William Melvin Kelley. Povídka současného afroamerického spisovatele. Překlad Alžběta Rajchrtová. Ze sbírky Masky a tváře černé Ameriky vybrala Jiřina Tejkalová. Režie Jaroslav Kodeš.
Účinkuje Oldřich Vlach.
Natočeno 2016. Premiéra 19. 10. 2016 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 18 min) v cyklu Americký rok a Kabinet.