátých let. K jeho nejznámějším snímkům patří Zvětšenina nebo Červená pustina. V závěru 80. let u nás vyšel v překladu Evy Zaoralové výběr Antonioniho textů Kuželník u Tiberu. Čtenář v něm má možnost nahlédnout do realizovaných Antonioniho scénářů, ale v krátkých prózách také do samotného způsobu přemýšlení režiséra, který příběh pro svůj příští scénář a film teprve hledá.

William Somerset Maugham. Rozmarný příběh ze stejnojmenné povídkové knihy britského spisovatele vybral a pro rozhlas upravil Tomáš Sedláček.

Nastudovalo Brno v roce 1998 (?).

Edgar Allan Poe. Povídka. Překlad a režie Josef Červinka.

Účinkují Jan Vlasák a Jan Hartl.

Natočeno 1998 (?) (15 min.).

Pozn.: Rozhovor Eirose s Charmionem (v anglickém originále „The Conversation of Eiros and Charmion“) je krátká apokalyptická a postapokalyptická sci-fi povídka amerického spisovatele a literárního teoretika Edgara Allana Poea z roku 1839. V krátkém dialogu spolu rozmlouvají dvě postavy po své smrti. Jedna z nich – Eiros – zemřela během apokalypsy, která postihla Zemi, postava jménem Charmion zemřela o 10 let dříve. Edgar Allan Poe využil k námětu povídky rozruch vyvolaný předpověďmi baptistického kněze Williama Millera o konci světa. (anotace)

Michelangelo Antonioni. Povídka. Z italštiny přeložila Eva Zaoralová. Režie Dimitrij Dudík.

Čte Boris Rösner.

Natočeno 1999. Premiéra 15. 10. 1999 (ČRo 3 Vltava, 11:00 h.). Repríza 24. 1. 2023 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 22 min.); 14. 7. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 22 min.) v cyklu Filmové léto na Vltavě.

Lit.: Mačas, Dominik: Kronika lásky, která nikdy neexistovala, Horizont událostí a další filmové prózy Michelangela Antonioniho. In web ČRo 3 Vltava, 13. 7. 2026 (článek). – Cit.: Spolu s Federicem Fellinim a Luchinem Viscontim patřil Michelangelo Antonioni k největším režisérským hvězdám italské kinematografie. V závěru 80. let u nás vyšel v překladu Evy Zaoralové výběr z jeho textů Kuželník u Tiberu. Čtenář v něm má možnost nahlédnout do realizovaných Antonioniho scénářů a v krátkých prózách také do způsobu režisérova přemýšlení. Pětici z nich vybíráme do Filmového léta na Vltavě. (…)

Během letu nad sovětskou Střední Asií se režiséru Antonionimu rodí v hlavě nápad na nový film. Z námětu, jímž je dramatická situace leteckého neštěstí, jedna za druhou vyrůstají postavy pasažérů se svými příběhy… (…)

Spolu s Federicem Fellinim a Luchinem Viscontim patřil Michelangelo Antonioni k hvězdám italské kinematografie šedesátých let. K jeho nejznámějším snímkům patří Zvětšenina nebo Červená pustina. V závěru 80. let u nás vyšel v překladu Evy Zaoralové výběr Antonioniho textů Kuželník u Tiberu. Čtenář v něm má možnost nahlédnout do realizovaných Antonioniho scénářů, ale v krátkých prózách také do samotného způsobu přemýšlení režiséra, který příběh pro svůj příští scénář a film teprve hledá.