Jozef Karika. Před Cizincem neutečeš. Přichází zevnitř. Kompletní audiokniha. Překlad Jiří Popiolek.
Čte Vasil Fridrich.
Natočeno 2026. Vydalo Tympanum, duben 2026 (1 CD MP3, celková délka 6 hod. 40 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Další kniha mistra slovenského hororu. Čtyřem lidem vstoupí do života Cizinec, ztělesněné Zlo, před kterým není úniku. Živí se strachem svých obětí a ze všeho nejraději jim provádí to, čeho se sami bojí nejvíc.
Anna a Richard se v Edinburghu zasnoubili. Erik si chtěl jen přivydělat pár liber jako pokojský. Doug prodal podivínskému známému starožitnost. Čtyři obyčejné životy, čtyři zdánlivě bezvýznamná rozhodnutí. A pak přišel Cizinec. Temný element bez tváře a bez slitování. Ztělesněné Zlo, které si nevybírá náhodně – živí se strachem. Vyhledává ty nejhlubší obavy, skryté viny a potlačené myšlenky… a proměňuje je ve skutečnost. Hraje si s lidskou myslí jako kočka s myší. Pomalu, krutě. Oběti brzy přestávají věřit vlastním smyslům. Sen splývá s realitou. Hranice mezi pravdou a přeludem mizí. Každý krok může být pastí, každé zrcadlo lží. Smrt se začne jevit jako vysvobození – jenže Cizinec má vždy připravené poslední, děsivější eso.
V tomhle příběhu platí jediné pravidlo: kdo utíká sám před sebou, toho Cizinec dostihne jako prvního.