Ladislav Dvořák. Povídka ze souboru próz Nelidský kůň. Připravil Jiří Vondráček. Režie Martina Schlegelová.
Účinkuje Petr Lněnička.
Natočeno 2015. Premiéra 15. 10. 2015 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 18 min) v cyklu Kabinet. Repríza 24. 2. 2016 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 18 min) v cyklu Kabinet; 2. 12. 2020 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.); 12. 5. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Lit.: anonym: Ladislav Dvořák: V sobotu odpoledne. In web ČRo3 Vltava, říjen 2015 (článek). – Cit.: Ladislav Dvořák byl básník, autor povídek a dětské literatury. Po maturitě byl v letech 1943-1945 totálně nasazen v Avii Letňany. V roce 1949 byl z politických důvodů vyloučen ze studií bohemistiky, filosofie a komparatistiky na FF UK. Ve stejném roce byla zničena sazba jeho první sbírky. Od roku 1949 se živil jako pomocný dělník v pražských strojírenských závodech, příručí v antikvariátu, zámečník.
Od roku 1966 pracoval v propagaci Orbisu, 1968-1969 jako redaktor v nakladatelství Horizont, od 1970 zaměstnán ve Slovanské knihovně, odkud byl po podpisu Charty 77 propuštěn. Vydal básnické sbírky Kainův útěk (1958), Vynášení smrti (1965), Obrys bolesti (1966), Srdeň (1969) a posmrtně Hle nyní. Je autorem prozaických knih Ledňáček neodlétá (1962), Nelidský kůň (1966) a Šavle meče.
Povídka V sobotu odpoledne má atmosféru pražského Starého města na přelomu 60. a 70. let 20. století – takovou Prahu už nenajdeme, místa, o nichž je v povídce řeč, jsou zaplavena turisty, pokud vůbec ještě existují.
Lit.: anj – Mačas, Dominik – Pfrogner, Martin: Povídky z edice Život kolem nás. Prózy Mandlera, Dvořáka, Holuba, Pekárka, Trefulky a Mináče. In web ČRo 3 Vltava, 11. 5. 2026 (článek). – Cit.: Edice Život kolem nás, která vycházela v šedesátých letech v nakladatelství Československý spisovatel, patří po obsahové i vizuální stránce k nejzajímavějším knižním řadám své doby. V její Malé i Velké řadě vyšlo dohromady 117 svazků. Z této sumy vybíráme do vltavské Povídky jen několik ukázek próz Emanuela Mandlera, Ladislava Dvořáka, Miroslava Holuba, Svatopluka Pekárka, Jana Trefulky a Vladimíra Mináče.
Program edice Život kolem nás byl vyjádřen v jejím názvu. Byla zaměřená na prozaická díla soudobých českých a slovenských autorů, vycházely v ní novely, povídky i reportážní texty. Ke čtenářům se jejím prostřednictvím dostaly prózy Milana Kundery, Bohumila Hrabala, Ivana Klímy, Josefa Škvoreckého, Zdeny Salivarové, Milana Nápravníka, Karola Sidona, Ludvíka Vaculíka, Jana Beneše, Milana Uhdeho a mnoha dalších. Edice skončila v roce 1970 a jména řady těch, kteří v ní v uplynulých letech publikovali, se ocitla na indexu.
(…) Příběh má atmosféru pražského Starého města na přelomu 60. a 70. let 20. století — takovou Prahu už nenajdeme, místa, o nichž je v povídce řeč, jsou zaplavena turisty, pokud vůbec ještě existují. Povídka z knihy Nelidský kůň (1966). (…)