Marie Kubátová. Scénická hudba Jiří Václav. Hraje Soubor sólistů, dirigent Mario Klemens. Zvuk, střih, mixáž Ivan Mikota. Odpovědný redaktor nahrávky Jiří Šrámek. Cover design Jan Jiskra, 1986. Illustrations Jiří Fixl, 1986. Odpovědná redaktorka obalu Jana Řehořová. Režie Tomáš Vondrovic.
Vypravuje Luděk Munzar.
Natočeno 10.-23. 9. 1985 v pražském studiu Lucerna. Vydal Supraphon v roce 1986 (1 LP, 1218 4048 X-F supralong). Reedice Supraphon 5. 12. 2012 (mp3, VT 9190-2). K zakoupení na stránce Supraphononline.
Obsah LP (1986): 1. strana – 1. O ptáku, který se naučil plavat (10:30), 2. O statečných miminech (9:50), 3. O škeblím pokladě (8:40), 4. Jak vodník pasoval pstruhy na rytíře (7:20); 2. strana – 5. O jepičím bále (11:15), 6. Jak se vodník rozhněval a udobřil na ondatru (14:10), 7. Jak se ryba naučila štěkat (10:55).