Klaus Rifbjerg. Povídka dánského spisovatele. Překlad Robert Novotný. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Režie Vít Vencl.
Účinkuje Daniela Kolářová.
Natočeno 2016. Premiéra 22. 2. 2016 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h; 30 min) v cyklu Moderní povídka. Repríza 8. 3. 2019 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.); 29. 11. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Lit.: anonym: Klaus Rifbjerg: Věčně mladí nebudeme. In web ČRo 3 Vltava, únor 2016 (článek). – Cit: Klaus Rifbjerg (1931 – 2015) byl dánský básník, prozaik, dramatik, scenárista a novinář, držitel ceny Severské rady. V období 60. – 80. let byl vůdčí postavou a nejvšestrannějším autorem dánské literární scény, novátorem stylovým i jazykovým.
Hlavními rysy jeho tvorby jsou extrovertní vnímavost mnohotvárnosti života a potřeba jeho reflexe, jakož i živá paměť a často bizarní fantazie. V prozaické oblasti byl jeho první knihou salingerovsky laděný román Chronická nevinnost (česky 1980) – netradičně pojaté téma čistého mládí v konfrontaci se zkaženým světem a generací rodičů, kombinované tématem přátelství mladých mužů s láskou k ženě. V kontextu autorova díla je to v podstatě součást celoživotního projektu – reflexe vlastního života v literatuře.
Rifbjerg se často vracel také k různým mytickým archetypům, ale stejně často je rozrušoval až neuctivým humorem, někdy se nevyhýbal ani společenské satiře a grotesce.