Miranda July. Povídka z knihy současné anglické prozaičky Nikdo sem nepatří víc než ty. Překlad Radka Šmahelová. Připravila Marie Nováková. Režie Petr Mančal.
Účinkuje Ivana Machalová.
Natočeno 2012. Premiéra 21. 2. 2013 (ČRo 3 Vltava, 16:00 h.; 28 min) v cyklu Moderní povídka. Repríza 13. 7. 2015 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h) v cyklu Moderní povídka; 17. 7. 2017 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h) v cyklu Moderní povídka.
Lit.: anonym: Miranda July: Milování v roce 2003. In web ČRo 3 Vltava, červenec 2015 (anotace).- Cit.: Miranda July (nar. 1974) je americká režisérka, scenáristka, výtvarnice a spisovatelka. Věnuje se především filmu.
Své krátké filmy a performance prezentovala v Muzeu moderního umění v New Yorku, v Guggenheimově muzeu a na bienále Whitney muzea. Za svůj první celovečerní počin Já a ty a všichni ostatní z roku 2005 získala zvláštní cenu poroty na festivalu Sundance Film Festival a Zlatou kameru na Filmovém festivalu v Cannes.
Oceněna byla i v oblasti literatury. Sbírka Nikdo sem nepatří víc než ty vyhrála v roce 2007 Frank O’connor International Short Story Award (Mezinárodní Cenu Franka O“Connora za povídkovou tvorbu).
Její povídky hovoří současným jazykem o mladých lidech z velkých měst, ztracených a dezorientovaných ve společnosti i ve vlastních životech.