Literárně-hudební pásmo z deníků a poezie americké básnířky Sylvie Plathové. Překlad Vanda Oaklandová, Jan Zábrana a Zuzana Šťastná. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Hudební spolupráce Jakub Rataj. Použitá hudba Skladby pro klavír a smyčcové kvarteto Mortona Feldmana hrají Aki Takahashi a Kronos Quartet. Režie Aleš Vrzák.
Účinkují Helena Dvořáková, Andrea Elsnerová a Lukáš Hlavica.
Natočeno 2016. Premiéra 3. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h.; 59 min) v cyklu Souzvuk. Repríza 2. 7. 2017 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h.; 59 min) v cyklu Souzvuk; 17. 8. 2020 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Souzvuk.
Lit.: Bezdíčková, Vladimíra: Jsem rosa a letím se zabít. Literárně-hudební pásmo z deníků a poezie americké básnířky Sylvie Plathové. In web ČRo 3 Vltava, 17. srpen 2020 (článek). – Cit.: Básnické dílo americké básnířky Sylvie Plathové řadí kritikové k tomu nejpozoruhodnějšímu, co můžeme číst v anglicky psané poezii po druhé světové válce. Její sbírka Ariel vznikala v několika málo měsících intenzivního tvůrčího vzepětí a vypětí, v podmínkách velmi složitého osobního života. (…)
Život básnířky a prozaičky ostatně celý (vlivem depresí) probíhal jako „jízda na lochnesce“ – od víry v absolutní pravost vlastního psaní, po naprosté zatracování sebe a svých schopností, od lásky k nenávisti, od intenzivní činnosti po celkovou ochablost a nemožnost čehokoli, od snahy žít po přitakání smrti. O tom všem si píše do svých deníků a vyjadřuje svou poezií.