Gustav Meyrink. Povídka z „města s tajemně tlukoucím srdcem“, tedy z Meyrinkovy staré Prahy, začíná naléhavým rozhovorem v kavárně Radecký a končí v pracovně perského doktora Darašekoha. Překlad František Marek, Jiří Mlíkovský. Připravila Zdeňka Kolaříková. Režie Dagmar Joklová.
Účinkují Miroslav Rataj, Otakar Prajzner.
Natočeno 1996. Repríza 11. 7. 2021 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.; 28 min.); 11. 12. 2022 (ČRo České Budějovice, 14:04 h.) v cyklu Čtení na neděli; 17. 1. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Lit.: anonym: Preparát. Tajemná povídka Gustava Meyrinka ze staré Prahy. In web ČRo 2 Praha, 11. červenec 2021 (anotace).
Lit.: Toušková, Martina: Gustav Meyrink: Preparát. Lehce hororová povídka z města s tajemně tlukoucím srdcem. In web ČRo České Budějovice, 11. prosinec 2022 (článek) – Cit.: Starou Prahu, především židovskou čtvrť Josefov, miloval německy píšící spisovatel Gustav Meyrink. V českém městě prožil velkou část svého života. O Praze, která ho fascinovala a také inspirovala, vypráví i jeho tajemný a trošku hororový příběh s názvem Preparát. (…)
„Na jejím Staroměstském náměstí je na budově radnice umístěn velký pověstmi opředený orloj se zvěrokruhem, v němž se vždy úderem poledního otevřou dvířka. Z nich jeden po druhém vystupuje dvanáct apoštolů a němě, jako by se přesvědčili, že jejich čas, na který tak toužebně čekají, ještě nepřišel. Zase mizí. Zapudí je třináctá postava. Smrtka s kosou a přesýpacími hodinami, nad níž jako předpověď apokalypsy kokrhá kohout vzdáleného zmrtvýchvstání. Dává znamení stovce městských věží, aby svým halasem zadusily to ďábelské kykyryky, jež jako by předpovídalo zmar celému lidstvu.“ (…)