Nassim Nicholas Taleb. Kompletní audiokniha. Překlad Jan Kalandra. Režie Ondřej Černý.
Čte Jiří Miroslav Valůšek.
Natočeno 2023. Vydala Audiotéka v roce 2023 (MP3, celková délka 9 hodin 52 minut). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Talebova zatím nejprovokativnější a zároveň nejpraktičtěji zaměřená kniha navazuje svým záběrem na bestsellery Černá labuť a Antifragilita.
Autor znovu definuje, co znamená rozumět světu, být úspěšný ve své profesi, být prospěšný férové a spravedlivé společnosti nebo odhalit nesmysl. Citacemi od Chamurappiho přes Seneku až k Donaldu Trumpovi dokládá, že základním atributem hrdinů, světců a úspěšných lidí je ochota riskovat. Bez skrupulí problematizuje hodnotu zažitých ikon úspěchu: vojevůdců, bohatých investorů či hlasatelů náboženské víry. „Jestliže se těšíte výsadám, musíte zároveň podstupovat určité riziko a nenechávat cenu za vlastní chyby platit ostatní,“ říká Taleb.
Kniha Nasadit vlastní kůži se věnuje čtyřem tématům: a) nejistotě a spolehlivosti poznání neboli detekci hovadin, b) symetrii lidského konání, tedy férovosti, spravedlnosti, odpovědnosti a vzájemnosti, c) sdělování informací v obchodním styku a d) racionalitě v komplexních systémech a ve skutečném světě. Tato kniha se celá točí kolem skutečnosti, že v reálném světě se od sebe jen obtížně odděluje mravnost na jedné straně od kompetentnosti na straně druhé.
Autor si pokládá otázky jako: Čím to, že dnes máme víc otroků než v dobách starověkého Říma? Proč si vybrat chirurga, který nevypadá jako chirurg? Proč nás historikové matou, když píší o válkách, nikoli o dobách míru? Jak to, že se nám kandidáti na politické funkce s jasně pokřiveným charakterem jeví skutečnější než byrokraté s bezvadným životopisem? Proč uctíváme Hannibala? Čím to, že firma zkrachuje, jakmile do ní nastoupí profesionální manažer s cílem jí prospívat? Jak by měla být řízena diplomacie? O jakou hloubkovou logiku se opírá přijímání rizika? (anotace)
Nassim Nicholas Taleb je libanonsko-americký esejista, filosof, odborník v oboru finanční matematiky, bývalý trader. Studoval na univerzitách ve Francii a USA jm. jako obchodník s finančními deriváty a investiční poradce. Je profesorem na Polytechnickém institutu Newyorské univerzity, působil rovněž na London Business School a Oxfordské univerzitě a v dalších institucích.
Jiří Miroslav Valůšek je český herec a dabér. Vystudoval hudebně dramatický obor na konzervatoři v Brně, v roce 2008 dokončil studium herectví na JAMU. Mezi lety 2008–2011 působil v brněnském divadle Radost a od roku 2011 účinkuje v brněnském HaDivadle. Hrál v několika televizních filmech a seriálech (Kancl, Kriminálka Anděl, Četníci z Luhačovic, Princezna a půl království) a nadaboval desítku rolí.