Literárně-hudební pásmo z poezie přírodních národů připravil Marek Toman. Překlad Hanuš Bonn. V úvodu zazní skladba Dumisani Maraira, který pochází ze Zimbabwe. Na závěr uslyšíte skladbu Kevina Volanse Bílý muž spí. Hraje Kronos Quartet. Hudební dramaturgie Wanda Dobrovská a Pavla Schönová. Režie Josef Červinka.
Účinkují Ivan Trojan, Petr Pelzer, Věra Hučínová a Josef Červinka.
Natočeno 2002. Repríza 17. 4. 2017 (ČRo 3 Vltava, 7:30 h.) na Velikonoční pondělí; 19. 8. 2018 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h) v cyklu Souzvuk a Africké léto.