George Orwell. Povídková esej, která je autobiografickou vzpomínkou z doby autorova působení ve funkci koloniálního úředníka v Barmě. Překlad Kateřina Hilská. Ze sbírky Uvnitř velryby a jiné eseje upravil Libor Magdoň. Účinkuje Jan Fišar. Režie Marek Pivovar.
Natočeno 2009 (27 min.). Repríza 19. 1. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).