Pentti Haanpää. Povídka finského klasika. Překlad Lenka Fárová. Připravila Viola Parente-Čapková. Účinkuje Miroslav Černý. Režie Petr Mančal.
Natočeno 2020. Premiéra 3. 11. 2020 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.; 11 min) v cyklu Dopolední četba.
Lit.: Parente-Čapková, Viola: Pentti Haanpää: Rýžovači zlata. In web ČRo 3 Vltava, 3. listopad 2020 (článek). – Cit.: Finský spisovatel Pentti Haanpää napsal během svého krátkého života řadu románů a dalších próz. Většina čtenářů zná některé z jeho povídek a drobných črt, v nichž zobrazoval převážně mužské prostředí a které jsou často situované do řídce obydlených koutů severního Finska. (…)
Na základě deníkových zápisků z vojny Pentti Haanpää (1905-1955) v rané sbírce povídek Cvičiště a kasárna (1928) na svou dobu velmi ostře zkritizoval vojenský dril, což ho připravilo o řadu příznivců i publikačních možností. Čtenáře i nakladatele si získal zpět zvláště díly, která napsal po osobních zkušenostech ze zimní a pokračovací války. K takovým patří například satirický román Holínky devíti mužů (1945), v němž hlavní roli tragických i humorných příběhů hraje pár holínek, který postupně mění majitele. (…)