Miloš Kirschner. Realizace desky Josef Cincibus.
Osoby a obsazení: Spejbl a Hurvínek (Miloš Kirschner), Mánička (Helena Štáchová), Žeryk (Miroslav Černý).
Nahráno (1) 26. 2. 1969 a (2) 17. 3. 1969. Vydal Supraphon v roce 1969 (1 LP, 33 ot./min., Mono 0 28 0428 F). Reedice (1) Supraphon v roce 1996 na CD Hurvínek trochu zlobí (1 CD, SU 5088-2 811, 1 MC, SU 5086-4 811). Reedice (2) Supraphon v roce 1996 na CD Hurvínkovy zpívánky a taškařice (1 CD, SU 5094-2 811, 1 MC, SU 5094-4 811).
Pozn.: Existuje i německá nahrávka – Spejbl und Hurvínek zum Geburtstag.
Obsah: 1. Hurvínkovi k narozeninám (14:42), 2. Spejblovi k narozeninám (15:52).
Pozn.: Hurvínkovi k narozeninám je i titul z divadelního repertoáru Divadla S+H, původnípremiéra 1. 12. 1965, hra se znovu vrátila na scénu v letech 1976 a 1983. Napsal Miloš Kirschner podle Václava Řezáče, režie Miloš Kirschner, vyýprava Radko Haken a Božena Lesáková, hudba Miroslav Vomela a Karel Velebný.