Adam Borzič. Rozhlasová kompozice z básní českého básníka, redaktora a terapeuta ze sbírky, která navazuje dialog s umělci a mysliteli italské renesance a islámského súfismu. Připravili Petr Gojda a Adam Borzič. Mistr zvuku Radim Dlesk. Režie Petr Mančal.
Účinkují Jan Kačer, Ivan Řezáč, Kajetán Písařovič, Jan Vlasák, Josef Somr, Viktor Preiss, Zdeněk Maryška, Dalimil Klapka, Jiří Hromada, Jaroslav Someš.
Natočeno 2019. Premiéra 15. 12. 2019 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h.; 54 min.) v cyklu Souzvuk. Repríza 7. 12. 2020 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Souzvuk; 13. 5. 2024 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Souzvuk.
Lit.: Gojda, Petr: Adam Borzič: Západo-východní zrcadla. Mistři slova Preiss, Somr nebo Kačer jako umělci a myslitelé středověku a renesance. In web ČRo 3 Vltava, 15. prosinec 2019 (článek). – Cit.: Premiéra rozhlasové kompozice z básní českého básníka, redaktora a terapeuta ze stejnojmenné sbírky, která navazuje dialog s umělci a mysliteli italské renesance a islámského súfismu, a staré evropské i blízkovýchodní hudby v provedení ensemblu kolem gambisty Jordiho Savalla z desky Orient – Occident. (…)
Rozhlasový Souzvuk nás zavede do zrcadlového sálu, ve kterém se básník setkává s klasickými postavami křesťanského a islámského myšlení a umění. Každou ze svých básní Adam Borzič vkládá do úst jiné postavě. Ve sbírce tak vystupují například Lorenzo Medicejský, Leonardo da Vinci, Giotto či tvůrci spojení s islámským súfismem jako Fariddúuddín Attár (autor Ptačího sněmu), Rúmí (jeden z nejčtenějších básníků světa) či Ibn Al-Arabí.
V básních se snoubí úvahy nad tvorbou (a psaním poezie zvlášť), životem, láskou lidskou a láskou k Bohu, které se zrcadlí podobně jako západní a východní kultura. A v celku básní jde o velikou oslavu láskyplného života, spjatého vždy s duchovními otázkami.
Třetí adventní neděli pak budete moci strávit nejen s mystiky středověku či malíři madon a světců – mistry klasického umění – ale také s mistry slova, kteří se tu scházejí v jediné hodině rozhlasového vysílání každý s jednou figurou, jednou básní. (…)
Dle ohlášení účinkuje Zdeněk Maryška, nikoliv dle anotace Jiří Maryško.
Komentář by Silurus — 5. 1. 2020 @ 13:28