Drago Jančar. Bůh všechno vidí, Bůh všechno ví. Povídka současného slovinského spisovatele. Účinkuje Igor Bareš. Režie Jakub Doubrava.
Natočeno 2025. Premiéra 1. 12. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 27 min.).
Lit.: Mačas, Dominik: Pohled anděla, Kastilský obraz, Svůdce a další povídky slovinského spisovatele Drago Jančara. In web ČRo 3 Vltava, 1. 12. 2025 (článek). – Cit.: Pětice vybraných povídek představuje šíři vypravěčského umění i tematických poloh Drago Jančara – od intimních psychologických miniatur až po dramatické příběhy zasazené do vypjatých okamžiků středoevropských dějin. Společně tvoří pestrý, mnohovrstevnatý obraz světa, v němž osobní osudy neustále narážejí na mocnější síly historie, náhody i lidské povahy. (…)
Drago Jančar (1948) je jeden z nejvýznamnějších hlasů současné evropské prózy. Je známý svými romány, povídkami, esejemi i dramatickou tvorbou. Vyrůstal v Mariboru, městě poznamenaném historickými zvraty, které se pro něj staly důležitým inspiračním zdrojem. Po studiích práva pracoval jako novinář a redaktor, což mu umožnilo detailně poznat politickou i společenskou atmosféru Jugoslávie – a k jejímu kritickému zkoumání se pravidelně vracel i ve svém psaní.
Jazyk Jančarových próz je hutný, přesný a často symbolicky vrstvený. Rád pracuje s kontrasty – mezi osobním a politickým, mezi intimitou a velkými dějinami, mezi svobodou a mocí. Zkoumá témata viny, odpovědnosti, paměti a lidské zranitelnosti. Postavy se ocitají v prostředí, kde jsou dějiny stále přítomné – jako stín, jako břemeno nebo jako neviditelná síla, jež formuje jejich rozhodnutí. (…)
Oko pluje zimní krajinou k chalupě v kopcích. V nízké komůrce těžce dýchá nemocný stařec. V maštali se schází jeho mladá žena s milencem. Bůh všechno vidí, Bůh všechno ví. Povídka ze sbírky Pohled anděla. (…)