Bratři Grimmové. Německá pohádka. Režie Jan Berger.
Čte Olga Scheinpflugová.
Natočeno v roce 1963. Repríza 11. 7. 1968 (Praha, 14:45 – 15:10 h.; 23 min.) v cyklu Besídka pro nejmenší.
13. 2. 2011
12. 2. 2011
Matčina slza (2005)
Martina Drijverová. Tuniská pohádka. Údaje o tvůrcích nezjištěny.
Vypráví Valérie Zawadská.
Připravil Český rozhlas v roce 2005 pro pořad Hajaja (10 min.).
28. 1. 2011
O čtyřech vodnických oplátkách 1/3 (1980, 2014)
Václav Čtvrtek. Režie Helena Philippová.
Vypráví Vlastimil Brodský.
Natočeno 1980 (3 x 8 min.). Obnovená premiéra 28. – 30. 1. 2011. Vydal Radioservis – Radiotéka, květen 2014 (mp3).
O Rarášovi (1975)
Karel Jaromír Erben. Pohádka. Režie Helena Philippová (?).
Vypráví Zdeněk Kryzánek.
Natočeno v roce 1975.
Jak Hajaja procitl (1960)
Václav Čtvrtek. První hajajovská pohádka.
Vypráví Vlastimil Brodský.
Natočeno 1960. Premiéra 2. 1. 1961 (Praha, 18:50 h.; smazáno). Znovu natočeno v roce 2000. Ukázka z rekonstrukce zazněla v pořadu Rozhlasový rok (připravil Jiří Hubička, premiéra 2. 1. 2013).
Lit.: Hubička, Jiří: Rada moudrých a zahájení vysílání Hajaji. In web ČRo, leden 2013 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Druhého ledna mají jako datum narození uvedeny dva pořady – 5 sezení rady moudrých z roku 1965 ale především pořad Dobrou noc děti, známější pod jménem hlavního postavy – skřítka Hajaji. (…)
Téhož dne, tedy druhého ledna roku 1961 se na tehdejší stanici Praha v 18 hodin 50 minut poprvé ozvala znělka pořadu Dobrou noc děti, pořadu známého spíše pod jménem skřítka Hajaji, jehož tehdy poprvé představil nezapomenutelný Vlastimil Brodský.
Princezna Pohádka (2010)
Wilhelm Hauff. Pohádka. Dramaturgie a úprava Václava Ledvinková. Režie Jaroslav Kodeš.
Vypráví Eliška Balzerová.
Natočeno 2010. Premiéra 1. 1. 2011 v cyklu Hajaja.
Pozn.: Slavnostní premiéra k 50. narozeninám Hajaji.
Látací jehla (1975)
Hans Christian Andersen. Přeložil Jan Rak. Dramaturg Milan Navrátil. Režie Helena Philippová.
Čte Karel Höger.
Natočeno 1975 (7 min.).
25. 1. 2011
Jak Honza pásl zajíce (1971)
Pohádka. Napsal Jiří Horák. Režie Helena Philippová.
Vypráví Vladimír Hlavatý.
Natočeno 1971 (8 min.).
24. 1. 2011
Pohádky do postýlky (1991)
František Hrubín, Jan Čarek, Jan Werich, Božena Němcová, Vladimír Kovářík, Beneš Metod Kulda, Josef Štefan Kubín, František Nepil. Výběr pohádek z rozhlasových večerníčků. Hudba Mojmír Smékal.
Vypráví Vlastimil Brodský, František Filipovský, Jaroslav Marvan, Dana Medřická, Ladislav Mrkvička, Bořivoj Navrátil, Jan Pivec, Martin Růžek.
Vydal Multisonic v roce 1991 (1 MC, 31 0088-4 811).
Z obsahu: Jan Werich – Moudrý Honza, František Hrubín – O Šípkové Růžence, Božena Němcová – Čert a Káča, Vladimír Kovářík – První prášilovská, Beneš Metod Kulda – Divotvorná mošna, Josef Štefan Kubín – Horká jehla, František Nepil – Proč dělá jelen po lese zrcátka.
Pohádky prášilovské 1/3 (1967)
Vladimír Kovařík. Trojice pohádek vybraná z příběhů neúnavného mluvky a fantasty barona Prášila. Dramaturgie Vlasta Váňová – Čtvrtková. Režie Helena Philippová.
Účinkuje Jaroslav Marvan.
Připravil Český rozhlas v roce 1967 (3 x 10 min.). Repríza 2. 1. 2016 (ČRo 2 Praha, 21:45 h) v rámci pořadu Pohádková noc s Hajajou.
Pozn.: V roce 2011 zařazeno do vysílání repríz Hajajových nejstarších pohádkových nahrávek z rozhlasového archivu.
Pozn. 2: První prášilovská pohádka byla vydána na zvukové kazetě Pohádky do postýlky (1991).
Díly: 1. První prášilovská – Baron Prášil vyhrál koně prince Fernanda ze země išpahánské (6:49), 2. Druhá prášilovská – Příhoda barona Prášila v zemi siberiánské (7:37), 3. Třetí prášilovská – Baron Prášil vypráví o městě Kliďánkov v zemi sedmihradské (7:17).