Andri Snær Magnason. Času není nikdy dost, ale snaha jej ošálit se nevyplácí… Kompletní audiokniha. Překlad Kateřina Boudriot. Režie Jitka Škápíková.
Čte Tereza Hofová.
Natočeno 2021. Vydal OneHotBook, květen 2021 (v přípravě) (1 CD MP3, katalogové č. AK408; EAN: 8594169484082; celková délka nahrávky 8 hodin 47 minut).
Pozn.: Byla jednou jedna princezna, která se jmenovala Havrantýnka a jejíž otec, mocný král, složil své milované dceři k nohám celý svět. A protože neunesl pomyšlení, že by spanilá dívka zestárla jako obyčejný smrtelník, nechával ji zavřít do kouzelné truhly, kam na ni čas nedosáhl. Když se podobná zařízení jednoho dne objeví i v moderním světě, kterým zmítá velká krize, lidé se houfně ukládají k umělému spánku s vidinou toho, že se jednoho dne probudí do nové, lepší budoucnosti. Jak ovšem o mnoho let později zjistí hrstka probuzených dětí, všichni obyvatelé Země se rozhodli přenechat starosti ostatním a lidské civilizaci tak hrozí definitivní zánik. A tehdy potkají stařenu jménem Lilian a vyslechnou si od ní příběh o Havrantýnce a truhle času, který jim prý pomůže zachránit svět…
Oceňovaná kniha pro mladé čtenáře, kterou známý islandský spisovatel a aktivista o několik let předběhl hnutí Fridays for Future.
„Byla jsem knihou nadšená – přináší promyšlený příběh, skvěle odvyprávěný a mající filozofický přesah. Je to čtení temné, zábavné a neradostné.“ – Kelly Barnhill, The New York Times
„Dílo, v němž se mísí sci-fi s fantasy, vyslovuje důvěru nastupující generaci a vidí v ní jedinou šanci na záchranu naší planety.“ – Barbora Grečnerová, iLiteratura.cz