Připravila Milena M. Marešová. Anglický humorista Pelham Grenville Wodehouse a příběh jeho svérázného a pohotového komorníka, který obětavě ochraňuje svého pána stejně před nástrahami nočního života, jakož i možných sňatků.
Hovoří překladatelka Kateřina Hilská a publicista Petr Mandys. Ukázky čtou Otakar Brousek I., Ivan Řezáč a Aleš Vrzák. V roli reportérky autorka Milena M. Marešová.
Natočeno 2010. Premiéra 31. 12. 2010 v rámci celodenního cyklu Britský Silvestr (ČRo 3 Vltava, 37 min.).