J. R. R. Tolkien. Kompletní audiokniha. Překladatel Jan Čermák, Stanislava Pošustová-Menšíková, Štěpán Petr.
Čte Aleš Procházka.
Natočeno 2025. Vydalo Tympanum, červen 2025 (MP3, celková délka 12 hod. 31 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Čtyři povídky a sbírka básní nás tentokrát nezavádějí do Středozemě, ale do tajemné pohádkové říše Faërie, kterou Tolkien představuje v závěrečné eseji.
Nechte se pozvat do světa fantazie J. R. R. Tolkiena. Tentokrát ne do Středozemě, ale ve čtyřech povídkách, sbírce básní a eseji do míst imaginace, kde si třeba pejsek zakletý do hračky získá plněním úkolů pro hodného čaroděje zpět svou psí podobu (Tulák Rover). Tolkienův originální svět obývají i montypythonovský sedlák Jiljí, který přichází vymoci na drakovi jeho poklad (Sedlák Jiljí z Oujezda), nebo Tom Bombadil, jehož příhody působí dětsky naivně, smutně i bolestně. Malíři Nimralovi, Tolkienovu alter-egu, jde lépe malování listů než stromů. Povídka List od Nimrala je plná humoru i melancholie, něhy a laskavosti. Kovář z Velké Lesné zase zaujme pohádkovým putováním. Tyto postavy obývají tajemnou pohádkovou říši Faërii, kterou Tolkien představuje v závěrečné eseji. Svět profesora Tolkiena je jako ve všech jeho dílech propracovaný do nejmenšího detailu, je vtipný, laskavý a především pohádkový. Svět, ve kterém vždy dobro vítězí nad zlem. Svět, o kterém si teď potřebujeme číst. (anotace)