Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

18. 8. 2020

Xaver (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 23:43

xaverMarie Formáčková a Luboš Xaver Veselý. Audioknižní portrét Luboše Xavera Veselého.

Čte Robert Jašków.

Natočeno 2019. Vydal Seven Red v roce 2019 (1 CD MP3, celková délka 6 hodin 55 minut).

Pozn.: Před mnoha lety jsem často poslouchala v autě album country písniček, které jsem měla v oblibě. Zejména jednu. Zpíval ji Luboš Veselý, kterého jsem ještě neznala, ale jeho hlas se mi líbil. Písničku jsem si pouštěla pořád dokola a pak jsem jednou ten svůj oblíbený hlas slyšela v rádiu.

Luboš Xaver Veselý na sklonku roku 2018 oslavil padesátiny. Není to důvod k bilancování, protože má dozajista ještě hodně let života před sebou, ale za ohlédnutí to stojí určitě. Popisuje svá dětská a studentská léta a později příchod do Prahy. Díky své profesi moderátora nejen na rádiu Frekvence 1, ale i v jiných pořadech a v poslední době i v internetové televizi XTV, se sešel s mnoha osobnostmi, o kterých nám vypráví svým vlastním podmanivým způsobem. Spoluautorka knihy XAVER Marie Formáčková je velmi zkušená a ani v našem případě se nesnažila Xavera zastínit. (anotace)

Šarlatán (2020)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 23:20
Audiokniha Šarlatán  - autor Josef Klíma;Marek Epstein   - interpret Lukáš Hlavica
 Josef Klíma, Marek Epstein. Kompletní audiokniha. Životní příběh léčitele Jana Mikoláška.Čte Lukáš Hlavica.Natočeno 2020. Vydal Témbr, srpen 2020 (MP3, celková délka 5 hodin 20 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Josef Klíma převedl do knižní podoby scénář Marka Epsteina – Šarlatán. Vzniklo tak strhující životopisné drama Jana Mikoláška, muže s léčitelskými schopnostmi. Příběh vznikl podle skutečné události, na Mikoláška se obracely tisíce lidí s žádostí o pomoc, včetně osobností politického a kulturního života. I když léčitel neměl medicínské vzdělání, dovedl jim svým nevšedním umem chorobu diagnostikovat a pomocí bylin vyléčit.

Lit.: Tománková, Alena: Žádné audioknižní šarlatánství. In web Naposlech.cz, 19. 10. 2020 (recenze). – Cit.:  Jan Mikolášek považoval své léčitelské schopnosti za dar od Boha. Dokázal určit diagnózu z lahvičky moči, předepisoval pečlivě připravené bylinné směsi a dlouhým frontám pacientů, kteří stáli před jeho domem po mnoho hodin, někdy i dní, neúčtoval za své služby horentní sumy. Přesto, nebo možná právě proto, se stal terčem jak nacistů, tak i pozdějšího komunistického režimu.

Životní příběh Jana Mikoláška zaujal scenáristu Marka Epsteina natolik, že vytvořil filmový příběh, kterého se chopila polská režisérka Agnieszka Holland. O jeho kvalitách snad svědčí i fakt, že byl její film vyslán jako zástupce české kinematografie do boje o filmového Oscara. Světová premiéra snímku Šarlatán se uskutečnila na konci února 2020 na Berlinale, české uvedení se kvůli opatřením v souvislosti s koronavirovou pandemií posunulo na srpen. Krátce před tím vyšla také stejnojmenná kniha, kterou podle Epsteinova scénáře do podoby beletrie zpracoval Josef Klíma.

Jestliže u běžnějšího procesu, kdy podle knižní předlohy vzniká filmový scénář, dochází k určitému zjednodušování (a fanoušci knih často spílají tvůrcům, kterak jim pokazili jejich milovanou knihu), vyvstává v případě Šarlatána jiná nevýhoda – kniha nepřináší oproti filmu nic zásadního navíc. Čtenář, respektive posluchač audioknihy navíc musí bedlivě sledovat a vnímat udávané časové údaje, aby příběh spojený z mnoha střípků různých období dohromady skládal kýžený celistvý obraz.

Obálce audioknihy, kterou vydal Témbr, vévodí obličej filmového protagonisty Ivana Trojana. Pro mnohé překvapivě se ale vypravěčem nestal právě on, nýbrž další z řady vynikajících českých interpretů – Lukáš Hlavica. Ivan Trojan podle vlastních slov potřeboval získat od náročné role nejslavnějšího českého léčitele odstup, navíc ani časové možnosti nebyly v době natáčení audioknihy pro herce příznivé, a tak vydavatelství oslovilo jiného zkušeného interpreta.

Krok to byl nanejvýš uvážený. Lukáš Hlavica totiž s filmem nemá žádnou spojitost, a tak se dokázal na příběh podívat nezkresleným pohledem a podat jej tak, že svým projevem neovlivnil celkové vyznění knihy. Jeho tempo je přirozeně svižné a příjemné, pracuje s ním v závislosti na tíživosti aktuální situace v ději, postavy nepřehrává, přesto jsou přímé řeči od sebe snadno rozeznatelné. Pokud se posluchač nezačne pídit po herci z obálky, nemá žádný důvod myslet si, že Lukáš Hlavica k Šarlatánovi přirozeně nepatří.

Poslední kapitolu knihy potom načetl sám Josef Klíma. Vysvětluje v ní, jak se stalo, že právě on se stal tím, kdo přinesl filmový scénář čtenářům a potažmo posluchačům audioknih, a také popisuje zásadní rozdíly, kterých se Epsteinův scénář dopouští oproti reálnému životu Jana Mikoláška. Z této kapitoly vyplývá, že Šarlatán není doslovným životopisným snímkem, nýbrž příběhem inspirovaným životem tohoto léčitele – a to v mnoha ohledech dosti volně. Navíc je z ní i jasně patrné, nakolik je Josef Klíma daleko víc televizní než rozhlasovou osobností – všechny jeho vady řeči a nezřetelná výslovnost, které mu televizní divák odpustí, v audioknize daleko více vynikají.

Hlavní část audioknihy Šarlatán lze bez nadsázky označit po zvukové stránce za skvostnou. Poslední kapitola je pak daleko více než na uměleckém projevu založena na hodnotě informací v ní předkládaných. Pokud si posluchač dokáže kladně odpovědět na otázku, zda vůbec má smysl přepisovat filmový scénář do knižní podoby, lze audioknihu Šarlatán právě díky přednesu Lukáše Hlavici doporučit. Divákům filmu ale kromě samotného výkonu interpreta nemá audiokniha moc co navíc nabídnout.

 

14. 8. 2020

Bombardér T-2990 se odmlčel (2020)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 11:28

Vilém Bufka. Kompletní audiokniha.

Čte Petr Oldtrebi Třebický.

Natočeno 2020. Vydalo Čti mi!, srpen 2020 (MP3, celková délka 10 hod. 9 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Vyprávění pilota 311. bombardovací perutě RAF, který po skončení války popisuje svému otci zážitky z kabiny bombardéru, ale také zajateckého tábora. Příběh má díky tomu velmi osobní ráz a zaujme nejen fanoušky letectví. Napínavou formou se čtenář-posluchač dozví mnohé ze života českých letců ve službách RAF. O poměrech mezi vojáky na nízkých i vysokých postech a o všem, s čím se tito hrdinové museli vypořádat.

K této audioknize jsme pro vás připravili mnoho bonusových materiálů! Kromě audioknihy samotné mezi staženými soubory naleznete také přehlednou fotogalerii s dobovými snímky a životopis Viléma Bufky!

Vilém Bufka (*11.08.1915, † 21.11.1967) byl pilot a posléze poválečný instruktor létání. Před válkou působil u vojenského letectva. Po okupaci uprchl za hranice a zapojil se do bojů jako člen československých perutí RAF. Bombardovací 311. squadrona výraznou měrou napomohla zvrátit celkovou situaci válečné fronty z pohledu vzdušných bojů.

12. 8. 2020

H2O a tajná vodní mise (2020)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 20:51

PBook coveretr Stančík. Kompletní audiokniha. Režie Michal Bureš.

Čte Jiří Lábus.

Natočeno 2020. Vydal OneHotBook 10. 8. 2020 (1 CD MP3, katalogové č. AK352; EAN 8594169483528; celková délka nahrávky: 1 hodina 34 minut). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Samá voda? Ne, přihořívá. A všem bude horko až za ušima!

Hubert, Hugo a Ofélie ze ZŠ Evelíny Saturejkové v pražské čtvrti Kozibrady jsou v dobách panství internetu ještě natolik akční čtvrťáci, že mají smysl pro realitu a taky pro strach uděláno. Když ve městě začnou řádit temné síly, utvoří na základě svých křestních jmen superhrdinskou úderku H2O, vyzbrojenou nebetyčnou odvahou i hlubokým zanícením. V obecném zájmu dokonce neváhají nasadit svůj technologický trumf: zmenšovadlo vyrobené z fénu, díky němuž pronikají do mikrosvěta a koukají se mu na nanozoubek. Zaplaťpámbu! V ponorčičce vzniklé ze zahradní hadice už tahle trojka sviští na plný ceres vodovodním řadem, aby překazila spády zavilého šílence. A jelikož se nebojuje o nic menšího než o životodárnou tekutinu, odehraje se to pořádně živelně. (more…)

Mengeleho děvče (2020)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 20:46

Audiokniha Mengeleho děvče  - autor Viola Stern Fischerová;Veronika Homolová Tóthová   - interpret více hercůViola Stern Fischerová, Veronika Homolová Tóthová. Kompletní audiokniha.

Čte Jitka Ježková, Vilma Cibulková.

Natočeno 2020. Vydal Témbr, srpen 2020 (MP3, celková délka 12 hodin 16 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Skutečné osudy mladé židovské Slovenky, která byla svědkem nejhorších osvětimských hrůz…

Audiokniha popisuje život Violy Stern Fischerové v prvorepublikovém Lučenci, anexi Maďarskem a stále se zhoršující situaci Židů. Nakonec je Viola se svou rodinou poslána na transport. Na rozdíl od jejích příbuzných si jí všimne nechvalně známý dr. Mengele a Viola se stává jedním z jeho „děvčat“ – skupiny žen a dívek, na kterých byly prováděny nejrůznější experimenty. Její vítězství nakonec nespočívá „pouze“ ve skutečnosti, že přežila, ale i v tom, že navzdory všemu dokázala založit rodinu a mít děti.

Šantaram (2020)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 20:42

Audiokniha Šantaram  - autor Gregory David Roberts   - interpret Jan Vondráček Gregory David Roberts . Kompletní audiokniha. Převážně autobiografický příběh.

Čte Jan Vondráček.

Natočeno 2020. Vydal Kristián, srpen 2020 (MP3, celková délka 25 hodin 38 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Hlavní hrdina přilétá do Bombaje, aniž kdo tuší, že jeho příjezdu předcházel útěk z přísně střežené australské věznice, kde si odpykával devatenáctiletý trest za loupežná přepadení. Loupil, aby ukojil svou závislost na heroinu, kterou si vypracoval po rozpadu rodiny. V Bombaji získává přátele, kteří mu pomohou zorientovat se v tamějším životě, ale další životní zvraty ho opět dostávají do vězení a posléze na cestu mafiána, pašeráka i bojovníka v afghánské válce.

Román Šantaram je silný a napínavý příběh. Ale je to také výpověď o citech, hledání dobra, hodnotě rodiny a lidského života i jeho smyslu. Kniha je také označována jako „novodobý Motýlek“ a po vydání okamžitě získala mezinárodní věhlas a uznání.
(more…)

10. 8. 2020

Einsteinův mozek (1998, 2022)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Povídky — Premek @ 18:30

… aneb Seznamte se – Nadmozek! Josef Nesvadba. Příběh o ambiciózním projektu, který se vědkyni poněkud vymkl z rukou. Nadmozek vládne nejen mimořádnou inteligenci, ale také vlastním názorem… Připravil Zdeněk Milt. Zvukový mistr Michael Tichý. Natáčecí technik Helena Tichá. Režie Věra Pražáková.

Účinkuje Veronika Forejtová.

Nastudovala Ostrava v roce 1998 (26 min). Obnovená premiéra 6. 8. 2020 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.) v cyklu Sci-fi léto na Vltavě. Repríza 6. 8. 2020 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.); 7. 11. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.); 18. 6. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Vydala Radiotéka, prosinec 2022 (MP3, CR.ES.2022.631). Ukázka k poslechu zde.

6. 8. 2020

Poslední stop: Afrika (2020)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 21:54

Tomáš Poláček. Kompletní audiokniha. Režie Miloš Vrána.

Čte Radek Hoppe.

Natočeno 2020. Vydala  Audiotéka, Reportér, srpen 2020 (celková délka 6 hodin 54 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Příběh o poslední a nejbláznivější cestě Tomáše Poláčka z Jižní Afriky do Prahy, ze Střelkového mysu do severního Maroka, kde vážně onemocněl malárií…

(more…)

3. 8. 2020

Podbrdské ženy (2020)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 8:24

Audiokniha Podbrdské ženy  - autor Jana Poncarová   - interpret více hercůJana Poncarová. Kompletní audiokniha. Režie Alexandra Bauerová.

Čte Tereza Dočkalová, Anita Krausová, Marek Němec, Veronika Lazorčáková, Marek Němec, Zuzana Kajnarová.

Natočeno 2020. Vydalo Voxi, červenec 2020 (MP3, celková délka 15 hodin 22 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn. Příběh o nelehkých lidských osudech v podhůří Brd na pozadí událostí minulého století.

Když chybí mateřská láska, ovlivní to celé generace

Emílie zažije bolesti války i nástup komunismu – ale možná ještě horší jsou pro ni samota a odcizení, které pociťuje v manželském životě. Také její dcera Jana se cítí zavržená, rodičovské lásky zažila málo a sama ji neumí předat dál. Dokáže poslední z podbrdských žen Johanka zlomit rodinnou kletbu a zbavit se tíže samoty?

Eugenie (2020)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 8:21

Audiokniha Eugenie  - autor Jana Poncarová   - interpret Jitka JežkováJana Poncarová. Kompletní audiokniha.

Čte Jitka Ježková.

Natočeno 2020. Vydalo Voxi, srpen 2020 (MP3, celková délka 11 hod.).

Pozn.: Román, inspirovaný skutečnými osudy Eugenie Egertové Janečkové a plzeňského hotelu Continental, v němž se za první republiky setkávala smetánka.

Když ve svém srdci uzamkneme pocity, osud s našimi životy dříve či později zatřese, abychom se znovu nadechli. Eugenii, jako většinu žen za první republiky, čeká smluvený sňatek. Půvabná tmavovláska se provdá za hoteliéra Ledeckého a své skutečné pocity uzamkne ve svém srdci. Společně se starají o chod hotelu, jímž prochází dějiny…

Vpředvečer okupace tady přenocuje Marlene Dietrichová, později si sem přichází vypít kávu gestapo i odbojáři. Na konci války hotelem prolétne bomba a v krytu zahyne Eugeniin manžel i otec. Osvobození americkou armádou přináší do života mladé hoteliérky novou naději i lásku, která ji postaví před osudové rozhodnutí.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress