Emily Brontëová. Kompletní audiokniha. Překlad Kateřina Hilská.
Čte Milena Steinmasslová.
Natočeno 2023. Vydalo Tympanum v roce 2023 (MP3, celková délka 15 hod. 15 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Nemá slitování s nikým a jediným hnacím motivem jeho jednání je touha po pomstě. Klasické dílo anglické literatury. Autorka mistrně vystihla nejtemnější zákoutí lidské duše, zlobu a záludnost. Jeden z nejtemnějších a nejsmutnějších příběhů světové literatury. Ponurost větrných vřesovišť jako by podněcovala pana Heathcliffa k splácení všech skutečných i domnělých křivd, jež se mu v životě přihodily. Pln nenávisti, smutku, lásky i bolesti, zlý i hluboce nešťastný myslí jen na jedno – na pomstu. Autorka sugestivně líčí prostředí, v němž vyrůstal, i příčiny, proč z vnímavého chlapce vyrostl uzavřený záludný člověk, který zasvětil život pomstě. (anotace)