Drago Jančar. Kajícná pouť Ulrycha Celjského ke svatému Jakubovi do Kompostely. Povídka současného slovinského spisovatele. Účinkuje Igor Bareš. Režie Jakub Doubrava.
Natočeno 2025. Premiéra 2. 12. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 29 min).
Lit.: Mačas, Dominik: Pohled anděla, Kastilský obraz, Svůdce a další povídky slovinského spisovatele Drago Jančara. In web ČRo 3 Vltava, 1. 12. 2025 (článek). – Cit.: Pětice vybraných povídek představuje šíři vypravěčského umění i tematických poloh Drago Jančara – od intimních psychologických miniatur až po dramatické příběhy zasazené do vypjatých okamžiků středoevropských dějin. Společně tvoří pestrý, mnohovrstevnatý obraz světa, v němž osobní osudy neustále narážejí na mocnější síly historie, náhody i lidské povahy. (…)
Drago Jančar (1948) je jeden z nejvýznamnějších hlasů současné evropské prózy. Je známý svými romány, povídkami, esejemi i dramatickou tvorbou. Vyrůstal v Mariboru, městě poznamenaném historickými zvraty, které se pro něj staly důležitým inspiračním zdrojem. Po studiích práva pracoval jako novinář a redaktor, což mu umožnilo detailně poznat politickou i společenskou atmosféru Jugoslávie – a k jejímu kritickému zkoumání se pravidelně vracel i ve svém psaní.
Jazyk Jančarových próz je hutný, přesný a často symbolicky vrstvený. Rád pracuje s kontrasty – mezi osobním a politickým, mezi intimitou a velkými dějinami, mezi svobodou a mocí. Zkoumá témata viny, odpovědnosti, paměti a lidské zranitelnosti. Postavy se ocitají v prostředí, kde jsou dějiny stále přítomné – jako stín, jako břemeno nebo jako neviditelná síla, jež formuje jejich rozhodnutí. (…)
Mladý hrabě Ulrych se vydává na pokyn svého mocného děda Hermana Celjského roku 1430 na pouť do Compostely. Cesta pokání ho vede přes Goricko, severní Itálii a jižní Francii.
V kastilském království, blízko Valencie, se uprostřed rozpálené roviny zastaví v opuštěném kostele. To, co uvnitř spatří, ho poznamená na celý život. Povídka ze sbírky Přízrak z Rovenské. (…)