William Wilthew Fenn. Povídka. Překlad Pavel Pecháček. Zvuk Vojtěch Dluhý, Marek Hoblík. Dramaturgie Eva Lenartová. Režie Tomáš Soldán.
Čte Dušan Urban.
Nastudovala Ostrava v roce 2024. Premiéra 8. 12. 2024 (ČRo Ostrava, 25 min.) v cyklu Rozhlasové listování.
Lit.: Lenartová, Eva: William Wilthew Fenn: Ocelové zrcadlo aneb Vánoční sen. In web ČRo Ostrava, 9. prosinec 2024 (článek). – Cit.: Sto mil od Londýna je sídlo, na kterém vypravěč příběhu Ocelové zrcadlo aneb Vánoční sen každoročně s rodinou a přáteli trávil vánoční svátky. Když ale žena onemocněla, vydal se na slavnostní večeři sám. Od manželky však nedostal jediný dopis, a navíc v noci zažil něco, co jej přimělo k okamžitému návratu. (…)
William Wilthew Fenn (1827-1906) studoval umění a stal se malířem, ale v pouhých pětadvaceti letech zcela oslepl a začal psát eseje a povídky do časopisů. Jednou z nich je Ocelové zrcadlo aneb vánoční sen, povídka, která poprvé vyšla roku 1867 v Routledge’s Christmas Annual.