Agatha Christie. Kompletní audiokniha. Režie Jakub Tabery.
Čte Marek Holý, Zdeňka Žádníková Volencová a Martin Zahálka.
Natočeno 2021. Vydala Audiotéka, Bookmedia v roce 2021 (MP3, celková délka 8 hodin 15 minut).
Pozn.: Mladí a sympatičtí manželé Beresfordovi – Tommy a Pentlička, stále touží po nějakém dobrodružství. Jedno takové dobrodružství jim nabídne Tommyho šéf pan Carter, který si manželský pár najme, aby převzal a vedl Bluntovu mezinárodní detektivní agenturu a čekal na příjezd zahraničních agentů. Toto čekání si Tommy a Pentlička krátí řešením různých detektivních případů a své pátrací schopnosti si v praxi ověřují ve stylu některého ze slavných literárních detektivů.
V příbězích najdeme populárního Sherlocka Holmese, otce Browna… ale i postavy slavné v minulosti, dnes zapomenuté. A nejde o jen tak ledajaké případy: několik vražd, dva záhadné gangy, ukradený klenot… ale špičkou na pomyslném ledovci je dopadení zahraničních agentů. Podaří se Tommymu a Pentličce vyřešit tu největší záhadu a zůstat bez úhony?
AGATHA CHRISTIE
Agatha Christie je stále vládnoucí hvězdou detektivních románů a také světově nejznámější spisovatelkou všech dob, které se v počtu prodaných knih vyrovnal snad jen William Shakespeare. Narodila se v roce 1890 a vyrůstala v typicky viktoriánské rodině. V Paříži vystudovala hudbu. Místo kariéry zpěvačky se ale rozhodla pro psaní detektivních příběhů. Provdala se za Archibalda Christieho a v průběhu první i druhé světové války pracovala jako dobrovolná sestra a lékárnice – zde také získala zkušenosti s léky a jedy, které později využila při psaní svých detektivek. Později po smrti své matky se nervově zhroutila a přesně v té době došlo k jejímu jedenáctidennímu zmizení, které není dodnes úplně vysvětleno. Na motivy jejího zmizení vznikl i film Agatha (1979).
ZDEŇKA ŽÁDNÍKOVÁ
Narodila se v Ústí nad Orlicí, vystudovala gymnázium v Hradci králové a poté Katedru alternativního a loutkového divadla DAMU – obor herectví. Koncem studia přešla s celým ročníkem do Dejvického divadla v Praze, kde hraje dodnes (např. v inscenacích Vzkříšení, Teremin, Zimní pohádka). Příležitostně se objevuje na televizní obrazovce a ve filmu: Lékárníkovic holka, seriály Rodinná pouta / Velmi křehké vztahy/, Ať žijí rytíři!, Fourteens, televizní pohádky.
MAREK HOLÝ
Vystudoval brněnskou konzervatoř. Před studiem JAMU dal přednost angažmá v Národním divadle moravskoslezském v Ostravě. V Praze poté působil několik let v Divadle Na Fidlovačce. V současnosti je členem hereckého souboru Divadla na Vinohradech. Je držitelem Ceny Thálie 2013 v oboru opereta, muzikál za titulní roli v muzikálu Zorro uváděného v Divadle Hybernia.
MARTIN ZAHÁLKA
Martin Zahálka je uznávaným dabérem, ztvárnil desítky divadelních rolí a zahrál si v řadě seriálů. Po Střední průmyslové škole strojní pracoval jako promítač vojenského kina v Boru u Tachova a poté se přihlásil na DAMU na obor herectví. Po svém prvním angažmá ve Státním divadle v Brně přešel do Divadla J. K. Tyla v Plzni a od roku 1992 je členem uměleckého souboru Divadla na Vinohradech v Praze. Zahrál si např. Greye v Králi Krysovi, Oronta v Misantropovi, skvěle fotí a načítá audioknihy.
Lit.: Macháček, Tomáš: Agatha pro tři hlasy. In web Naposlech.cz, 13. 6. 2021 (recenze) – Cit.: Jaké by to bylo řešit skutečné zločiny stylem oblíbených literárních hrdinů? Takovou otázku si položili Tommy a Pentlička a rozhodli se vydat po stopě zlodějů, únosců či vrahů vybaveni rekvizitami, které jim utkvěly v paměti při četbě detektivních románů. Osvědčí se v praxi postupy, které znají z knih, nebo jim k řešení dopomůže spíše vlastní důvtip a nápaditost? A protože jim nechybí ani soutěživost, snaží se každý z nich rozlousknout zločin dříve než jeho protějšek.
Ale zpět k Zločinům pro dva. V nich jsou oba hrdinové mladí a trochu znudění všedností života. Přijde jim proto vhod nabídka na převzetí soukromé detektivní agentury, čímž mají dopomoci k dopadení mezinárodního gangu zločinců. Kromě této nosné linie, která jemně propojuje celou sbírku povídek, jde ve většině z patnácti příběhů o samostatná pátrání, která si hrdinové zpestřují hrou na detektivy z jejich oblíbených knížek. V jedné z povídek tak Tommy bere na pomoc housle a snaží se o dedukci ve stylu Sherlocka Holmese, v dalším pak na sebe bere kněžský úbor, v němž jako by z oka vypadl otci Brownovi. V těchto odlehčených, humorně laděných zápletkách Christie parodovala tehdejší známé knižní detektivy, a to včetně toho, jež sama stvořila – Hercula Poirota. Někteří z nich už nám dnes nic neříkají, ale to vůbec nevadí – povídky jsou dostatečně poutavé na to, aby nám to bylo vlastně celkem jedno. Pokud se chcete pobavit a nečekáte seriózní, psychologicky propracované drama, jsou na ukrácení dlouhé chvíle někdy až bláznivá dobrodružství Tommyho a Pentličky tím pravým pro vás.
Vadou na kráse audioknihy je pouze nevyrovnaný zvuk, který je většinu času hezky čistý, místy však zní zastřeně, jako by byly některé části kapitol dotáčeny zpětně v jiném studiu. Tyto přechody, odehrávající se i uprostřed jednoho odstavce, jsou bohužel dost zřejmě slyšitelné, stejně jako nedokonalá výslovnost některých britských místopisných názvů, které si občas interpreti trochu zkomolili po svém.