Anatole France. Z knihy Baltazar a jiné povídky připravil Tomáš Kukulka. Překlad Marie Úlehlová – Tilschová. Čte František Šec. Režie Dagmar Joklová.
Natočeno 1993. Repríza 27. 1. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Lit.: Anatole France: Roxana a další povídky slavného francouzského prozaika. In web ĆRo 3 Vltava, 29. leden 2021 (článek). – Cit.: Povídky francouzského nositele Nobelovy ceny za literaturu, který se proslavil alegorickým románem Ostrov tučňáků (…).
Anatole France (1844-1924), vlastním jménem Anatole Thibault, byl francouzský spisovatel, literární kritik a esejista, nositel Nobelovy ceny za literaturu pro rok 1921. Narodil se v Paříži. Jeho otec vlastnil knihkupectví, a tak měl Anatole odmalička blízko ke knihám. Poté, co získal důkladné humanitní vzdělání, se rozhodl věnovat literatuře. Nejprve se stal lektorem v Lennerrově nakladatelství, tam také vydal svá první básnická díla (Zlaté básně z roku 1873 a Korintská svatba z roku 1876). Proslavil ho alegorický román Ostrov tučňáků. Pro knihy Anatola France je typická velká šíře námětů, stylistická vybroušenost a odráží se v nich jeho mimořádná erudice i vývoj filozofických apolitických názorů. Zemřel roku 1924. (…)
Lehce sebestředný archeolog pan Pigeonneau si zakládá na pečlivém a přesném bádání, na svých odborných pracích a vědomostech. Jeho pojednání O úboru egyptské dámy je zařazeno mezi prezentace pro veřejnost a sklidí mnohé, jak doufá snad i upřímné, gratulace. Vypadá to, že především jedna půvabná mladá dáma je jeho znalostmi okouzlena a vyžádá si jeho osobní odbornou pomoc při volbě kostýmu, ve kterém chce na plese zazářit stejně jako dávné egyptské bohyně. Jistě, takové přízemní pohnutky se s jeho velkolepými objevy úplně neslučují, ale není v jeho silách dámu odmítnout. Tím ale jeho podivná přeměna nekončí. Síla sugesce a jiné šarlatánské kousky v jeho přesném životním režimu nemají žádný prostor. Ale jak se stane, že se ze seriózního vědce stane autor pokleslé povídky nevalné kvality? (…)