Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

14. 2. 2015

Znamenie ryby (Znamení ryby, 20??)

Filed under: Poezie,Slovenské — Martin @ 15:19

Karol Strmeň. Pásmo poezie. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Redakce Slávka Liptáková. Režie Jozef Pražmári.

Recituje Štefan Bučko.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 20?? (20 min.). Repríza 12. 2. 2015 (SRo 8 Rádio Litera).

10. 2. 2015

Severná ruža (Severní růže, 20??)

Filed under: Poezie,Slovenské — Premek @ 10:59

Alexander Sergejevič Puškin. Verše. Překlad Ĺubomír Feldek. Zvuk Eva Irmanová. Redakce a režie Marián Grebáč.

Recituje Alfréd Swan.

Nastudoval Slovenský rozhlas v roku 20?? pro cyklus Svetová čítanka (12 min.). Repríza 6. 2. 2015 (SRo 8 Rádio Litera).

7. 2. 2015

Moru (Moři, 19??)

Filed under: Poezie,Slovenské — Martin @ 18:21

Alexander Sergejevič Puškin. Výbor z poezie. Režie Igor Hrabinský.

Čte Karol Machata.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 19?? (9 min.). Repríza 5. 2. 2015 (SRo 8 Rádio Litera).

Romance (199?)

Filed under: Poezie,Slovenské — Martin @ 14:04

Alexander Sergejevič Puškin. Verše. Překlad a úprava slova Ivan Kupec. Redakce Jozef Čertík. Hudební dramaturgie Eleonóra Vančíková-Kapasná. Zvuk Stanislava Ďurišová. Technická spolupráce Imrich Adamko. Režie Táňa Tadlánková.

Recituje Ivan Laca.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 199? (5 min.). Repríza 5. 2. 2015 (SRo 8 Rádio Litera).

6. 2. 2015

Naděje (1962)

Filed under: Poezie — Premek @ 15:40

Nordahl Grieg. Překlad Jan Zábrana. Režie Ludvík Pompe.

Recituje Josef Patočka.

Natočeno 1962. Premiéra 27. 5. 1962 (Praha, 12:05 h.).

20. 1. 2015

V našej obci (V naší obci, 2010)

Filed under: Poezie,Slovenské — Premek @ 11:32

Milan Lasica. Satirické verše. Hudební dramaturgie Ĺudmila Hodulíková. Zvuk Peter Hájek. Redakce Gabriela Alexová. Režie Martin Hvišč.

Recituje Miroslav Trnavský.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2010 (7 min.). Repríza 23. 1. 2015 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šenc, Martin: Na slovenskej dedine. In web Litera, 19. 1. 2015 (zpráva). – Cit.: “ Tento týždeň sa v Rádiu Litera prenesieme na slovenskú dedinu, kde vládnu intrigy, na prvom mieste je materiálne zabezpečenie pred skutočnými citmi, láska sa rozpadáva, ba dokonca nenaplnené city a túžby môžu mať tragické následky. Obyvatelia dediny bojujú s chudobou, živia sa tvrdou prácou a majú mnoho nedostatkov a slabostí, ktoré spisovatelia ostro kritizujú. V tomto týždni sme si pre vás pripravili úžasné diela z pera autorov slovenského literárneho realizmu. (…) Súčasný trend reprezentujú satirické verše nazvané V našej obci, ktorých autorom je herec a humorista Milan Lasica. Vypočujete si ich v podaní Miroslava Trnavského.

Priadka (Přástka, 2005)

Filed under: Poezie,Slovenské — Premek @ 11:29

Pavol Országh Hviezdoslav. Báseň. Připravila Jana Hevešiová. Hudební dramaturgie Oldo Fiala. Zvuk Eva Irmanová, Imrich Adamko. Režie Martin Kákoš.

Recituje Eva Kristínová (z archívní nahrávky). Dále účinkují Ján Gallovič, Jana Hevešiová.

Připravil Slovenský rozhlas Bratislava v roce 2005 (16 min.). Repríza 23. 1. 2015 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šenc, Martin: Na slovenskej dedine. In web Litera, 19. 1. 2015 (zpráva). – Cit.: “ Tento týždeň sa v Rádiu Litera prenesieme na slovenskú dedinu, kde vládnu intrigy, na prvom mieste je materiálne zabezpečenie pred skutočnými citmi, láska sa rozpadáva, ba dokonca nenaplnené city a túžby môžu mať tragické následky. Obyvatelia dediny bojujú s chudobou, živia sa tvrdou prácou a majú mnoho nedostatkov a slabostí, ktoré spisovatelia ostro kritizujú. V tomto týždni sme si pre vás pripravili úžasné diela z pera autorov slovenského literárneho realizmu. (…) V programe nebudú chýbať ani chvíle patriace poézii. Z rozhlasového archívu sme vybrali „klasiku“ v podobne básnickej skladby Pavla Országha Hviezdoslava Priadka, ktorú si vypočujete v sugestívnom podaní Evy Kristinovej. 

19. 1. 2015

Koleno (do 1993)

Filed under: Poezie — Premek @ 14:19

Christian Morgenstern. Verše. Z němčiny přeložil Josef Hiršal.

Recituje Jiří Adamíra.

Natočeno do roku 1993. Repríza 25. 1. 2015 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Nedělní verše; 19. 1. 2020 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Nedělní verše.

17. 1. 2015

Jediná nádej (Jediná naděje, 19??)

Filed under: Poezie,Slovenské — Martin @ 18:02

Vincenzo Cardarelli. Verše. Přebásnil Ivan Žáry. Redakce Zuzana Belková. Režie Milena Lukáčová.

Recituje Ivan Laca.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 19?? (5 min.).

Nádej (Naděje, 19??)

Filed under: Poezie,Slovenské — Martin @ 17:48

Teofil Klas. Verše. Zvuk Mária Vrancová. Redakce Vladimír Dobrík. Režie Štefan Korenči.

Recituje Peter Sklár.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 19?? (5 min.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress