Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

4. 4. 2024

Liberecká literární líheň 1/10 (2022)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 16:04

Připravil Jakub Marvan. Použité texty Kristýna Kačerovská (1), Jaroslav Landa (2), Magdaléna Kvasničková (3), Antonín Kašpar (4), Michaela Šídová (5), Matouš Plaček (6), Adéla Sobotková (7), Erubescit (8), Stella Lišková (9), Monika Lacinová (10). Režie Jakub Marvan.

Účinkují Markéta Tallerová, Václav Helšus, Ladislav Hampl, Barbora Bezáková, Monika Tomková, Zdeněk Kupka, Stavros Pozidis, Karolína Baranová, Eliška Jansová a Veronika Korytářová.

Připravil ČRo Liberec v roce 2022. Premiéra 1. dílu 7. 7. 2022, 10. dílu 5. 9. 2022 (ČRo Liberec) v rámci pořadu Kultura pod Ještědem.

Obsah:  1. Básně Kristýny Kačerovské čte Eliška Jansová – 2. Dílo Jaroslava Landy čte Monika Tomková – 3. Experimentální prózu Magdalény Kvasničkové čte Markéta Tallerová – 4. Povídku Antonína Kašpara čte Zdeněk Kupka – 5. Povídku Michaely Šídové čte Veronika Korytářová – 6. Experimentální prózu Matouše Plačka čte Stavros Pozidis – 7. Básně Adély Sobotkové čte Václav Helšus – 8. Poezii Erubescit čte Karolína Baranová – 9. Básně Stelly Liškové čte Ladislav Hampl – 10. Poezii Moniky Lacinové čte Barbora Bezáková.

Lit.: Marvan, Jakub: Liberecká literární líheň představuje nové tvůrce. In web ČRo Liberec, 5. září 2022 (anotace + nahrávky k poslechu). – Cit.: Projekt moderátora magazínu Kultura pod Ještědem Jakuba Marvana zaštíťují liberečtí knihkupec Martin Fryč, básník a prozaik Miroslav Stuchlý a zpěvák, rapper a režisér Jonáš Červinka alias Lipo. Vybrané texty načetli herci Divadla F. X. Šaldy.  (..)

Díla deseti umělců, které Jakub Marvan s Martinem Fryčem, Miroslavem Stuchlým a Jonášem Červinkou vybrali, a také rozhovory s nimi, si můžete poslechnout v pořadu Kultura pod Ještědem a po odvysílání také v našem seriálu.

Vybrané texty v rozhlasové úpravě načetli herci Divadla F. X. Šaldy: Markéta Tallerová, Václav Helšus, Ladislav Hampl, Barbora Bezáková, Monika Tomková, Zdeněk Kupka, Stavros Pozidis, Karolína Baranová, Eliška Jansová a Veronika Korytářová.

Poézia – Aby to vietor všetko neodvial (Poezie – Aby to vítr všecko neodvál, 2024)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 12:45

Dalfar představuje Brautigana. Režie Stanislav Bilý.

Interpreti: Eva Cibulová-Ryšáková, Miroslav Kolbašský.

Premiéra 6. 4. 2024 (SRo Rádio Devín, 15:00 h.). Repríza 7. 4. 2024 (SRo Rádio Devín, 6:00 – 6:30 h.).

Lit.: anonym: Poézia: Aby to vietor všetko neodvial. Literatúra. In web SRo Rádio Devín, 28. 3. 2024  (anotace). – Cit.:  Dalfar predstavuje Brautigana.

Richarda Brautigana možno poľahky zaradiť do generácie beatnikov a éry hippies. Jeho diela sú originálne, plné svojského humoru, absurdných obrazov a netradičných metafor, ktoré možno považovať za Brautiganov autorský podpis. Slovenskému čitateľovi je predovšetkým známy ako originálny prozaik. Bol však aj básnikom, hoci jeho básne v slovenských prekladoch zatiaľ nevyšli. V tomto pásme predstavil autor, ktorý sa prezentuje pod pseudonymom Dalfar, Brautiganovu poéziu vo vlastnom preklade, spolu s útržkami zo života autora.  (…)

3. 4. 2024

Setkání s Beatricí (1965)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 15:00

Dante Alighieri. Rozhlasová montáž z básnické skladby Nový život. Připravil a přeložil Jan Vladislav. Režie Jana Bezdíčková.

Recituje Jiří Adamíra.

Natočeno 1965. Premiéra 3. 6. 1965 (Praha – RPD, 21:40 h.) v cyklu Z klenotnice světové literatury k 700. výročí básníkova narození.

Lit.: anonym: Setkání s Beatricí. In Čs. rozhlas a televize 23/1965 (25. 5. 1965), s. 16 (článek)
Setkání s Beatricí. In Čs. rozhlas a televize 23-1965 (25. 5. 1965), s. 16 (článek)

2. 4. 2024

Krajina kníh – Hlbokomorské rozprávky (Krajina knih – Hlubokomořské pohádky, 2013)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 13:18

Monika Kompaníková. Literární pásmo o originální původní dětské knize úspěšné slovenské autorky. Autorsky připravila Mária Danadová.

Účinkují Mária Danadová, Monika Kompaníková, Ivana Kováčová, Andrea Makýšová-Volárová a Vladimír Kivader.

Natočeno 2013. Repríza 4. – 10. 4. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Dieťa vo svete literatúry – literatúra vo svete detí. In web SRo Rádio Litera, 31. 3. 2024 (článek). – Cit.: Medzinárodný deň detskej knihy sa každoročne oslavuje 2. apríla, v deň narodenia veľkého dánskeho rozprávkara Hansa Christiana Andersena. Pri tejto príležitosti sme sa v Rádiu Litera rozhodli, že tento týždeň venujeme literárnej tvorbe pre deti, autorom detských kníh a rozprávok, ale aj detským knižným hrdinom. Počas najbližších dní si budete môcť postupne na pokračovanie vypočuť niekoľko pôvodných poviedok, ktoré zvíťazili v súťaži vydavateľstva Perfekt o pôvodnú poviedku určenú deťom, ale aj mnohé pásma, verše či rozhlasové hry s témou detstva či spomienok na neho. Okrem toho si pripomenieme aj 215. výročie narodenia ruského spisovateľa Nikolaja Vasilieviča Gogoľa. Spomenieme si tiež na nedávno zosnulého herca Ivana Letka. (…)

Monika Kompaníková, známa predovšetkým ako autorka románu Piata loď (oceneným cenou Anasoft litera) spolu s ilustrátorkou Veronikou Holecovou a grafickou dizajnérkou Martinou Rozinajovou vytvorili originálnu pôvodnú detskú knihu a dali jej názov Hlbokomorské rozprávky. Šesť rozprávok sa zameriava predovšetkým na najmladších čitateľov, nachádzame tu však aj isté súvislosti s jej predchádzajúcimi, „dospeláckymi“ prózami. Tie rozprávali neokázalé príbehy o osamelých ľuďoch vylúčených na perifériu, ktorí túžia nájsť svoje miesto v živote. Autorka nás vovádza do tajomného hlbokomorského sveta, ktorý môže tak trochu pripomínať ten z disneyovského animovaného filmu Hľadá sa Nemo – len je menej nablýskaný. Obývajú ho čudesné a často aj škaredé tvory, ktoré žijú vo večnej tme. Literárne pásmo o tejto knihe počúvajte od štvrtka. Autorsky pripravila Mária Danadová v roku 2013.

Teď mi to teprve došlo! (1999)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 12:03

Koláž motivů z autorova života v Brně připravil Tomáš Sedláček. Zvukový mistr Zdeněk Janoušek. Zvuková spolupráce Alice Šlapanská. Režie Zdeněk Kozák.

Účinkují Jiří Tomek a Eva Jelínková.

Nastudovalo Brno 18. 3. 1999. Premiéra 26. 3. 1999 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.; 29 min.) k 85. narozeninám Bohumila Hrabala. Repríza 29. 3. 2024 (ČRo Brno) k 110. výročí narození Bohumila Hrabala v cyklu To nejlepší k poslechu.

Lit.: anonym: Bohumil Hrabal: Teď mi to teprve došlo! Koláž motivů z autorova života v Brně. In web ČRo Brno, 29. březen 2024 (anotace). – Cit.: Poslechněte si koláž brněnských motivů z trilogie Svatby v domě, Vita Nuova, Proluky a textu Kdo jsem, kterou k nedožitým 85. narozeninám autora připravil Tomáš Sedláček. Četbu uvádíme ke 110 letům od narození Bohumila Hrabala a zároveň k oslavě 100 let rozhlasového vysílání z Brna.  (….)

Pozor na mláďatá! (Pozor na mláďata!, 2004)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 9:22

Zuzana Belková. Literární pásmo o dítěti ve světě literatury.

Ukázky čte Marek Majeský.

Natočeno 2004. Repríza 2. – 8. 4. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Dieťa vo svete literatúry – literatúra vo svete detí. In web SRo Rádio Litera, 31. 3. 2024 (článek). – Cit.: Medzinárodný deň detskej knihy sa každoročne oslavuje 2. apríla, v deň narodenia veľkého dánskeho rozprávkara Hansa Christiana Andersena. Pri tejto príležitosti sme sa v Rádiu Litera rozhodli, že tento týždeň venujeme literárnej tvorbe pre deti, autorom detských kníh a rozprávok, ale aj detským knižným hrdinom. Počas najbližších dní si budete môcť postupne na pokračovanie vypočuť niekoľko pôvodných poviedok, ktoré zvíťazili v súťaži vydavateľstva Perfekt o pôvodnú poviedku určenú deťom, ale aj mnohé pásma, verše či rozhlasové hry s témou detstva či spomienok na neho. Okrem toho si pripomenieme aj 215. výročie narodenia ruského spisovateľa Nikolaja Vasilieviča Gogoľa. Spomenieme si tiež na nedávno zosnulého herca Ivana Letka. (…)

Utorkový programový blok obohatí pásmo Zuzany Belkovej o dieťati vo svete literatúry s názvom Pozor na mláďatá! Autorka v ňom ukáže, že dieťa nemusí byť v knižke spojené vždy iba s ružovým zajkom či s vedierkom piesku. Môže účinkovať hoci aj v psychologickej dráme alebo v horore, kde sa ocitá na oboch stranách hry. Nemusí byť len obeťou. Pár vydarených literárnych zločincov totiž nemalo ešte ani desať rokov. Okrem autorky budete počuť ukážky v interpretácii Mareka Majeského.   (…)

31. 3. 2024

Zajíci bez pánů (1950)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 22:14

66. pořad lidové tvořivosti pracujících Ostravska. Zvukový snímek ze slavnosti lidové myslivosti v Krnově. Připravil Alois Kachel. Slovní část napsal Rudolf Zijlich. Odborný poradce Eduard Moravec. Režie Karel Melichar-Skoumal.

Účinkují Kvarteto lesních rohů Čs. rozhlasu (Bedřich Dvořák, Rudolf Rotter, Antonín Přindiš a Josef Janoušek), krnovské soubory a zaměstnanci státních lesů.

Nastudovala Ostrava. Natočeno 11. 11. 1950 za spoluúčasti Okresního mysliveckého spolku, zaměstnanců státních lesů a úderníků krnovských závodů. Premiéra 16. 12. 1950 (Čs. okruh M, 18:00 – 19:00 h.).

Sovětské úsměvy (1950)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 21:58

Velké pásmo zpěvu, hudby, vyprávění a scén všeho druhu uvádí Anna Hostomská. Zpívají Štefa Petrová, členka opery Národního divadla, Antonín Jeřábek, Jan Soumar, Pěvecký sbor Čs. rozhlasu a Fučíkův soubor. Hraje symfonický orchestr FOK, nastudoval a řídí Jiří Pinkas.

Hovoří Lída Otáhalová, Štěpánka Holečková, Drahomíra Hůrková, Ludmila Stambolieva, Ilona Hodačová, Jana Vasmutová, Miroslav Doležal, František Kreuzmann, Vojta Plachý-Tůma, Rudolf Hrušínský I., Rudolf Böhm – Hrušínský nejstarší, Oldřich Hoblík, Oldřich Šmalcl, Martin Raus, Josef Prima, Bohumil Švarc, Richard Záhorský, Václav Piskáček, Ladislav Ryšlink a Ludvík Řezníček.

Natočeno 1950. Premiéra 4. 1. 1950 (Praha II, 20:00 – 22:00 h.).

30. 3. 2024

Dokonalá dáma (1964)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 21:58

Procházka hudební komedií My Fair Lady, kterou podle hry Pygmalion George Bernarda Shawa napsal Alan Jay Lerner. Hudba Frederic Loewe. Připravili dr. Břetislav Hodek a dr. Jiří Zdeněk Novák. Režie Zdeněk Petr.

Hovoří Zdenka Procházková a Rudolf Pellar.

Natočeno 1964. Premiéra (?) 15. 9. 1964 (VKV, 19:30 – 20:30 h.)

27. 3. 2024

Hodina lásky (1976)

Filed under: Literární pásma,Poezie,Slovenské — Premek @ 17:00

Paul Verlaine. Pásmo veršů. Překlad Miroslav Válek.

Recitují Elena Patrovická, Štefan Halás a Igor Hrabinský.

Natočeno 1976. Repríza 28. 3. – 3. 4. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia:  Diela s témou Veľkej noci v spoločnosti Hrabala, Verlaina i Adely Ostrolúckej. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 21. 3. 2024 (článek) – Cit.:  Tento týždeň sa v našom programe venujeme českému prozaikovi Bohumilovi Hrabalovi. Jeden z najvýznamnejších a najosobitejších českých spisovateľov druhej polovice 20. storočia sa narodil 28. marca 1914 v Brne-Židenicích a tohto roku si pripomíname 110. výročie jeho narodenia. Pripravili sme si pre vás čítanie na pokračovanie z jeho novely Ostro sledované vlaky. V týchto dňoch myslíme zároveň aj na prichádzajúce veľkonočné obdobie. Pre niektorých je časom šibačky a oblievačky, kresťanom zas pripomína umučenie, smrť a zmŕtvychvstanie Krista. Pre každého z nás môže byť zastavením a zmysluplným rozjímaním aj v spoločnosti Rádia Litera. (…)

Pokračujeme dramatickým životopisným pásmom Igora Otčenáša, ktoré je venované životným osudom francúzskeho „prekliateho“ básnika Paula Verlaina i jeho osobnému vzťahu k básnickému druhovi Jeanovi Arthurovi Rimbaudovi. Na Litere si v týchto dňoch pripomíname 180. výročie narodenia Paula Verlaina, ktorý sa v 19. storočí stal symbolom vášnivého hľadania zmyslu života a tvorby. V réžii Viery Weidlerovej účinkujú Ján Gallovič, Maroš Kramár, Viera Richterová, Jozef Šimonovič, Eva Rysová, Miroslav Trnavský, Vladimír Minarovič a Peter Marcin. Nasledujúca päťminútovka bude patriť výberu z Verlainových veršov v preklade Miroslava Válka. Uvádzame ich pod názvom Hodina lásky. Recitujú Elena Patrovická, Štefan Halás a Igor Hrabinský. (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress