Eden Robinson. Povídka americké autorky, Indiánky z kmene Haisla. Překlad Dita Dvořáková a Lucie Martínková. Připravila Jiřina Tejkalová. Režie Lukáš Hlavica.
Účinkují Petr Lněnička a Helena Dvořáková.
Natočeno 2016. Premiéra 12. 2. 2016 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 19 min) v cyklu Kabinet.
Lit.: anonym: Eden Robinson: Slepá ulice. In web ČRo 3 Vltava, únor 2016 (anotace). – Cit.: Eden Robinsonová se narodila roku 1971 je příslušnicí kmene Haisla – Heiltsuků. Spisovatelka pochází z kanadské Britské Kolumbie a už v mládí získala několik významných kritických ocenění. Sbírka povídek Traplines z roku 1998 získala cenu za nejlepší prvotinu Commonwelthu a časopis New York Times ji označil jako nejlepší knihu roku. Neméně zdařilá je další sbírka povídek Monkey Beach (2000). Povídka Slepá ulice odráží střet prostředí indiánské rezervace a okolní americké technické civilizace. Pracuje s prastarými motivy starého a nového řádu, dvou rozdílných bratrů, podobá se malé antické tragédii.