Sundara Ramaswamy. Povídka. Z tamilštiny přeložil Pavel Hons. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Režie Vlado Rusko.
Účinkuje Ivan Řezáč.
Natočeno 2019. Preméra 26. 11. 2019 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.).
Lit.: Bezdíčková, Vladimíra: Sundara Ramaswamy: Jalovička. In web ČRo 3 Vltava, 26. listopad 2019 (článek). – Cit.: (…) Sundara Rámasámi (1931-2003) psal romány, povídky i básně. V roce 1988 založil literární časopis, který dosud vychází. Řada jeho děl byla přeložena do angličtiny, hindštiny i dalších indických jazyků. Autor je znám především vybroušenou technikou psaní a osobitým humorem.
Povídka Jalovička je skicou jedné noci a jednoho rána na venkovském statku. Vytváří paralelu mezi porodem lidským a dobytčím, kdy zklamání z jednoho je provázeno radostí z druhého. (…)