Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

31. 8. 2014

To je ta tvár (To je ta tvář, 2010)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 15:13

Júlia Pavlová. Literární pásmo o životě a tvorbě významného představitele katolické moderny Jankovi Silanovi. Hudební spolupráce Lýgia Vojtková. Zvuk Andrej Klimits. Dramaturgie Marián Grebáč. Režie Táňa Tadlánková.

Účinkují Miroslav Trnavský, Soňa Ulická, Alfréd Swan, Peter Rúfus, Jozef Šimonovič, Vladimír Minarovič a Janko Silan.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2010 (46:19). Repríza 7. 3. 2012 (SRo 3 Rádio Devín).

20. 8. 2014

Nebeské mlákomore (Nebeské loužové moře, 20??)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 19:55

István Bettes. Výběr z veršů. Překlad, uvádí Vojtech Kondrót. Režie Vladimír Rusko.

Účinkují Alfréd Swan a Ĺudmila Swanová.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 20?? (20 min.). Reprízy 15. 8. 2014 (SRo 8 Rádio Litera), 29. 9. 2017 (SRo 8 Rádio Litera).

19. 8. 2014

Veľké nádeje a zlé tušenia (Velké naděje a zlá tušení, 2002)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 19:38

Jana Hevešiová. Literární pásmo o známém románu maďarského spisovatele Pála Závady Jadvigin Vankúšik. Hudební spolupráce Lýgia Vojtková. Režie Róbert Horňák.

Účinkujú Miroslav Trnavský, Lucia Vráblicová, Vlado Minarovič, Jozef Puškáš a Renáta Deáková.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2002 (60 min.).

8. 8. 2014

Stašská slova (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 13:12

Jiří Staněk.  Z nových veršů jihočeského básníka čte Martin Hruška. Režie Luboš Koníř.

Nastudoval ČRo České Budějovice (Tvůrčí skupina Regiony) v roce 2014. Premiéra 23. 8. 2014 (ČRo 3 Vltava, 22.45 h.) v cyklu Svět poezie.

7. 8. 2014

Nám vichří rudé prapory (1978)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 15:36

Veřejná rozhlasová nahrávka komponovaného literárně hudebního pořadu. Použité texty Antonín Sova, Josef Václav Sládek, Jan Neruda, Jiří Wolker, Karel Konrád, Julius Fučík, Vítězslav Nezval, František Halas, Leonid Leonič, Pavel Rubeš, Jan Kozák, Jarmila Urbánková, Ivan Skála, Šamil Anad Machmudov, Jarmila Otradovicová (Na pamět Velkého Října). Hudba Jiří Aplt, Alois Palouček. Připravili Josef Hajdučík, Vladimír Gromov, Jiří Aplt, Jiří Hubička, Karel Linc a Ivan Bednář.

Čtou a recitují Vladimír Šmeral, Jiřina Petrovická, Jana Březinová, Alfréd Strejček, Consuela Morávková, Jana Andresíková, Josef Chvalina, František Vicena, Petr Svojtka, František Hanus, Lubomír Lipský, Taťjana Medvecká, Milena Steinmasslová, Miroslav Moravec, Jiřina Švorcová. Moderují Helga Čočková a Alfréd Strejček.

Zpívají Marcela Machotková, Vlasta Mlejnková, Jan Soumar, Miroslav Frydlewitz, Sbor Lubomíra Pánka.

Natočeno 1978.

Lit.: Zicháček, Jiří: Nám vichří rudé prapory. In Scéna 2-3/1978, s. 2 (zpráva o natáčení + fotografie).

4. 8. 2014

Bodlák, kopřiva (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 16:34

Czeslaw Milosz. Verše polského básníka přeložila a pořad, ve kterém uslyšíme také Miloszův přednes vlastních veršů, připravila Vlasta Dvořáčková. Režie Jan Tůma.

Účinkují Jaroslav Vlach a Jan Vlasák.

Natočeno 2014. Premiéra 9. 8. 2014 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.; 16 min) v cyklu Svět poezie.

3. 8. 2014

Humorista motorista Milan Mlsna (2004)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 16:00

Emil Benčík. Zábavní pásmo. Redakce Tamara Chlebová. Hudební spolupráce Miroslav Nemec. Zvuková spolupráce Imrich Adamko.

Účinkují Milan Mlsna (strýco Marcin), Darina Vašíčková a Jozef Šimonovič.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2004 (30 min.). Repríza 1. 8. 2014 v cyklu Piatkové poviedky (SRo 3 Rádio Devín), 28. 6. 2019 (SRo 8 Rádio Litera).

28. 7. 2014

Kalamáre kaviarní (Kalamáře kavární, 2002)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 8:55

Štefan Moravčík. Vzpomínkové pásmo o bratislavské literární bohémě 20. století. Redakce Jozef Čertík. Režie Jana Strnisková.

Účinkují Ivan Laca, Vladimír Minarovič, Jozef Šimonovič a Jana Kopsová.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2002 (60 min.).

24. 7. 2014

Pocta Jacksonu Pollockovi (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 16:56

Ladislav Novák. Experimentální lyricko-epická skladba básníka a výtvarníka. Pro rozhlas upravil Ludvík Němec. Použitá hudba Miles Davis. Režie Radim Nejedlý.

Účinkuje Ondřej Mikulášek a Jiři Valušek.

Připravilo Brno v roce 2014. Premiéra 27. 7. 2014  (ČRo 3 Vltava, 16:00 h.; 59 min) v cyklu Souzvuk.

Pozn.: Jedna z posledních výrazných rozhlasových recitací O. Mikuláška.

Na cestě, soumrak (2011)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 16:41

Jan Polkowski. Listování v poezii polského básníka. Z vlastních překladů připravil a komentářem doprovodil Jaroslav Šubrt. Režie Vladimír Gromov.

Účinkují Michal Pavlata a Pavel Soukup.

Natočeno 2011. Premiéra 23. 4. 2011 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h) v cyklu Svět poezie. Repríza  26. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.; 14 min) v cyklu Polský rok a Svět poezie.

Lit.: anonym:  Jan Polkowski: Na cestě, soumrak. In web ČRo 3 Vltava, duben 2011 (anotace). – Cit.: Před dvěma roky vyšla v krakovském nakladatelství A5 pozoruhodná sbírka polského básníka, novináře a času i aktivista Solidarity Jana Polkowského (ročník 1953) s příznačným názvem „Cantus“.

Na této skutečnosti by zřejmě nebylo nic mimořádného, kdyby se nejednalo o jakýsi „opakovaný básnický debut“ autora považovaného ve své době v Polsku za jednoho z nejtalentovanějších. Svou knihu vydal Jan Polkowski po téměř dvacetileté odmlce a v loňském roce za ni získal prestižní literární cenu. Název bílosobotního Světa poezie „poskytl“ jeden Polkowského verš: „Na cestě, soumrak. Za okny hasnoucí pochodně Podlesí…“ 

Listování v poezii Jana Polkowského připravil z vlastních překladů Jaroslav Šubrt. 

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress