Roberto Saviano. Kompletní audiokniha. Překlad Alice Flemrová. Režie Michal Bureš.
Čte Václav Neužil II.
Natočeno 2023. Vydal OneHotBook 20. 11. 2023 (MP3, katalogové č. AK614; EAN 8594169486147; celková délka nahrávky: 11 hodin 58 minut). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Za respekt a moc zaplatili nevinností. Teď dají v sázku své životy…
Nicolas Fiorillo přezdívaný Mahárádža a jeho náctiletí nohsledi rychle stoupají na vrchol potravního řetězce neapolské camorry. Nicméně udržet si dobyté území v obležení jiných klanů je těžší, než parta troufalých výrostků ze čtvrti Forcella předpokládala. S překročením hranice dospělosti ztratili její členové přirozenou imunitu dětí – které jsou v Neapoli hájené dokonce i mezi camorristy – a pozvolna zjišťují, že dravými piraněmi se to ve výnosném drogovém rybníčku jen hemží. Soudržnost paranzy navíc ohrožují soukromé ambice jejích příslušníků a kupa nevyřízených účtů. Podaří se jim oslabit moc starých mafiánských rodin a zůstanou ve svém tlaku jednotní? Protože pokud ne, čeká italské jižanské velkoměsto nejspíš další válka gangů…
Autor oceňované Gomory přichází s pokračováním románu Piraně. Představuje světu novou generaci italských mafiánů: teenagery vyrůstající na popkultuře, která opěvuje zločin a násilí. (…)