Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

14. 10. 2014

Hra o trůny – Střet králů (2014)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 11:49

stretkraluGeorge Raymond Richard Martin. Druhá část románového fantasy eposu ze světa temného středověku, zmítaného magií, intrikami, zradou i věštbami – ze série Píseň ledu a ohně. Překlad Hana Březáková. Foto autora David Shankbone. Design obalu Ondřej Fučík. Odpovědná redaktorka Karolina Srncová.

Čte František Dočkal.

Nahrávku vytvořila Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2014. Vydalo Tympanum v edici Načteno 28. 10. 2014 (4 CD mp3, celkem cca 50 hod.).

Lit.: Srncová, Karolína: Čas zešílel. Druhý díl Hry o trůny má v audiu 50 hodin. Tympanum, 14. října 2014 (tisková zpráva). – Cit.:  Příběhů, které dokáží ovlivnit svou dobu a stanou se fenoménem, které překonají generace, mezilidské rozdíly, hranice zemí a vytvoří ze svých fanoušků doslova národ, není mnoho. Pokud se jen na okamžik zamyslíte, která knižní (a posléze filmová či seriálová) sága má moc spojovat čtenáře v jednu masu dychtivě očekávající každé další pokračování, jistě Vás napadnou tituly jako Harry Potter, Twilight nebo Pán prstenů… Zcela jistě v nich pak nebude chybět ani ten poslední, Hra o trůny.

Monumentální sága George R. R. Martina s původním názvem Píseň ledu a ohně si za svůj krátký život vydobyla punc klasiky a stala se jedním z pilířů moderní fantastické fikce. Od svého nástupu v roce 1996 Martinova fantasy série zbořila příčky bestsellerů, zazněla ve více než 30 jazycích a stala se předlohou veleúspěšného seriálu HBO. V letošním roce se konečně dočkává také své audioverze a čestného místa mezi tituly předního českého vydavatelství Tympanum.

Píseň ledu a ohně mohou posluchači nechat rozeznít již podruhé. Strhující Střet králů nabídne téměř 50 hodin zábavy, délku v audioknižním světě zcela ojedinělou. Jako vypravěč za mikrofon opět usedl moderátor František Dočkal, který si vysloužil nadšené přijetí již při čtení prvního dílu. Ačkoli oficiálně audiokniha vychází 28. října, nedočkaví posluchači si na ni mohou počíhat ihned, ve výjimečném digitálním předprodeji na serverech audioteka.cz, alza.cz, audiolibrix.com a kosmas.cz. Po zakoupení získají posluchači celou audioknihu s předprodejovou slevou 20 % (za 319,- namísto 399,- korun) a dostanou ke stažení první čtvrtinu díla. Zbytek jim bude zpřístupněn spolu s oficiálním vydáním mp3 CD Střetu králů. (more…)

13. 10. 2014

Takový sníh už nepadá (2014)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 16:29

Takový sníh už nepadáIlja Kučera ml. Výbor povídek. Zpívá Raven.

Povídky čte Roman Štolpa. Pořadem provází autor.

Natočeno 2014. Vydal Tenebas v roce 2014 (1 CD; EAN 8594177770023, TBN002-2, délka 73 min.).

Obsah: 1. Úvod – 2. Pod palbou kaťuší – 3. A já ti říkám, že hoří! – 4. Ten náš pitomec, to je ale blbec – 5. Tenkrát v době senoseče – 6. Rada Vacátko by se divil – 7. Pán přijel údolím Slivenu – 8. Takový sníh už nepadá.

Pozn.: Jevištní podoba povídkové knihy Ilji Kučery Takový sníh už nepadá bude mít svůj pražský křest v pondělí 15. prosince v útulném prostředí Jindřišské věže. Vyprávění autora, ukázky z knihy v podání herce a režiséra Romana Štolpy, k tomu příjemná hudba multiinstrumentalisty Ravena a okouzlující výškový pohled na noční Prahu. (pozvánka na křest, Facebook, 15. 11. 2014).

Lit.: anonym: Takový sníh už nepadá (na jevišti i na CD). Praha, říjen 2014 (booklet, anotace). – Cit.: V pátek 17. října od 19.00 proběhne v D-klubu příbramského divadla A. Dvořáka premiéra literárně hudebního pořadu Takový sníh už nepadá.

Herec Roman Štolpa v něm čte povídky ze stejnojmenné knížky prozaika a publicisty Ilji Kučery ml. (vnuka příbramského básníka Fráni Kučery) za doprovodu písní rockového šansoniéra Ravena. Pořadem provází autor. V průběhu večera bude slavnostně pokřtěno audio CD s vybranými povídkami z této knížky, rovněž v podání Romana Štolpy. V jednotlivých povídkách autor vypráví humorné i poetické příběhy o svém otci, v nichž se jednak vrací k jeho  historkám o studentských časech, ochotnických letech na rodném Příbramsku či sedmatřicetiletém působení v Československém rozhlase, jednak svého otce popisuje jako svérázného tatínka a dědečka otevřeného všem krásám života. Knihu vydalo v listopadu 2013 nakladatelství Jalna, v audioknižní podobě vychází v říjnu 2014 ve vydavatelství Tebenas. Předpremiéra jevištního zpracování proběhla 27. 7. v Týně nad Vltavou a premiérově bude představeno 17. října 2014 v D klubu v Příbrami. (more…)

Šachové figurky (2015)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:47

Peter May. Audiokniha. Třetí část detektivní trilogie Lewis. Překlad Linda Kaprová. Režie Jitka Škápíková.

Čte Jiří Dvořák.

Natočeno 2015. Vydal One Hot Book v roce 2015 (1 CD mp3, AK052, 10 hodin 52 minut).

Pozn.: Fin Macleod se znovu usadil na ostrově Lewis v souostroví Hebridy, kde kdysi žil jako dítě. Jakožto bývalý policejní detektiv je najat místním majitelem rozsáhlých pozemků jako šéf ostrahy. Pro muže Finových zkušeností by to měl být snadný úkol. Při vyšetřování nezákonné činnosti, k níž na hospodářství dochází, se setkává s nepolapitelným místním pytlákem Piskořem Macaskillem, se kterým kdysi chodil do školy. Ale když Fin Piskoře dopadne při pytlačení, stanou se oba svědky bizarního přírodního jevu, při němž se samovolně vyprázdní nedaleké jezero a na jeho dně se objeví malé zabahněné letadlo s důvěrně známým nápisem na boku. Oba muži vědí, co najdou uvnitř – tělo jejich kamaráda, muzikanta Roddyho Mackenzieho, jehož letadlo zmizelo před více než sedmnácti lety. Když Fin v Piskořově tváři zahlédne i něco jiného než šok z pohledu na Roddyho ostatky, zmocní se ho mrazivá předtucha. Fin postupně odhaluje Piskořovo tajemství, není však ani zdaleka připraven na to, že pravda o minulosti může ovlivnit i budoucnost. (anotace)

Lit.: Gregor, Lukáš:  Skotská trilogie se uzavírá. In web Naposlech.cz, 4. 6. 2015 (recenze). – Cit.: Jen velmi zřídka se objeví knižní titul, kdy chuť si jej okamžitě přečíst mnou cloumá, ale nepolevím, neboť vyčkávám až na její zvukovou verzi. OneHotBook si sice se zpracováním závěrečného dílu tzv. skotské trilogie Petera Maye (nakl. HOST) dalo načas, s ohledem na dosavadní nadstandardní kvalitu prvních dvou částí mi však toto čekání nevadilo. Těšil jsem se.

A začnu nejprve poněkud nevesele. Fakt, že jak Skálu, tak následně Muže z ostrova Lewis řadím mezi vůbec to nejlepší, co jsem v posledních dvou letech četl/slyšel, významně nadhodnotil mé očekávání. Na Šachové figurky jsem čekal jako na literární dar a nebudu zastírat, že mne zklamaly. V porovnání se zbytkem trilogie se mi totiž ne a ne dařilo navázat intenzivnější vztah (a zájem) o hrdiny, o vývoj dílčích zápletek v ději. Postoj k ústřední postavě Fina Macleoda se už tentokrát nijak neproměnil. Tvrdím, že jde o výtečně sepsanou postavu. Charakter se sice nijak zvlášť v průběhu času nevyvíjí, ale zato se nám dostává odkrývání třináctých komnat, tajemství z minulosti a nejrůznějších ran. Hrdina získává na uvěřitelnosti, na lidskosti a také (s ohledem na atmosféru knih) až tragičnosti.

Knihy Petera Maye ale nebývají pouze o Finovi, ale i o lidech, které (znovu)potkává od svého nedobrovolného návratu na rodné souostroví Vnější Hebridy. A zatímco první dvě knihy v tomto směru bravurně kombinovaly tíživé drama s detektivkou, Šachovým figurkám s ohledem na dané žánry dochází dech. Možná paradoxně, neboť May sestavil znovu zapletenec osudů, který se začne rozplétat až díky záhadnému úmrtí (vraždě). A znovu se snaží posilovat témata jako třeba otcovství či vůbec existenciální soupeření se sebou samými a s ostrovem. Ale čeho je moc, to může i uškodit. Drama zde má své hlavní místo a May občas výtečné chvíle a dialogy vystřídá patosem, který (bohužel) tentokrát umocňuje i jinak můj veleoblíbený Jiří Dvořák.
 
U závěrečného dílu mi vlastně vůbec nejméně fungovaly flashbacky a pasáže vyprávěné ich-formou, zatímco u předchozích dílů takové části patřily naopak k tomu vůbec nejzajímavějšímu.

Když však odstoupím od svých velkých očekávání a od příliš těsného srovnání s prvními knihami trilogie, zůstává román/audiokniha, která si zaslouží pozornost. V kontextu nejrůznějších detektivek, thrillerů (zvláště těch severských) jde o nemálo temnou záležitost, ale s tím, že tíživost zde nevzniká z obavy o holý život, nebo snad kvůli nějakým brutálním vraždám, nýbrž na základě smutku, pocitu ztráty, samoty… Peter May se mi svou trilogií zaryl pod kůži a určitě se k ní znovu časem vrátím, a to bez ohledu na dojem, že trilogie mohla skončit kvalitativně lépe.

Lit.: Schefik: Peter May – Šachové figurky. In web Schefikův blog, 5. 6. 2015 (recenze). – Cit.: Bývalý policejní detektiv Fin Macleod se po rozvodu definitivně usadil na rodném ostrově, kde si našel i práci jako šéf ostrahy pro místního majitele rozsáhlých pozemků, které pravidelně plení pytláci. Největší zálusk má jeho nový zaměstnavatel na vychytralého Piskoře Macaskilla, shodou okolností také Finova bývalého spolužáka. Když jej se však Fin marně snaží chytit při činu, stanou se oba svědky zvláštního přírodního jevu, který odkryje malé havarované letadlo schované už 17 let na dně nedalekého jezera i s tělem jejich dalšího dávného kamaráda v kokpitu. V tu ránu se vrací vzpomínky na studentská léta strávená ve společné kapele i na konflikty jejích členů a následné záhadné zmizení frontmana.

Už je to více než půl roku, co světlo světa spatřil český překlad závěrečného dílu trilogie z ostrova Lewis. OneHotBook naštěstí na Šachové figurky Petera Maye nezapomnělo. A tak se i posluchači na letošním Světě knihy dočkali. Dokázal však autor, potažmo Jiří Dvořák, který všechny knihy načetl, udržet nastolenou kvalitu, nebo bude naopak závěr trilogie zklamáním?

O výjimečnosti a kvalitě této série asi netřeba moc diskutovat. Řada žánrových cen a obliba u čtenářů po celém světě hovoří za vše. Ostatně i u nás se o Skále mluvilo ještě hodně dlouho po jejím vydání. A v tomto ohledu audiopodoba za svou předlohou rozhodně nezaostává, možná by se chtělo říct, i ba právě naopak. Jiří Dvořák dokázal už tak výjimečný příběh povznést do závratných výšin. O čemž svědčí i nedávno udělená cena Audiokniha roku v kategorii nejlepší četba za druhý díl Muž z ostrova Lewis. První dva díly série tak patří k tomu nejlepšímu, co u nás mezi audioknihami můžeme najít. Otázka zůstává, co třetí díl?

Upřímně se závěrečnými díly série bývá většinou trochu problém. Buď autor svou kvalitu postupně stupňuje k poslednímu dílu, nebo se naopak vydá již v tom úvodním. Trilogie z ostrova Lewis však nespadá ani do jedné, její kvalita je vyrovnaná, přesto však mohou Šachové figurky utrpět přílišným očekáváním. A co si tedy autor pro čtenáře/posluchače v závěrečném dílu přichystal?

Po událostech předchozích dvou dílů se Fin Macleod znovu trvale usídlil na ostrově Lewis,odkud kdysi odešel. Naděje na nový život s jeho dětskou láskou Marsaili mu vlije novou sílu do žil. Navíc zde vcelku snadno získá práci u místního majitele rozsáhlých pozemků coby šéf ostrahy. Pro bývalého policejního detektiva by pátrání po pytlácích měl být vcelku snadný úkol.

V tu chvíli ovšem netuší, že se mu do cesty postaví dávný přítel ze studentských let, místní pytlák Piskoř, který se svého životního stylu nechce za žádných okolností vzdát. Na povrch ovšem vyplouvají další podrobnosti z minulosti obou mužů, které ještě umocní překvapivý nález letadla, jenž zmizelo před více než sedmnácti lety. Oběmamužům je jasné, co se nachází uvnitř – ostatky jejich kamaráda, muzikanta Roddyho Mackenzieho. Fin se tak znovu vydává po stopách vlastní minulosti, aby odhalil mnohá tajemství, která měla zůstat navždy ukryta pod vrstvou rašeliny.

    „Docela mě mrzí, že to tím skončilo, protože si myslím, že je tam ještě spousta otevřených cest, které by stály za pokračování. Ale aspoň mám dalšího oblíbeného autora a tím je Peter May. Baví mě, že to nejsou přímočaré detektivky, ale něco mezi krimi a psychologickým románem – ta jeho sonda do charakterů je úžasná.
    Jiří Dvořák

Zápletka posledního dílu se nese ve stejném duchu jako předchozí díly, ti z vás, kteří se již s Mayovou trilogií setkali, nebudou rozhodně nijak překvapeni, co si pro nás autor přichystal. Což je ostatně asi největší slabina této knihy. Přeci jen, “wow efekt” u Skály byl opravdu značný a přestože ani další dva díly nejsou o nic horší, nelze se ubránit pocitu, že se autor místy opakuje. Za to ovšem do značné míry mohou již zmíněná přehnaná očekávání, kterým se při samotném srovnání bezesporu nevyhneme.

Co se týče samotné audioknihy, ani zde se žádného výrazného překvapení nedočkáme. Za načtením stojí opět Jiří Dvořák, kterého z režisérského křesla kormidlovala zkušená Jitka Škápíková. Tato dvojice se osvědčila již v předchozích dílech a bylo tedy více než jasné, že o závěr jedinečné trilogie se nemůže postarat nikdo jiný. Ostatně za změnu hlasu by posluchači OneHotBook asi určitě nepoděkovali.

Obzvláště, když charakteristický hluboký hlas Jiřího Dvořáka se samotným příběhem dokonale souzní a dodává mu patřičnou atmosféru. A ve třetím dílu tomu naštěstí není jinak, interpret tak i zde odvádí opět naprosto profesionální výkon. Díky tomu se posluchači mohou těšit na další dlouhé hodiny naprosto procítěné četby, která tak výborně doplňuje předchozí díly a uzavírá celou sérii.

Ani v případě Šachových figurek nesmí chybět samozřejmě hudební doprovod. Hudba skládající se především ze skotských motivů velmi citlivě odděluje jednotlivé kapitoly a dopomáhá tak celkovému dojmu ze samotného poslechu.

Hodnocení příběhu nechám na každém z vás, jelikož bude velmi záležet na tom, zda se dokážete oprostit od přehnaných očekávání. Protože pokud ne, budou Šachové figurky možná malinko zklamáním. Každopádně samotná audiopodoba si zaslouží stejné superlativy jako předchozí dva díly a je opravdu dobrým zakončením výjimečné série, která by rozhodně neměla v žádné audioknihovničce chybět.

8. 10. 2014

Martínkova čítanka (2014)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:34

Eduard Petiška. Audiokniha.

Čte Naďa Konvalinková.

Natočeno 2014. Vydal Popron Music 29. 8. 2014 (2 CD).

Pozn.: Skvělý titul pro všechny školáky i předškoláky, který je prověřený časem. Martínkova čítanka je oblíbená kniha malých čtenářů již čtyři desítky let. Spisovatel Eduard Petiška měl vzácný dar učinit z vyprávění o zdánlivě obyčejném dětském světě příběh plný fantazie a nevšedních příhod. Dobrodružství malého kluka Martínka, jeho rodiny a kamarádů milují dětští čtenáři dodnes. Jsou v současné uspěchané době opravdovým pohlazením, které pozitivně inspirují dětskou mysl. Vyprávění se ujala herečka Naďa Konvalinková. (anotace)

Obsah: CD1:  1. Jak se Martínek ztratil  00:06:32   – 2. O zeleném vajíčku  00:04:00   – 3. Tatínkův tatínek  00:07:02   – 4. Co si přáli zajíček a myš  00:03:46   – 5. Martínek a Helenka  00:06:46   – 6. Pyšný kohout  00:03:51   – 7. O jabloňce  00:04:58   – 8. Narozeniny  00:05:41   – 9. O červeném kohoutu  00:04:20   – 10. Jak si hrál pejsek s králíkem  00:04:16   – 11. Jak ztratila ještěrka ocásek  00:05:11   – 12. Jak Honzík stonal  00:05:53   – 13. Počmáraný den  00:06:01   – 14. Ve městě  00:05:03   – 15. Čepice  00:04:46  

CD2: 1. Kdo je nejslabší  00:06:10    -2. Děravý zoubek  00:07:23    – 3. Jak žába vyskočila na měsíc  00:06:27    – 4. Dárek z kapsy  00:05:22    – 5. O koťátku, které se učilo  00:04:50    – 6. Bělinčina kouzla  00:07:34    – 7. Pes, kočka a koblížek  00:07:17    – 8. Jak koťátko hledalo mlíčko  00:04:08    – 9. Maminčina maminka  00:05:48    – 10. Veliký sníh  00:05:57    – 11. Dárky  00:08:02    -12. Martínek a sněhulák  00:06:51  

Lit.: Horák, Jakub: Eduard Petiška: Martínkova čítanka. In web Audiokniha roku, září 2014 (recenze). – Cit.: Česká dětská audioknižní produkce má díky své dlouholeté historii velkou skupinu stále odrůstajících posluchačů. Ti, kteří v mládí poslouchali Karafiátovy Broučky z gramofonových desek, pouštěli svým potomkům v osmdesátých letech dobrodružné verneovky. Dnešní děti – vnukové těch broučkových, mají díky technologiím přístup nejen ke starším nahrávkám, ale dostává se jim také produkce zcela nová. A rozhodně nijak chudá. Neexistuje snad jediný audioknižní vydavatel, který by ve své nabídce neměl alespoň jeden dětský titul. Je to pochopitelné – nahrávky mluveného slova mohou zasadit do dětských oušek semínko, které opečováváno vzklíčí v zájem o audioknihy v dospělém věku.

Popron Music se může pochlubit hned několika zdařilými audioknihami určenými pro děti a mládež. Jako samostatnou řadu lze snad vnímat trojici CD natočených podle populárních a lety prověřených českých dětských knih. Po nahrávkách Honzíkovy cesty a O letadélku Káněti Bohumila Říhy nyní vychází Martínkova čítanka Eduarda Petišky. Společných prvků mají tyto tři tituly hned několik: tím viditelným je použití ilustrací Heleny Zmatlíkové, slyšitelným pak velmi vydařené obsazení.

Volba interpreta je, zvláště u nahrávek pro děti, patrně tím nejdůležitějším při přípravě audioknihy a zanedbání se může vymstít. Naštěstí se ale českým vydavatelům daří, přes občasná šlápnutí vedle, zachovávat slušnou úroveň dětské tvorby. Pro Popron Music to platí zcela jistě – obě zmíněné Říhovy knihy výborně načetl Václav Postránecký, novinkovou Martínkovu čítanku neméně skvěle odvyprávěla Naďa Konvalinková. Ta se postupem času přehrála z naivních květinek do rolí laskavých babiček a tak zvládla vyprávění o Martínkovi bez zaváhání a na výbornou. (more…)

7. 10. 2014

Ostré předměty (2014)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 14:40

Ostré předmětyGillian Flynnová. Audiokniha.

Čte Lenka Krobotová.

Natočeno 2014. Vydal One Hot Book v roce 2014 (1 CD mp3, AK 037).

Pozn.: Stěží si představit hrůznější zločin než uškrcení malé holčičky. Zapomenuté missourijské maloměsto Wind Gap se ještě nevzpamatovalo z jedné brutální vraždy, a už je tu další, stejně strašná a nepochopitelná. Proč nevinné dívky? A proč jim vrah vytrhal skoro všechny zuby? Pro mladou chicagskou reportérku Camille Preakerovou, která ve Wind Gap vyrůstala, je takový případ vítaným sólokaprem. Jenže to, co se zprvu zdálo jako kariérní příležitost, získá nakonec mnohem osudovější a tragičtější podobu. Ukáže se, že posedlost jde v tomto příběhu až na krev. A to do slova a do písmene. Kontroverzní, znepokojivý psychothriller Gillian Flynnové stojí na počátku autorčiny úspěšné spisovatelské kariéry: její knihy od té doby neopouštějí žebříčky bestsellerů – ani hlavy čtenářů. Své o tom ví i Stephen King: „Přistihl jsem se, že se děsím přečíst posledních třicet stran, ale nedokážu je přestat obracet. Pak, když světla zhasla, vězel ten příběh stále v mé hlavě, svinutý a syčící jako had ve své skrýši.“ (anotace)

Rytíři v louži (2010)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 14:39

Agáta Kestřánková. Fantastické povídky z knihy Rytíři a jiná havěť (1-2) a Tam za velkou louží hejno supů krouží (3-5). Ilustrace Agáta Kestřánková, 2010.

Čte Broněk Přibyla.

Natočeno ve studiu Swetja recording v listopadu 2010. Vydalo nakladatelství work in progress v roce 2010 (1 CD, 47 min.).

Povídky: 1. Cesta mrtvé duše a prázdného těla (8:42), 2. Dárek pro Sancheze (6:45), 3. Čekání na vlak (9:09), 4. Hvězda číslo šedesát (13:09), 5. Stařec a hoře (8:49).

6. 10. 2014

Vraždy s monogramem (2014)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 23:19

Vrazdy s monogramem 2014Sophie Hannah. Hercule Poirot v novém případu. Na motivy případů Hercula Poirota (Agatha Christie). Překlad Edda Němcová. Design obalu Martin Urbánek. Odpovědná redaktorka Karolina Srncová.

Čte Pavel Chovanec.

Načteno pro Knihovnu a tiskárnu pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2014 (2 CD mp3, MP5043, 38 stop, 12:28:28). Vydalo Tympanum 20. 10. 2014 v edici Načteno (2 CD mp3, 12 hod. 21 min.).

Pozn. 1: Nahrávku Vraždy s monogramem z roku 2015 čte jiný interpret.

Pozn. 2: Křest audioknihy se uskutečnil na závěr Podzimního knižního veletrhu Havlíčkův Brod v sobotu 18. října v 16 h v salonku 1 Kulturního domu (Na Ostrově 28, Havlíčkův Brod).

Pozn. 3: Nejslavnější postava z pera královny zločinu je zpět… Potomci Agathy Christie svolili k návratu Hercula Poirota na stránky nových napínavých příběhů. Nesnadného úkolu důstojně navázat na tradici poirotovských detektivek se ujala bestsellerová autorka Sophie Hannah. Výsledkem jsou Vraždy s monogramem, spletitý případ zasazený do Londýna 20. let minulého století. Ďábelsky chytrý hlavolam plný falešných stop a snadno přehlédnutelných, o to však důležitějších detailů může rozřešit jen legendární belgický puntičkář a jeho brilantní „malé šedé buňky“. (anotace vydavatele) (more…)

5. 10. 2014

Výbor ze staročeské prózy (2014)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 22:36

Připravili Marek Janosik-Bielski, Michal L. Hořejší, Blanka Hejtmánková, Jindřich Kout.

Čte Marek Janosik-Bielski, Jindřich Kout a Blanka Hejtmánková.

Natočeno 2014. Vydal Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i. , Praha v roce 2014 (mp3). K poslechu zde.

Obsah: 1. – 2. Život Krista Pána, úryvek o obrácení svaté Mařie Mandalény – 3. Kniežky o šašiech, úryvek o mravech a povinnostech královny a jiných důstojných paní – 4. Dcerka aneb O poznání cesty pravé k spasení, úryvek o třech lidských nepřátelích – 5. Bible olomoucká, úryvek o stvoření světa – 6. Jakoubek ze Stříbra: Dvanáctero užitků přijímání z kalicha, úryvek o očištění duše, osvobození od viny, ochraně duše, uchránění od zlých myšlenek a navrácení ztracených duševních ctností – 7. Tkadleček, úryvek Tkadlečkova proklínání Neštěstí – 8. – 9. Sbírka kázání založených na legendách, úryvek o zkažení Jeruzalémi – 10. Staré letopisy české, text a; úryvek o vítězství husitů v bitvě u Domažlic 14. srpna 1431 a o rozprášení čtvrté křížové výpravy – 11. Staročeská Gesta Romanorum, úryvek O ščastném dřevě a jeho výklad – 12. Pasionál, Knihy o životech svatých, úryvek o svatém Prokopu, dědici českém a spovědlníku.

2. 10. 2014

Případy pro poručíka Slídila (2014)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 14:12

Marcel Deli. Audiokniha. Režie Michal Chleboun.

Čte Jaroslav Plesl.

Natočeno 2014. Vydal E-bohém a Jiné knihy, listopad 2014 (1 CD nebo MP3 ke stažení).

Obsah: 1. Případ v prvním poschodí – 2. Případ velkého omylu – 3. – Případ s Bohunkou – 4. Případ předvánoční – 5. Případ zamčeného pokoje.

Lit.: anonym: Připravte se na pecku! In E-Bohémův E-Blok, b. d. (2014) (anotace + ukázka k poslechu). – Cit.: O tom, jak v našem malém, leč pečlivém nakladatelství máme rádi Marcela Deliho a jeho humor, už jsme na blogu psali. Před časem, jejž v tuto chvíli nelze nazvat jinak než drahným, nám poslal rukopis knihy, kterou sice už někde vydal, ale které jsme my věnovali víc péče než kdokoli jiný. (To se nebušíme v prsa, to je pravda pravdoucí!) A protože jsme povídky četli opravdu pečlivě, došlo nám, že jde o povídky velmi vtipné a koverzační, a napadlo nás, že by si zasloužily zpracování v podobě audioknihy. A tak jsme se včera zavřeli ve Všetatech s Jaroslavem Pleslem z Dejvického divadla (a jinak též vlastníkem jednoho z nejzajímavějších hlasů v české kotlině a velkého profesionála) na pět hodin do studia a natočili jsme materiál pro tříhodinovou audioknihu. Už zanedlouho bude kniha ke stažení na Jiných knihách. Možná to stihneme do hercových čtyřicetin. Zvídavým přinášíme krátkou ukázku už teď.

Lit.: anonym: Případy pro poručíka Slídila. In web Jiné knihy, listopad 2014 (anotace). – Cit.: Poručík Slídil, hlavní hrdina detektivní povídkové knihy PŘÍPADY PRO PORUČÍKA SLÍDILA současného autora Marcela Deliho, by se mohl jmenovat Břídil a nikomu by to nepřišlo divné. Je to totiž trouba k pohledání. I když má občas i lepší chvilky, vyšetřovací metody, úsudek a důvtip tohoto kriminalisty jsou jedním slovem katastrofální. A když k tomu připočtete dobu, v níž se jeho příběhy odehrávají – osmdesátá léta -, vyjde vám, že v audioknize obsahující pět vskutku zapeklitých případů nebude o humorné situace nouze.

Pro opravdové fajnšmekry máme připravenou speciální edici – datový nosič CD s MP3 soubory s přebalem a osobním poděkováním autora a podpisy Marcela Deliho a herce Dejvického divadla Jaroslava Plesla, který audioknihu načetl. Cena audioknihy ve speciální edici je 229 Kč včetně poštovného, pokud ji zaplatíte předem.

PŘÍPADY PRO PORUČÍKA SLÍDILA si ale můžete objednat jen jako prosté MP3 soubory. Po zaplacení si je stáhnete z našeho webu. Cena audioknihy je v tomto případě 129 Kč.

V obou případech dostanete jako bonus e-knihu, která obsahuje stejné povídky jako audiokniha, ve formátech PDF, EPUB a MOBI.

Lit.: e-bohém: Vyhlašujeme boj překupníkům a příživníkům. In Jiné knihy, 27. 11. 2014 (článek). – Cit.: Pokud se někde doslechnete o audioknize Případy pro poručíka Slídila a budete si ji chtít pořídit, nespěchejte k žádnému z velkých prodejců audioknih. U nich ji totiž nenajdete – unikátní počin prodáváme vlastními silami. Zajímá vás proč?

Jednoho velkého obchodníka s podobnými materiály jsme oslovili sami, ale protože jsme mu nemohli nabídnout víc než jeden titul, zjevně jsme mu nestáli ani za odpověď. Budiž. Už předtím jsme ale byli osloveni my. Ještě než jsme stihli všechny MP3 soubory vyexportovat do konečné podoby, kontaktoval nás server, který se na prodej audioknih specializuje. Abychom nenechali vydělat právníkům, musíte si protentokrát vystačit se spekulacemi, kdo že to mohl být. Ale protože známe situaci na knižním trhu a víme, že tam od sebe všichni podmínky plus minus kopírují, stejně nejsou jména důležitá: podobné podmínky budou mít i všichni ostatní audiodistributoři.

Zaradovali jsme se. Naše audiokniha ještě ani nedoputovala k uším prvního posluchače a už se o ni uchází významný obchodní ženich! Ale když jsme dostali e-mailem návrh smlouvy, v níž se na výsluní očekávaného úspěchu a brzkého bohatství skvěla marže 50 %, sklaplo nám a odmítli jsme. To my jsme do vzniku audioknihy investovali peníze, čas a energii. My jsme na sebe vzali všechna rizika, že neprodáme ani kousek. A teď bychom se měli dělit s někým, kdo na web umístí naše soubory a tím to pro něj končí?

Ne, opravdu jsme nechtěli být pro smích. Padesátiprocentní marži pro vyžírky považujeme za výsměch autorům tištěných knih a u elektronických produktů je tak vysoká provize opravdu nehoráznost.

1. 10. 2014

Pád Cařihradu (2014)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:15

pad-carihraduMika Waltari. Audiokniha. Hudba Lukáš Hurník. Režie Michal Bureš.

Čte Jaroslav Plesl a Stanislav Zindulka.

Natočeno 2014 (dotočeno 1. 10. 2014). Vydal One Hot Book 15. 12. 2014 (1 CD MP3).

Pozn.: Deník Jana Angelose psaný od prosince 1452 do konce května 1453. Deník o mentalitě Východu a Západu, o dvojím křesťanství a islámu, o dobývání, podmaňování a o padlém archandělovi. – Za vším stojí spisovatel Mika Waltari. Sám to považuje za svůj chef d’œuvre, mistrovský opus.

Lit.: -ob- (= Bezr, Ondřej): AUDIO: Jaroslav Plesl rozezněl spodní proudy Pádu Cařihradu. In web IDnes, 17. 12. 2014 (článek + ukázky k poslechu). – Cit.:    Román Pád Cařihradu populárního finského autora historické prózy Miky Waltariho vypráví o milencích, jejichž vztahu nepřeje společnost ani doba, i o pádu velké byzantské metropole. Nyní vychází v podobě audioknihy. iDNES.cz uvádí ukázku.

„Zpracovat klasický román Pád Cařihradu do audiopodoby byla vysněná výzva. Waltariho způsob vyprávění mě nepřestává fascinovat, neboť mimo jiné zobrazuje dosud aktuální střet civilizací i náboženství Západu a Východu. A po výkonu Jaroslava Plesla v Myceliu jsem hned věděl, kdo by mohl komplikovanou postavu Jana Angela zvládnout,“ říká Martin Pilař z vydavatelství OneHotBook o výběru hlavního interpreta. Četby doslovu se zhostil Stanislav Zindulka.

„Deník nás provází zlomovým obdobím vymezenm prosincem 1452 až červnem 1453, což samo o sobě může působit velmi exoticky a vzdáleně. Ale příběh – dva milenci a na pozadí pád velké říše – silně promlouvá k současnosti. Waltari je mistrný vypravěč, který dokáže až filmovým způsobem popsat a zároveň nechat prožít pocity jednotlivých postav i hrozivou dobu, do níž byly vrženy,“ popisuje režisér audioknihy Michal Bureš.

Režisér si pochvaloval i herecké zanícení hlavního interpreta: „Výkon Jaroslava Plesla považuji za jednoznačně dechberoucí. Dokáže rozeznít i ty nejspodnější proudy textu a interpretuje jej způsobem, který nepostrádá sdělení, ani pocit. Zkrátka je to úchvatný zážitek. Ten je ještě podpořen hudbou Lukáše Hurníka, která – ač plně soudobá – vychází rovněž z byzantských motivů.“

Audiokniha vyšla jako mp3 ke stažení prostřednictvím digitálních distribucí i jako CD mp3. Na nedávno založeném specializovaném portálu Audiolibrix mohou členové předplatitelského klubu koupit audioknihu s výraznou slevou. Noví členové klubu navíc mohou využít vstupní výhody kreditového systému klubu.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress