Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

7. 9. 2019

Bratrstvo 1 – Vyděděnci (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 21:07

Vydedenci 2019John Flanagan. Audiokniha z cyklu Bratrstvo 1.

Čte Pavel Neškudla

Vydal Egmont 22. 8. 2019 (CD mp3, EAN 8594063859733, 12 hod. 36 min.).

Pozn.: Ve Skandii existuje pouze jediná cesta, jak se stát bojovníkem. Chlapci jsou vybíráni do skupin zvaných bratrstva a musejí podstoupit tříměsíční výcvik v námořnických dovednostech, ovládání zbraní a bojové taktice. Bratrstvo stojí proti bratrstvu a soutěží spolu v řadě úkolů. Vítěz může být jen jeden. Když se Hal Mikkelson, syn skandijského otce a araluenské matky, stane nedobrovolným vůdcem bratrstva vyděděnců, musí se tohoto úkolu zhostit, jak nejlépe umí. Bratrstvo Volavek se silou ani počtem sice nevyrovná dalším dvěma skupinám, ale jeho členové mohou svou vynalézavostí, důvtipem a odvahou všechny jen překvapit.

6. 9. 2019

Nabarvené ptáče (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 19:24

Na obrázku může být: 1 osoba, pták a textJerzy Kosiński. Kompletní audiokniha. Režie Michal Bureš.

Čte Jan Kačer a Jiří Köhler.

Natočeno 2109. Vydal OneHotBook 10. 9. 2019 (1 CD MP3).

Pozn.: Rozhovor o audioknize s režisérem Michalem Burešem proběhl 2. 9. 2019 (ČRo 2 Praha, 7:50 h) v pořadu Ranní Dvojka na vlnách Českého rozhlasu Dvojka.

Pozn.: Žil byl v jednom velkém polském městě malý kluk. Bylo mu šest let a psal se rok 1939. Vystrašení rodiče poslali své dítě na venkov, aby tam válku v nějaké náhradní rodině v bezpečí přečkalo. Snědý kluk s černými vlasy a tmavýma očima, podezřelý z toho, že je Žid nebo Rom, není však nikde vítán. Je symbolem nepřítele německé říše a pověrčiví venkované v něm vidí vyslance zla, který k sobě přitahuje smůlu a neštěstí. Chlapec nikde dlouho nevydrží, je nucen putovat z vesnice do vesnice a chránit si holý život. Popisuje a vypráví, jednoduše a přímočaře, všechno, co vidí. Kromě toho, že je sám drasticky bit a týrán, se navíc stává svědkem mnoha krutostí, kterých jsou lidé s obludnou vynalézavostí schopni se na sobě navzájem dopouštět. Ponižování lidské důstojnosti, fyzické násilí a mučení nezná hranic. Malý poutník, jako hrdina nějaké strašlivé pohádky, pošramocený na těle i na duši nakonec válku přežije, dočká se osvobození, pohřbí Boha i ďábla, přilne k vojákům Rudé armády, a shledá se dokonce i s rodiči. O šťastném konci však nemůže být ani řeč. (anotace)

Lit.: Tarnovský, Marek: Vyhnanství z hejna, vyhnanství z lidství. In web Naposlech.cz, 2. 12. 2019 (recenze). – Cit.: Americký spisovatel polského původu Jerzy Kosińsky nazval svůj první anglicky psaný román podle barbarského zvyku, jehož svědkem býval v dětství: vesničané odchytili z hejna slabě vypadajícího ptáka, kterému pestře pomalovali křídla a vypustili ho zpět. Hejno pak reagovalo na zdánlivě podivného tvora jako na neznámé nebezpečí a „nabarvené ptáče“ velmi rychle zabilo. V Kosińského knize, tak jako ve skutečnosti, se „nabarvenými ptáčaty“ stali Romové a Židé.

Kosińsky napsal příběh šestiletého chlapce, kterého rodiče na začátku 2. světové války ze strachu o jeho život pošlou na zdánlivě bezpečnější venkov kamsi do východního Polska. Zde se se setkává s jednou z nejzaostalejších částí Evropy, kde lidé uplatňují právo silnějšího, kde neznají elektřinu, kde je bída životním standardem a kde panují (v sice křesťanském prostředí) silná pověrčivost, středověké léčitelství, praktikování magických rituálů včetně zoofilie, ale hlavně všudypřítomné násilí, kterým se řeší vše.

Pěstounka Marta, u níž měl chlapec válku přečkat, brzy umírá. Malý hrdina již dávno ztratil kontakt s rodiči, a proto je nucen se svým „proviněním“ (snědší barvou pleti, pro niž je pokládán za Roma či Žida) putovat neznámou, děsivou krajinou sám. Vidí a zažívá téměř výhradně příkoří, které se děje jemu i druhým. Strastiplné zážitky v něm vzbuzují potřebu zpracovat je, a přestože jeho myšlenkové konstrukty občas neodpovídají mentalitě sedmi či desetiletého dítěte, zůstávají tím nejsmutnějším, nejsilnějším a zřejmě i nejdůležitějším motivem knihy. Ukazují totiž, jak se násilí a zlo postupně vkrádají do čisté mysli, až ji zcela opanují.

Román poprvé vydaný v roce 1965 vyvolal ve východním bloku, zvláště v Polsku, hysterickou vlnu osočování z ponižování vlastního národa a původní vlasti, odsudků autora a plejádu lživých a nactiutrhačných článků z per oficiálně vydávaných spisovatelů. Avšak i na Západě román vzbuzoval rozporuplné reakce, především bezmeznou autorskou svobodou nakládat s textem dle vlastní vůle. A ani dnes, padesát let po prvním vydání a téměř dvacet let po Kosińského sebevraždě, není jeho počin oproštěn od kontroverzí: autor byl několikrát obviněn z plagiátorství či z toho, že knihu vydával za autobiografii (ačkoli více méně důsledně trval na tom, že se jedná o dílo čistě beletristické).

Nedávno měl premiéru stejnojmenný film Václava Marhoula a OneHotBook připravil audioknihu, v níž režisér Michal Bureš svěřil ich-formou napsané vyprávění mladému rozhlasovému herci a dabérovi Jiřímu Köhlerovi. Jeho výkon je precizní, pečlivý a pod Burešovým vedením se skvěle vyhýbá přehnaně emotivnímu vyprávění, k němuž vypjatý děj svádí – k autenticitě bezesporu více přispívá jeho mladistvý hlas. Köhler se vžívá do dětského hrdiny zhruba stejným způsobem jako autor, když knihu coby dospělý psal, a jeho výkon je úchvatný. Zvláště je třeba ocenit práci s postupnou změnou celkového projevu, kdy se z hlavního hrdiny vytrácí naivita a údiv, které vystřídá věcné přijetí zla jako nevyhnutelné součásti života.

Jan Kačer si vzal na starost ve třetí osobě vyprávěný prolog a také obsáhlý autorův doslov, přičemž své pověsti dokonalého profesionála nezůstal nic dlužen. Technicky bezvadnou nahrávku doplňuje s textem souznící hudba.

Nyní je na každém, zda přitaká Kosińského pověsti kontroverzního muže a poslech apriorně odmítne, nebo zda se odváží ponořit do jednoho z nejbrutálnějších příběhů, a třeba i s pochybami o autorově morální integritě se přesvědčí, že z literární kvality textu okolnosti neubraly ani čárku. Audiokniha Nabarvené ptáče tyto kvality neomylně nachází a byla by velká škoda nechat si ji ujít.

Tichý jazyk (2009, 2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 18:27

Tichý jazyk - PŘEDPRODEJ

Vlastimil Vondruška. Kompletní audiokniha z detektivního cyklu Letopisy královské komory. Nahrávka vznikla podle knihy Vlastimila Vondrušky Letopisy královské komory II. Falešný tolar. Tichý jazyk. Boskovická svodnice.  Remastering Tympanum, s. r. o. Hudba Pavel Hlaváček. Design obalu Jan Mottl. Odpovědná redaktorka Tereza Melicharová.

Čte Jan Hyhlík.

Nahrávku vytvořila Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2009.  Vydalo Tympanum 15. 9. 2019 (1 CD MP3, celková délka 5 hodin 5 minut).

Pozn.: Královský písař Jiří Adam z Dobronína se spolu se svými pomocníky Petrem a Rozárkou vydávají z rozkazu nejvyššího královského komořího Jana Popela z Lobkovic až na vídeňský císařský dvůr.  Jejich úkolem je vypátrat špeha, který se vloudil do nejvyšších kruhů české šlechty a hrozí, že před blížícím se zemským sněmem prozradí nepovolaným důležité informace. Jiří Adam z Dobronína musí brzy čelit dvorským intrikám a sérii nebezpečných situací. Zdá se, že špeh,  jinak zvaný „tichý jazyk“, může být kdokoli z mocných šlechticů…

(more…)

Sedm let v Africe (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 18:22

Obonete S. Ubam. Kompletní audiokniha.

Čte Vasil Fridrich.

Natočeno 2019. Vydal OneHotBook, září 2019 (1 CD MP3).

Lit.: anonym: Zní to jako thriller…Rozhovor s Vasilem Fridrichem, interpretem audioknihy Sedm let v Africe. In web OneHotBook, 6. 9. 2019 (rozhovor). – Cit.:  Znal jste Oboneteho Ubama, než jste se začal připravovat na načítání knihy Sedm let v Africe?

‚Znal‘ je asi silné slovo. S panem Ubamou jsem se předtím potkal jen jednou, a to na křtu jeho knihy, kde jsem z ní četl ukázku. Měli jsme ale tehdy čas si taky chvíli popovídat. Působil na mě jako nesmírně sympatický, zajímavý člověk.

Jeho životní příběh není úplně obvyklý, je to spíš námět na film… Co z něj vás osobně nejvíc „dostalo“? 

Fakt, že je to realita. Pořád to budí dojem, že načítáte mimořádně dobrodružný thriller nebo scénář bondovky, ale on všechno doopravdy prožil. Navíc se to odehrává v zemi, která je nám mimořádně kulturně vzdálená: leccos tam funguje jinak a některé hrůzostrašné věci tam bývají i na denním pořádku. V Evropě, snad krom divokých devadesátých let v  postkomunistických zemích, by se něco podobného nejspíš udát nemohlo.

(more…)

4. 9. 2019

Zapomenutá vražda (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:04

Na obrázku může být: text a venkuAgatha Christie. Poslední případ slečny Marplové. Detektivní román zavádí čtenáře do malého přímořského letoviska v jižní Anglii, kde mladí manželé s pomocí slečny Marplové řeší případ dávno zapomenuté vraždy. Režie Jindřiška Nováková.

Osoby a obsazení: slečna Murplová (Růžena Merunková), vypravěčka / Gwenda (Jitka Ježková) a Gwendin manžel (Jan Meduna).

Natočeno 2019. Vydalo Audiostory a Vyšehrad 2. 9. 2019 (1 CD MP3, 6 hod. 8 min.).

Pozn.: Agatha Christie nás zavede do půvabného anglického přímořského letoviska Dillmouth, kde si mladí novomanželé Reedovi zakoupí malou viktoriánskou vilku. Gwenda Reedová však kvůli záhadným a ne právě příjemným útržkům vzpomínek, které se jí začnou vybavovat, pomalu nabude děsivé jistoty, že v tomto domě už kdysi byla a stala se v něm svědkyní vraždy.

Lit.: Macháček, Tomáš: Nechte zapomenutou vraždu spát! In web Naposlech.cz, 24. 9. 2019 (recenze). – Cit.: Od chvíle, kdy si mladí novomanželé zakoupili omšelou vilku v jednom přímořském městečku, se nové paní domu začaly dít zvláštní příhody. Zjistí třeba, že ve stěně, v níž chtěla zřídit průchod, skutečně kdysi bývaly dveře. Nebo že jí vybrané nové tapety až příliš nápadně připomínají ty původní, léta skryté pod novějšími vrstvami. Může jít jen o náhody? Ale co když je reálná i její nejděsivější vidina, mrtvá žena ležící na podlaze v hale? Mohl by v tom případě žít vrah dodnes někde poblíž?

Navzdory radám staré slečny Marplové, aby nechali staré události spát, se Gwenda a Giles pouštějí do něčeho, co jim zpočátku připadá jako vzrušující dobrodružství. Jenže vyšetřovat zapomenutý zločin je mnohem nebezpečnější, než si oba uvědomují. Vrah, který se po mnoho let cítil v bezpečí, totiž může být o to nebezpečnější. Takovou zápletku si vymyslela Agatha Christie, když ve čtyřicátých letech plánovala svou další knihu. Zapomenutá vražda, jak zní finální název, měla ale sama o sobě zajímavý příběh.

Obecně se mělo za to, že vznikla během druhé světové války jako poslední tečka za sérií příběhů se slečnou Marplovou. Nové bádání v autorčiných denících ale tuto hypotézu spíše vyvrací. Některé indicie naznačují, že román vznikl až na počátku padesátých let a původně nebylo vůbec jasné, jestli se v příběhu objeví Poirot nebo Marplová. Zapomenutá vražda každopádně vyšla až nedlouho po autorčině smrti, přičemž původní název Zahalte jí tvář musel být změněn tak, aby nedocházelo k záměně se stejnojmennou knihou P. D. Jamesové. Obě autorky se totiž inspirovaly jednou scénou z tragédie Johna Webstera Vévodkyně z Amalfi. Ta hraje u Christie významnou roli v první části knihy. Právě zhlédnutí této divadelní hry totiž utvrdí hrdinku v přesvědčení, že její vidiny mohou být vzpomínkami na zločin, jehož byla kdysi svědkem.

Jako druhou audioknihu Agathy Christie vydalo Zapomenutou vraždu nakladatelství Vyšehrad spadající do skupiny Albatros Media. Samotná nahrávka vznikla v tvůrčí dílně AudioStory v režii Pavly Nohýnkové. Představitelkou staropanenské slečny Marplové je, stejně jako v předešlé Vraždě na faře, vynikající Růžena Merunková. Namísto Otakara Brouska ml. byl part Gilese svěřen Janu Medunovi, zatímco ostatní postavy včetně hlavní hrdinky Gwendy obstarala Jitka Ježková. A nutno říct, že změna v obsazení výsledku prospěla.

Medunův hlas je vyrovnaný a zcela vzdálený Brouskově místy až přílišné hlasové ekvilibristice. Vzhledem k většímu počtu postav dostala naopak více příležitostí uplatnit různé hlasové rejstříky Jitka Ježková, naštěstí však povětšinou umírněně. Snad jen v momentech, kdy herečka vede sama se sebou rozhovor více postav najednou, by si posluchač přál pro lepší orientaci ještě další, nejlépe mužský hlas. Ve snaze odlišit starého zahradníka od mladé Gwendy působí Ježková trochu křečovitě. Jinak však její živý a mladistvý hlas dodává textu potřebnou energii, která děj posunuje dál.

Poklidný, rozvážný projev Růženy Merunkové pak vnáší do nahrávky potřebný nadhled a moudrost důvtipné slečny Marplové. Nejlépe vyniknou přednosti zvoleného zpracování v pasážích, v nichž se díky důmyslné dramatizaci setkají alespoň dva z hereckých představitelů.

Hereckou trojici dále doplňuje hudba Daniela Tůmy a Ondřeje Timpla, která rozehrává až tajemnou hru klavíru a smyčců. Po většinu času působí zádumčivě až zasněně, čímž dokreslují atmosféru románu. Zvučným a melodickým předělům by v opravdu napínavých momentech slušely ještě o trochu temnější tóny.

1. 9. 2019

Selekce (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 21:37

Kiera Cassová. Kompletní audiokniha.

Čte Lucie Pernetová.

Natočeno 2019. Vydalo CooBoo v roce 2019 (celková délka 9 hod. 23 min.).

Pozn.:  Pro třicet pět dívek je Selekce životní šancí. Příležitostí k útěku od života, který jim byl stanoven od narození. Být obklopena světem třpytivých šatů a drahocenných šperků. Žít v paláci a soutěžit o srdce krásného prince Maxona.

Ale pro Americu Singerovou je Selekce noční můrou. Znamená to pro ni otočit se zády ke své tajné lásce Aspenovi, který je o kastu níž než ona. Nechce se jí odejít z domova a vstoupit do nelítostné soutěže o korunku.

Pak America potká prince Maxona. Postupně začne zpochybňovat všechny plány, které si předsevzala – a uvědomí si, že život, o kterém vždycky snila, si už nemůže v porovnání s budoucností představit. (anotace)

Lit.: Tománková, Alena:  Princeznovská reality show. In web Naposlech.cz, 1. 9. 2019 (recenze). – Cit.:  Představte si svět po čtvrté světové válce, ve kterém se Spojené státy změnily na království, v němž funguje kastovní systém. Možností, jak si polepšit, není mnoho, a tak, když král vyhlásí, že svého právě zletilého syna, prince Maxona, provdá za dívku z lidu, mnoho rodin ucítí svou životní šanci. Ne však America Singerová. Princ ji nezajímá, má svého drahého Aspena. Šance na vylepšení situace nejen vlastní, ale hlavně celé rodiny, je však silnou motivací, proč se alespoň přihlásit. (more…)

V utajení (2017)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 11:08

Danielle Steel. V napínavém a psychologicky propracovaném příběhu se autorka zaměřila na osudy dvou silných lidí.

Načetla Helga Čočková.

Vydala Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 21017 (1 CD mp3, MP5990, 11:20:48).

Pozn.: Speciální agent Marshall Everett svou práci miluje. Přesto je o ni zvratem osudu ochuzen, když je při utajované akci postřelen. Najednou je nucen žít obyčejný život. Ale jak, když nemá přátele, rodinu, žádná citová pouta? Proto ho zaujme zdánlivě obyčejný výjev; mladá dívka v pařížském parku ukrývá do země ocelovou schránku. Je to Ariana Gregoryová, dcera velvyslance v Argentině, kterou před časem unesli a drželi v zajetí. Než pro sebe Marshall s Arianou vybudují nový začátek, musí se postavit zlobě a pomstě, která číhá v jejich minulosti.

31. 8. 2019

Will Evans“ Fire Station (Hasičská stanice Willa Evanse, 1917)

Na obrázku může být: textWill Evans (?). Humoristický výstup.

Účinkují Will Evans a další.

Natočeno 1917. Vydal The Winner (šelaková deska, kat. č. 3103, nahrávací č. 2142-2143)

Ilustrovaný muž (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 22:07

Ray Bradbury. Kompletní audiokniha. Překlad Jarmila Emmerová, Jiří Hanuš, Petr Kotrle, Zdeněk Volný a Stanislav Švachouček. Hudba Dominik Renč. Cover Milan Malík.

Čte Jaromír Meduna.

Natočeno 2019. Vydal Albatros Media, Kniha Zlín v roce 2019 (celková délka 10 hod. 24. min.).

Obsah: Obsah: 1. Prolog (14:40), 2. Savana (38:57), 3. Kaleidoskop (27:30), 4. Karta se obrátila (38:39), 5. Silnice (11:58), 6. Poutník (36:56), 7. Dlouhý déšť (40:48), 8. Astronaut (34:02), 9. Lampiony (53:41), 10. Poslední noc světa (10:40), 11. Psanci (41:13), 12. Žádná konkrétní noc ani ráno (29:52), 13. Liška a les (45:45), 14. Návštěvník (39:08), 15. Míchačka na beton (56:56), 16. Marionety a, část 19 (20:45), 17. Město (21:22), 18. Nultá hodina (29:51), 19. Raketa (29:02), 20. Epilog (2:24).

Pozn.: Jsou příběhy, které žijí vlastním životem. Právě takové na sobě nosí záhadný Ilustrovaný muž. Celé jeho tělo pokrývají tetování, která vytvořila dávno zmizelá čarodějka snad z jiné planety. Bezejmenný vypravěč se setká s Ilustrovaným mužem a nahlédne do výjevů, které se mu odehrávají před očima. Ty po svém vylíčí – osmnáct příběhů, osmnáct ilustrací. (more…)

Na mě si nepřijdeš (2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 12:53

J. D. Robb. Eva Dallasová 39.

Načetla Hana Rychetníková.

Vydala knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce (2 CD mp3, MP6133, 14:15:18).

Pozn.: V čase vánočním vyšetřuje poručík Dallasová vraždu trenéra fitness klubu. Eva Dallasová vyšetřuje vraždu muže – trenéra ve fitcentru. Svedl mnoho žen, ale obratem je opustil. Některé vypověděly, že původně o sex s ním vůbec nestály, a tak Eva pojme podezření, že jim přimíchal něco do nápojů. Motiv k pomstě má tedy řada zneužitých žen, zhrzených milenek i žárlivých partnerů.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress