Boris Pilňak. Povídka ruského prozaika ze září roku 1925. Překlad Jan Zábrana. Připravil Vratislav Färber. Režie Vlado Rusko.
Natočeno 2015. Premiéra 21. 11. 2015 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.; 29 min).
Lit.: anonym: Boris Pilňak: Vítr člověčiny. In web ČRo 3 Vltava, listopad 2015 (anotace). – Cit.: Ruského modernistu, autora lyrizovaných próz a vynikajícího stylistu Borise Pilňaka připomínáme povídkou Vítr člověčiny, která vznikla v Moskvě v září roku 1925. Je v ní tematizována mimo jiné paradoxnost lidského života, různorodost pohledů na něj i relativita soudů nad ním. Překlad Jana Zábrany vyšel v souboru Pilňakových próz Nezhašený měsíc roku 1968 v nakl. Mladá fronta.
Boris Pilňak (vl. jménem Boris Andrejevič Vogau) se narodil 1894 v Povolží, roku 1937 byl zatčen a zastřelen, rehabilitován byl posmrtně roku 1963. Pro jeho dílo je charakteristická stylová různorodost od tradiční prózy k žurnalistické reportáži s citáty a dokumenty. První povídku vydal v roce 1909 jako patnáctiletý. Revoluci viděl Pilňak jako vzbouření živlů, které způsobili bolševici, „lidé v kožených bundách“.