Håkan Nesser. Kompletní audiokniha. Překlad Helena Matocha-Matochová. Režie Michal Bureš.
Čte Martin Zahálka.
Natočeno 2022. Vydal OneHotBook 10. 3. 2022 (2 CD MP3, katalogové č. AK465; EAN 8594169484655; celková délka nahrávky 18 hodin 7 minut). Ukázka k poslechu zde.
Série: Inspektor Gunnar Barbarotti #1
Pozn.: Všude dobře, doma nejlíp… Na Severu? A nespadli jste z jahody naznak?
Na nejdelší noc v roce se děti a vnuci penzionovaného kantorského páru Hermanssonových sjeli do provinčního Kymlinge v hloubi Švédska. Mají se staroušky oslavit dvojí narozeniny, zimní slunovrat a jejich brzké stěhování za teplem španělské riviéry. Hotová selanka v bílém. Jenže ať uštvaná pramáti rodu vyváří jedlíkům jako v Alcronu a single malt whisky teče proudem, vyjde jako při všech skandinávských sešlostech podobného ražení brzy najevo, nakolik to mezi nimi skřípe. A když ještě tu noc z domu neznámo kam zmizí nezdárný syn Robert – černá ovce nechvalně proslulá úletem v přisprostlé reality show – a noc následující i jeho dvacetiletý synovec, ukázkový vzorňák Henrik, je zaděláno na truchlohru s mrazivým přídechem. Kam se ti dva poděli a souvisí jejich zmizení s voláním divočiny? Nebo s voláním sexu? A souvisí vůbec? To musí v příštích chmurných měsících vypátrat policista, který se do spletence záhad zakousl s vervou buldoka z drsné školy.
První případ komisaře Gunnara Barbarottiho z Kymlinge. Lehce vyhořelý skeptik a sympaťák každým coulem odhalí, kdo má pohřešované na svědomí, přestože mu vykutálené postavy tohoto krimi lžou doslova v přímém přenosu.
Håkan Nesser je prvním autorem, který kdy získal od Švédské akademie kriminálních spisovatelů hned třikrát výroční ocenění za nejlepší švédský kriminální román. Tuto cenu obdržel například i za svůj druhý díl série s inspektorem Barbarottim s názvem Úplně jiný příběh. (anoatce)