Łukasz Orbitowski, Klaudia Mynarska. Superprodukce. Překlad Jarmila Horáková. Dramaturgie a úprava textu Michal Sieczkowski. Mistr zvuku českého znění Jiří Suchánek. Mix dialogů a hudební dramaturgie Kamil Sajewicz. Zvukový plán Paweł Dudziak. Postprodukce Stereotyp Studio. Vedoucí postprodukce Katarzyna Rybska. Produkce českého znění Marta Menes, Lucie Laňková. Šéfproducent Michal Sieczkowski. Režie Michal Sieczkowski
Účinkují Hana Vagnerová, Zuzana Kronerová, Marie Poulová, Jan Vondráček, Natália Drabiščáková, Pavel Neškudla, Ladislav Frej, Igor Chmela, Jana Janěková ml., Kristýna Frejová, Taťjana Medvecká, Magdalena Zimová, Radúz Mácha, David Prachař, Dušan Sitek, Jan Meduna, Adam Vacula, Matěj Nechvátal, Vojtěch Vávra, Jan Horák, Marta Menes.
Osoby a obsazení: Klára (Hana Vagnerová), Monička (Marie Poulová), manažer (Jan Vondráček), inspektorka Prchalová / pokojská (Natália Drabiščáková), Angelika (Magdalena Zimová), Médium 1 / Médium 2 / Médium 3, / kuchař Ruda (Igor Chmela), lékař / architekt / Topol / ženich / team leader / Neumřu celý (Radúz Mácha), starosta / pan Kořalka / bagrista / geolog / DJ Pohroma / Pepa / Kamil / dítě (Jan Meduna), inspektor Oko / proutkař (Pavel Neškudla), Na poslední dráze / konferenciér / trenér / Štěpán (David Prachař), kněz (Dušan Sitek).
Dále účinkují Jana Janěková II., Kristýna Frejová, Marta Menes, Ladislav Frej, Jan Horák, Matěj Nechvátal, Adam Vacula, Vojtěch Vávra a Taťjana Medvecká.
Natočeno ve zvukovém studiu DAMU v roce 2022. Vydala Audiotéka, duben 2022 (Klub Audiotéka). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: „Pracuju na recepci. Vždycky jsem pracovala na recepci. Narodila jsem se na recepci. Umřu na recepci. A na onom světě taky mají recepce, takže se tam pro mě místo najde!“
Klára je zpět! Nové pracoviště, noví lidé a hlavně nová dobrodružství! No, jestli tomu tak chceme říkat…
Hotel Ranní rosa, skromné to útočiště, je tak trochu zvláštní místo. Je to místo staré, ale zato má svou atmosféru a pamatuje Franze Josefa! Ano, toho prvního. Prasklé potrubí a zaseklý výtah? Genius loci par excellence! (anotace)