Agatha Christie. Detektivní povídka. Překlad Jan Zábrana. Zvuková spolupráce Hana Brothánková. Dramaturgie Kopecká. Režie Olga Valentová.
Účinkují Vlastimil Brodský a Jana Andresíková.
Natočeno 1987. Premiéra 24. 12. 1987 (18.00 – 19.00 h.; 57 min.).
Pozn.: V této povídce se pan Quin objeví v sídle Royston Hall. Přichází právě v okamžiku, kdy hosté v hale probírají sebevraždu, kterou asi před deseti lety spáchal Derek Capel. Zdá se, že o tom pan Quin ví víc, než by se mohlo zdát…