Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

30. 4. 2018

Malé ženy (2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 19:29

Louisa May Alcottová. Kompletní audiokniha. Překlad  Jana Kunová. Ilustrace Maria Makeeva. Režie Jitka Škápíková.

Čte Andrea Elsnerová.

Natočeno 2018. Vydal OneHotBook v roce 2018 (1 CD MP3; katalogové č.: AK193; celková délka 19 hodin 51 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Každá je jiná, ale po svém všechny touží po štěstí, lásce a životním naplnění. Během prvního roku bojů Severu proti Jihu prožívají čtyři sestry rozdílných povah pod dohledem starostlivé matky nejrůznější sourozenecká škádlení, nacházejí přátelství, snaží se pomáhat druhým a potkávají je první citové zmatky. Romantická Meg, nezkrotná Jo, plachá Beth a rozmazlená Amy musejí čelit stesku po tatínkovi, který bojuje v občanské válce, nedostatku či vážné chorobě, ale hlavně svým vlastním ambicím, tužbám a malým nectnostem.

Mnohokrát zfilmovaná klasika americké literatury. Asi nejznámější je adaptace z roku 1994 s Winonou Ryder, Claire Danes, Kirsten Dunst a Susan Sarandon v hlavních rolích, nebo již klasická verze (George Cukor, 1933), v níž si oblíbenu postavu Jo zahrála Katherine Hepburn. V roce 2017 vznikla také třídílná minisérie BBC, v níž maminku čtyř sester ztvárnila Emily Watson. Aktuálně se připravuje také moderní filmové převyprávění příběhu.

Louisa May Alcott (1832-1888) 

Americká spisovatelka vyrostla v harmonické rodině, která žila v duchu německé transcendentalistické filosofie. Finanční situace ji však už v mladém věku přiměla, aby začala pracovat jako občasná učitelka, švadlena, guvernantka, domácí pomocnice a nakonec i spisovatelka. První plnohodnotnou povídku Soupeřící malíři (The Rival Painters) napsala v šestnácti letech, publikovala ji v bostonském časopise v roce 1852. O dva roky později následovala první kniha, sbírka pohádek Květinové bajky (Flower Fables, 1854), roku 1860 začala přispívat do magazínu Atlantic Monthly. Pod pseudonymem A. M. Barnard psala kvůli výdělku brakové prózy, pod vlastním jménem tvořila také mravoučné pohádky a příběhy pro děti. Skutečný úspěch přišel až s první částí románu Malé ženy (Little women: or Meg, Jo, Beth and Amy, 1868), v němž se inspirovala vlastním dětstvím se sestrami v americkém Massachusetts. Knihu psala na objednávku a brzy k němu přibyla i druhá část (Good wives, 1869), kde líčí dospívání svých hrdinek a jejich hledání manželského štěstí. Následovaly další díly Malí muži (Little men, 1871) nebo Jo a její hoši (Jo“s boys, 1886). Zastávala abolicionistické a feministické názory, byla obránkyní sufražetek a stala se první ženou registrovanou do volební komise v Concordu.

Andrea Elsnerová  (* 1977)

Po studiu herectví na pražské konzervatoři nastoupila do angažmá v Městském divadle Mladá Boleslav. Odtud v roce 1999 přešla do Divadla na Vinohradech, kde působí dodnes. Na televizní obrazovce se poprvé objevila v seriálu Prima sezona (1994) a ve stejném roce ztvárnila roli novicky ve filmu Řád, za kterou byla nominována na Českého lva a oceněna Zlatým glóbem. Největší popularitu ale získala díky seriálu Četnické humoresky (2000, 2003) a objevila se také v dalších televizních sériích Život na zámku, Hříšní lidé města brněnského, Hraběnky či Cukrárna, dále v pohádce Rumplcimprcampr (1997) či ve snímcích Fany (1995), Co chytneš v žitě (1998) či Rafťáci (2008). Kromě toho úspěšně spolupracuje s rozhlasem a věnuje se dabingu.

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress