Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Natočeno v roce 2020. Premiéra 24. – 28. 2. 2020 (ČRo 3 Vltava).

Obsah: 1. Vítězslav Nezval: Bez názvu – Dneska držím balon… – 2. František Hrubín: Bumbrlíček – 3. Ondřej Fibich: Bez názvu Čaroděj sedí na měsíci… – 4. Gary Snyder: Pokud jde o básníky – 5. Vladimír Holan: Bolest – Ondřej Fibich: Benátská elegie – závěr.

Lit.: Mačas, Dominik: BáSnění Ondřeje Fibicha. In web ČRo 3 Vltava, 24. únor 2020 (článek). – Cit.: (…) Ondřej Fibich (*1954) se narodil v pražském Karlíně. Genius loci periferie se pevně otiskl do básníkových vzpomínek, stejně jako venkovský ráz jeho pozdějšího bydliště v Liboci. Zde už se probouzela básnická obrazotvornost, tříbená v pozdějších letech vizuální poetikou Josefa Sudka a lyrikou Jaroslava Seiferta.

Už v první polovině 70. let se Ondřej Fibich podílel na vydávání neoficiálních tiskovin. Nejprve to byl časopis DRU, který založili se spolužáky z gymnázia. Časopis byl určený mladým autorům, kteří nesměli oficiálně publikovat. A nezůstalo pouze u časopisu. Ondřej Fibich založil samizdatovou edici Cor cordium. Jeho aktivit si ale začala všímat také StB a pod jejím tlakem musel v roce 1979 odejít z Prahy.

Po krátkém pobytu v severních Čechách se přestěhoval na Prácheňsko, do obce Jemnice u Radomyšle. S vydáváním samizdatů ani zde nepřestal. K edici Cor cordium naopak připojil další s názvem Setba samot. Celkem se mu podařilo vydat kolem osmi desítek titulů. Dodnes ceněné jsou například antologie Konec obelisku, věnovaná tvorbě písničkářů a textařů, a Básníci a samotáři, antologie sta a jednoho zapomenutého básníka. (more…)

Literární pásmo o životě a díle ruského spisovatele a vězně sovětských pracovních táborů připravila Alena Machoninová. Překlad Jan Machonin, Sergeje Machonin a Alena Machoninová. Režie Vlado Rusko.

Účinkují Apolena Veldová a Miroslav Táborský.

Natočeno 2020. Premiéra 23. 2. 2020 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Schůzky s literaturou. Repríza 29. 2. 2020 (ČRo 3 Vltava, 6:00 h.).

Lit.: Machoninová, Alena: Letopisec své duše, nic víc: Varlam Šalamov. In web ČRo 3 Vltava, 23. únor 2020 (článek). – Cit.: (…) Ruský básník a prozaik Varlam Tichonovič Šalamov (1907 Vologda – 1982 Moskva) je typickým „autorem jediné knihy“: jeho Kolymské povídky sice stojí ve stínu proslulejšího Solženicynova Souostroví Gulag, ale spolu s knihou Jiný svět Gustawa Herlinga-Grudzinského patří k tomu nejhodnotnějšímu, co bylo napsáno o sovětských koncentračních táborech.

Šalamov studoval práva na Moskevské univerzitě, studia přerušil v letech 1926-1929, kdy byl odsouzen ke třem letům pracovního tábora. Od roku 1937 strávil celkem 17 let v gulagu (Kolyma). Po rehabilitaci začal znovu psát básně, které od roku 1957 vycházely časopisecky, roku 1961 vyšly jeho verše poprvé knižně.

Kromě veršů psal Šalamov kratší povídkové črty o zážitcích z tábora, které kolovaly nejprve v samizdatu, poprvé vyšly v časopise Novyj žurnal v New Yorku, knižně pak 1978 v Londýně. Působivost jeho podání života v táborech spočívá v detailním popisu jednotlivých případů a v dovedném stupňování účinku. Lidské příběhy se prolínají s drobnými událostmi, které však mívají v podmínkách tábora leckdy drtivý dopad.

Šalamovovy povídky jsou stroze realistickým, autobiografickým líčením vždy jednoho konkrétního zážitku. Jejich účinnost spočívá v hrůze, kterou vyvolává popisovaná nelidskost. K nelidskosti táborového systému a ostrahy se přidávají extrémní klimatické podmínky a podvýživa. (…)

Elsa Aids. Výběr z básnické sbírky autora střední generace. Připravil Petr Šmíd. Režie Vít Vencl.

Účinkují Ivan Řezáč a Ladislav Hampl.

Natočeno 2020. Premiéra 22. 2. 2020 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.; 14 min) v cyklu Svět poezie.

Rozhlasová kompozice z poezie spisovatele a redaktora Jiřího Kamena a hudby Johna Mayalla. Pořad připravil a režijně nastudoval Miroslav Buriánek. Hudební spolupráce Marek Smetana.

Účinkují Antonie Talacková, Igor Bareš a Jiří Kamen.

Natočeno 2020. Premiéra 16. 2. 2020 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h.; 57 min) v cyklu Souzvuk. Repríza 23. 3. 2026 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Souzvuk.

Lit.: Buriánek, Miroslav: Střelba pod zavřenými víčky. Rozhlasová kompozice z poezie spisovatele a redaktora Jiřího Kamena. In web ČRo 3 Vltava, 16. únor 2020  (článek). – Cit.: (…)  Jiří Kamen je autorem dvou publikovaných básnických sbírek Výtah do nebe (1983) a Štěstí přes míru (1986). Pořad je komponován z textů nevydaných sbírek Střelba pod zavřenými víčky z let 1977-1988 a Nadějní pstruzi z let 1982-1990. Kamen v básnických textech spojuje autentické reálie se snovými obrazy, často v groteskní, absurdní poloze s ironizujícím podtextem. Zachycuje všední události, konkrétní okamžiky existence, k nimž připojí ironizující glosu, s textem provádí excelentní výmyky na hrazdě obraznosti.

Kompozice režiséra Miroslava Buriánka je koncipován jako dramatická skladba vyjadřující příběh reálií autorova života. Vystupuje v něm postava muže jako básníkova subjektu a ženy jako jeho alter ega. Představiteli těchto úloh jsou Igora Bareš a Antonie Talacková. Obsazen je i Jiří Kamen, který krátkými, pregnantními glosami komentuje dění. V pořadu zazní hudba Johna Mayalla (narozen 1933, Macclesfield, Anglie, Spojené království), britského bluesového zpěváka, kytaristy, hráče na klávesy a harmoniku. (…)

Jaroslav Seifert. Rozhlasový přepis slavné sbírky, kterou vydal Československý spisovatel v roce 1950, ke 130. výročí narození Boženy Němcové. Připravila Zuzana Burianová.

Účinkují Magdaléna Borová, Pavel Batěk, Tereza Dočkalová a Vojtěch Vondráček.

Natočeno 2020. Premiéra 15. 2. 2020 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.) v cyklu Svět poezie. Repríza 19. 9. 2021 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Svět poezie.

Lit.: Burianová, Zuzana: Jaroslav Seifert: Píseň o Viktorce. In web ČRo 3 Vltava, 15. únor 2020 (článek). – Cit.: Čtyřhlasá rozhlasová kompozice ze slavné básně, kterou Jaroslav Seifert vydal poprvé v Československém spisovateli u příležitosti 130. výročí narození Boženy Němcové v roce 1950. Verše uslyšíte v podání Magdalény Borové, Pavla Baťka, Terezy Dočkalové a Vojtěcha Vondráčka. (…)

„Tradice, to není věc, která může upadnouti v nepaměť, již by bylo možno zpřetrhati nebo odvrhnouti. Je, žije, i když se o ní nemluví, i když se zvláště nezdůrazňuje.“ A napsat taková slova znamená se k tradici přihlásit. V tomto případě se obracel Jaroslav Seifert k májovcům a konkrétně k Vítězslavu Hálkovi jako pořadatel jeho básnického výboru. V roce 1950 zas vzpomněl narození obdivované Boženy Němcové vydáním skladby Píseň o Viktorce. Vltava ji uvádí v premiérovém rozhlasovém pásmu režisérky Zuzany Burianové. (more…)

S autorem připravila Marina Feltlová.

Natočeno v roce 2020. Premiéra 10. – 14. 2. 2020 (ČRo 3 Vltava).

Obsah: 1. Li Po: Pavilon z porculánu, Sattasaí: Na listech leknínu (3:33) – 2.  Michelangelo Buonarroti: Při malování Sixtiny (3:45) – 3. Karel Hlaváček: Hrál kdosi na hoboj (2:53) – 4. Christian Morgenstern: Vzdech, Houpací židle na opuštěné terase – 5. Anonym: Nápis na domě pana Li Po.

Lit.: Feltlová, Marina: BáSnění Tomáše Vondrovice. In web ČRo 3 Vltava, 12. únor 2020 (článek). – Cit.:  Poslechněte si oblíbené verše divadelního režiséra, scenáristy, básníka a překladatele Tomáše Vondrovice.

Vystudoval teatrologii na Filozofické fakultě UK a činoherní režii na JAMU. Působil v Lyře Pragensis, v Divadelním ústavu, v Supraphonu jako režisér edice mluveného slova, v Divadle na Vinohradech jako dramaturg. Celý život spolupracuje s divadlem Viola, pro Český rozhlas natočil řadu her, četeb i poetických pořadů. Literárně spolupracuje s nakladatelstvími Triton, Malvern a Trigon. Je autorem básnických sbírek Áté, Soukromá oběť, Bod singularity, Verše včel, prozaické knihy Otlučený zázrak, divadelních her Veslo a růže, Kupec zvláštní krásy, Tři hry o něčem jiném (s K. Pstružinou) a dalších. Věnuje se také tvorbě pro děti a překladům, vytvořil i řadu písňových textů. (…) (more…)

Bohumil Mathesius, Fráňa Šrámek, Jan Noha a Petr Křička. Klavírní mezihry Jan Kaláb. Dramaturgie Burdová. Režie Jiří Horčička.

Recitují Jiřina Švorcová, Antonín Zíb a Luděk Munzar.

Natočeno 1960 (?). Repríza 26. 6. 1960 (Praha I – Praha II- Praha III – VKV – Ostrava, 21:30 – 21:40 h.; 6 min.).