Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Výběr z nejstarších textů z antologie finské lyriky připravila Vladimíra Bezdíčková. Překlady veršů Jan Dlask, Blanka Knotková Čapková, Viola Parente Čapková a Michal Švec. Režie Dimitrij Dudík.

Účinkují Miroslav Táborský, Ivan Řezáč, Zdenka Sajfertová.

Natočeno 2021. Premiéra 24. 10. 2021 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Svět poezie. Repríza 1. 2. 2026 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Svět poezie.

Lit.: Bezdíčková, Vladimíra: Bílé přeludy na vlnách. Z nejstarších textů finské lyriky. In web ČRo 3 Vltava, 24. říjen 2021 (anotace). – Cit.: Antologie Bílé přeludy na vlnách představuje tvorbu nejvýznamnějších finských básníků a básnířek od poloviny 16. století, od počátku finskojazyčné písemné kultury, až po 80. léta 20. století. Ve vltavském Světe poezie se s editorem Michalem Švecem zaměřujeme na nejstarší generaci. (..)

Na jednotlivých textech lze sledovat, jak a kdy finská lyrika reagovala na evropské literární směry a proudy a jak reflektovala domácí tradici, především bohaté dědictví lidové slovesnosti.

Velký zábavný pořad. Tobogan zábavy připravil a moderuje Aleš Cibulka.

Účinkují Ivana Chýlková, Tereza Bebarová, Miroslav Hanuš, Václav Kopta, Ivo Šmoldas, Arnošt Goldflam, Jan Cimický, Radim Uzel, Ota Jirák, Naďa Konvalinková, Iva Hüttnerová, Ivanka Devátá, Uršula Kluková, Martina Hudečková, Michal Jagelka,  Sandra Pogodová, Jitka Asterová, Linda Finková, Josef Maršálek, Petr Tejml a Polední sirény.

Natočeno 23. – 24. 11. 2021 (studio Vinohradská 12, 14:00 h.) s publikem. Premiéra 31. 12. 2021 (ČRo 2 Praha, 16:04 h.).

Gil Scott-Herron. Výběr z poezie a textů kmotra rapu, afroamerického básníka a hudebníka připravil Petr Gojda. Přeložil Jan Škrob. Účinkují Marie Štípková a Václav Šanda. Režie Izabela Schenková

Natočeno 2021. Premiéra 17. 10. 2021 (ČRo 3 Vltava, 12:05 – 12:20 h.) v cyklu Svět poezie. Repríza 24. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Svět poezie.

Jiří Voskovec & Jan Werich.

Natočeno 1934. Premiéra 18. 11. 1934.

Lit.: Müller, Jan – Prajzler, Petr: Osvobozené divadlo v rozhlase. In web Svět rozhlasu, 23. březen 2020 (článek). – Cit.: (…) Rozhlasová Kniha závad z roku 1934 zaznamenává další podrobnosti pořadů tvořených V+W. 18. listopadu byl vysílán Pestrý pořad (Voskovce a Wericha): „Velmi dobré. Tentokrát všechno klapalo. V a W byli zábavní a orchestr hrál brilantně. Blecha ml.: Poslechový kontrolor nedbal výzvy operatéra, týkající se pobytu v režii. Mně pak uvedl, že musí míti přístup do režie při neznámých účinkujících, protože umělecké posouzení je odvislé od stáří (!) účinkujícího. Při „Osvobozeném divadle“ tam musel být prý kvůli censuře. Podotýkám, že za tím účelem je v poslechové kontrole vypínač linky a mimo to, že normálně v režii je poslech na linku a nikoli na přijímač, jak je pro kontrolora.“ U data 30. prosince 1934 je poté následující záznam: „Osvobozené divadlo. Konferuje větším dílem pan Werich, také všechno sám zpívá. Rozhodně by bylo lepší hlášení hlasatele. Předepsané desky nebyly z gramofonového oddělení dodány. Pořad byl na mnoha místech změněn, opravený pořad je uveden i v inspicientově plachtě.“ (…)

Jiří Voskovec & Jan Werich.

Natočeno 1934. Premiéra 14. 11. 1934.

Lit.: Müller, Jan – Prajzler, Petr: Osvobozené divadlo v rozhlase. In web Svět rozhlasu, 23. březen 2020 (článek). – Cit.: (…) Protože se množily v tisku proti Osvobozenému divadlu, rozhodli se 14. 11. 1934 V+W obhájit v rozhlasovém pořadu nazvaném Voskovec a Werich. Vlastně obhajoba proti posledním útokům na Osvobozené divadlo: „Vkusně a nevtíravě děláno. Pečlivě provedeno. Přenos ze šatny Osvobozeného divadla bezvadný, naprosto nerušený. Pan profesor Matoušek byl sám v šatně, takže za cenzuru jest sám zodpovědný, podle jeho prohlášení, telefonicky mně sděleného na můj dotaz v 18:30.“ (…)

Autorské čtení a komentář básní z autorčiny prozatím poslední vydané sbírky nominované na cenu Moleskine Litera. Připravil Dominik Mačas. Účinkuje Kateřina Bolechová. Režie Jakub Doubrava.

Nastudovala Plzeň v roce 2021. Premiéra 10. 10. 2021 (ČRo 3 Vltava, 12:05 – 12:20 h.; 15 min.) v cyklu Svět poezie. Repríza 8. 12. 2024 (ČRo 3 Vltava, 12:05 – 12:20 h.; 15 min.) v cyklu Svět poezie.

Lit.: Mačas, Dominik: Sádrová hlava jiné Marie. Z veršů současné české básnířky Kateřiny Bolechové. In web ČRo 3 Vltava, 10. říjen 2021 (článek). – Cit.:  Českobudějovická básnířka Kateřina Bolechová čte a komentuje verše ze své prozatím poslední vydané sbírky nominované na cenu Moleskine Litera.  (….)