Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

1. 7. 2013

Jak maminka vylezla na strom 1/8 (2013)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 9:20

Michaela Vetešková. Četba na pokračování. Vtipné příběhy zaměstnané maminky v Českém rozhlase. Hudba Zdenek Merta. Režie Maria Křepelková.

Vypráví Zora Jandová.

Natočeno v roce 2013. Premiéra 4.-5., 8.-12., 15. 7. 2013 (ČRo Rádio Junior Maxi, 16:05 h.).

Obsah: 1. Jak maminka vylezla na strom, 2. Jak se maminka dotkla královské koruny, 3. Jak se maminka proletěla s netopýrem, 4. Jak maminka viděla tančit hvězdy, 5. Jak maminka hodovala s pejsky, 6. Jak se maminka svezla na orloji, 7. Jak maminka mluvila s koněm Jana Žižky, 8. Jak tatínek vylezl na komín.

26. 6. 2013

Příběhy kocoura, kterému všichni říkali jenom pan Kocour 1/7 (2013)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 16:14

Původní pohádkový seriál o panu Kocourovi a roztodivných postavách ze Žižkova napsal Jan Tůma. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Vlado Rusko.

Účinkuje Josef Somr.

Natočeno v roce 2013. Premiéra 24. – 30. 6. 2013. Repríza 27. 2. – 5. 3. 2017 (ČRo 2 Praha, 19:45 h.).

Obsah: 1.  O tom, jak pan Kocour přišel na Žižkov. (10 min) – 2. O tom, jak se pan Kocour vydal na výzvědy. – 3.  O temné budoucnosti krejčovského mistra Archibalda Žejdlíka. – 4. O tom, jak se z Amálie Střapaté nestala operní diva. 5. O slečně Vilemíně, která štrikovala ptačí kabátky. – 6.  O sběrateli známek panu Brabencovi, který neustále číhal na modrého Mauricia. – 7. O tom, jak koník Ella Hop slíbil panu Kocourovi, že ho naučí lidské řeči.

Lit.: Vojtíšková, Zuzana: VYSÍLÁME: HAJAJA 24.-30. 6. 2013. In web ČRo Rádio Junior, b. d. (článek). – Cit.:  Před spaním Ti nabízíme pohádky na dobrou noc! Tak si pěkně naklepej polštář a pohádka začíná – každý den od 19:45-20:00 hodin na závěr hodinového vysílání Rádia Junior.
K poslechu zavolej i svoje rodiče a prarodiče, kteří si určitě rádi zavzpomínají na dobu, kdy tyto pohádky jako malí sami poslouchali.

Příběhy kocoura, kterému všichni říkali jenom pan Kocour – PREMIÉRA
Kocour, o němž nám bude vyprávět skřítek Hajaja, nebyl na pohled nijak zvlášť pěkný. Pravou stranu měl špinavě hnědou, jako by někdo zapomněl umýt smaltovaný hrnec, a levou zase žlutou, jakoby se vyválel v plnotučné hořčici. Jeho mňoukání bylo velmi zvláštní, ale kočkoznalci by v něm rozeznali velkosvětský tón. A protože pan Kocour uměl číst a psát, zažíval na Žižkově nejrůznější dobrodružství.
Pohádkové příběhy, které napsal Jan Tůma, vypráví Josef Somr. V roce 2013 natočil režisér Vlado Rusko. Premiéra.

24. 6. – 1. část: O tom, jak pan Kocour přišel na Žižkov
Jakmile přišel pan Kocour na Žižkov, vyděsil postupně nejprve kolboučnici, potom zelináře a do třetice i krejčovského mistra. Jak a kde se pan Kocour na Žižkově zabydlel, o tom vám bude Hajaja vyprávět v pondělí.

25. 6. – 2. část: O tom, jak se pak Kocour vydal na výzvědy
Pan Kocour se usídlil v nakladatelském domě, protože tam nebyl problém udělat si pelíšek. Ovšem co se v nakladatelství vlastně děje, to pan Kocour netušil. Jak se mu mezi redaktory a redaktorkami líbilo, o tom se dozvíte od Hajaji v úterý.

26. 6. – 3. část: O temné budoucnosti krejčovského mistra Archibalda Žejdlíka
Všichni máme nějaké sny a přání. I dospělí je mají. A někdy pěkně divoké. Krejčovský mistr za Žižkova například toužil po létání. Jestli se mu jeho sen splnil, to vám poví Hajaja ve středu.

27. 6. – 4. část: O tom, jak se z Amálie Střapaté nestala operní diva
Mít krásný hlas a okouzlovat svým zpěvem lidi kolem sebe, to se nepodaří jen tak někomu. Kloboučnice Amálie Střapatá se o to snažila tak urputně, až musel pan Kocour zasáhnout.

28. 6. – 5. část: O slečně Vilemíně, která štrykovala ptačí kabátky
Na Žižkově žijí také podivné bytosti. I když jsou to na první pohled jen obyčejní lidé, mají určité zvláštní vlastnosti – možná i kouzelné. Právě takovým nezvyklým stvořením byla slečna Vilemína, která měla moc ráda zvířata.

29. 6. – 6. část: O sběrateli známek panu Brabencovi, který neustále číhal na
modrého Mauricia
Byl-li pan Kocour pod ochranou slečny Vilemíny, nehrozilo mu nic špatného. A tak mohl v klidu naslouchat i rozhovoru, v němž se dozvěděl o tajemném modrém Mauriciovi.

30. 6. – 7. část: O tom, jak koník Ella Hop slíbil panu Kocourovi, že ho naučí
lidské řeči
Na Žižkov přijel cirkus a s ním i úchvatná krasojezdkyně Ella a její lipicán Ela Hop. Jak se jim podařilo zachránit pana Kocoura, aby nebyl sežrán tygry usurijskými, o tom vám poví Hajaja v neděli.

14. 6. 2013

Príbehy záhradného trpaslíka 1/10 (Příběhy zahradního trpaslíka, 1997)

Filed under: Hajaja,Slovenské — Martin @ 20:06

Mariana Grznárová. Pohádkový seriál. Dramaturgie Katarína Revallová. Zvuk Eva Irmanová. Režie Pavel Gejdoš.

Vypráví Július Satinský.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 1997 (10 x 10 min.). Repríza 20. 11. 2019 – 22. 1. 2020 (SRo 9 Rádio Junior).

Lit.: Vlasková, Rozália – Dianišková, Veronika: Chichotavý týždeň. Téma týždňa. In web SRo Rádio Junior, 19. 11. 2019 (článek). – Cit.: Hovorí sa, že každý deň, ktorý sme sa nezasmiali, je stratený deň. Našťastie v našom rozprávkovom svete je dôvodov na úsmev, chichot ba až hurónsky smiech naozaj nadostač. Tak si poďte po porciu dobrej nálady v novom Chichotavom týždni. A viete čo? Nakazte chichotom aj vaše okolie! Svet bude hneď o čosi krajší :-D

(…) Veselo vám bude aj pri počúvaní prvej časti rozprávkového seriálu Príbehy záhradného trpaslíka. V jednej uličke bývajú samí umelci. Pán primáš Kalafún, pán vynálezca Ajeto, ale aj sochár Kandeláber. Susedia v tejto uličke si nažívali v kľude až do chvíle, kým do jedného domčeka nepribudli bračekovci Adamko a Branko. A práve oni objavia sochu záhradného trpaslíka… Príbehy vymyslela Marianna Grznárová a vyrozpráva vám ich Július Satinský. (…)

13. 6. 2013

Pohádky na kolejích 1/7 (2013)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 17:37

Příběhy o mašinkách. Napsal Jiří Kahoun. Připravil Dominik Mačas. Režie Miroslav Buriánek.

Účinkuje Bronislav Kotiš.

Nastudoval ČRo Plzeň v roce 2013. Premiéra 17. – 23. 6. 2013.

Obsah: 1. Princezna. (8 min) – 2. Cénulka a Pomeranč. – 3. Kolozubka. – 4. Drak Sázavák. – 5. Barborka a Mařenka. – 6. Hádalka. – 7. Kordulka.

10. 6. 2013

Tetka Vrána 1/7 (2013)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 11:26

Veršované příhody modré ptačí uličnice napsal Pavel Vrána. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Jaroslav Kodeš.

Účinkuje Barbora Hrzánová.

Natočeno v roce 2013. Premiéra 10. – 16. 6. 2013 (7 x 10 min). Repríza 29. 6. – 5. 7. 2015 (ČRo 2 Praha, 19:45 h.); 3. – 9. 6. 2024 (ČRo 2 Praha, 19:50 h.).

Pozn.: V každém oku deset čertů, pod čepicí pytel žertů. Chytrá, přitom dobračka, sem tam trochu tulačka. Ano, říká se jí Tetka vrána a je to prostě stará známá! Koho má ráda? Přece děti! A co všechno s nimi zažije, o tom vypráví veršovaná knížka pro nejmenší… (anotace)

Lit.: anonym: POSLOUCHEJ POHÁDKY – Tetka vrána. In web Rádio Junior, červen 2013 (anotace). – Cit.: Básník a spisovatel Pavel Vrána si rád hraje se slovy. Tetka je modrá ptačí uličnice, která se stala kamarádkou dětí a pomáhá jim na každém kroku. Co vše zažila, o tom budou vyprávět veršované pohádky v podání Báry Hrzánové za režijního dohledu Jaroslava Kodeše.

Obsah: 1. Jak to bylo, když… (se Tetka narodila) – 2. Jak to bylo, když… (byla Tetka v cirkuse) – 3. Jak to bylo, když… (byla Tetka v nemocnici). – 4. Jak to bylo, když… (Tetka potkala ptáka Ohniváka). – 5. Jak to bylo, když… (dozrála jabka). – 6. Jak to bylo, když… (Tetka koupila ostrov pro děti).  – 7. Jak to bylo, když… (Tetka slavila Vánoce).

O princezně opičce (1966)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 10:53

Z italských pohádek pro rozhlas připravil Jan Vladislav. Režie Josef Svátek.

Vypráví Otomar Korbelář.

Natočeno v roce 1966. (14 min).

31. 5. 2013

Rozprávky (Pohádky, 2000)

Filed under: Hajaja,Slovenské — Martin @ 14:44

Valentín Beniak. Veršované pohádky. Dramaturgie Beata Panáková. Režie Róbert Horňák.

Vypráví Dušan Jamrich.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2000 (4 x 15 min.). Repríza 24.-27. 11. 2014 v cyklu Ranníček (SRo 3 Rádio Devín).

Pohádky: 1. Lomidrevo, 2. Stratenko, 3. Múdra dievčina, 4. Ženský vtip.

28. 5. 2013

Sny na dobrou noc II 1/7 (2013)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 10:32

Arnošt Goldflam. Pohádky. Mistr zvuku Josef Daněk. Režie Arnošt Goldflam (?).

Vypráví autor.

Nastudovalo Brno v roce 2013. Premiéra 27. 5. – 2. 6. 2013 (ČRo 2 Praha, 19:45 h.; 10 min.) v cyklu Hajaja. Repríza 6. – 12. 2. 2017 (ČRo 2 Praha, 19:45 h.; 10 min.) v cyklu Hajaja.

Obsah: 1. Otík – 2. Petruška – 3. Kája – 4. Irenka – 5. Ríša. – 6. Simonka. – 7. Vašek.

Pozn.: Co se vám zdá, když usnete? Jsou vaše sny příjemné nebo naopak děsivé? Barvité a mnohdy překvapivé sny dětí zaznamenal do své knížky spisovatel, herec a režisér Arnošt Goldflam. V Českém rozhlase Brno převyprávěl už druhou sedmidílnou sérii pro skřítka Hajaju. A protože sny mohou být i jako pohádka, tak si v premiéře každý den jednu můžete poslechnout. (anotace ČRo)

17. 5. 2013

Zahrada 1/? (1961)

Filed under: Četba na pokračování,Hajaja — Přemek @ 9:15

Jiří Trnka. Četba pro děti. Režie Miloslav Disman.

Čte Karel Höger.

Natočeno 1961. Premiéra 6. 1. 1962.

Pozn.: Ukázka v pořad Rozhlasový rok (připravila Bronislava Janečková, premiéra 6. 1. 2013).

Lit.: Janečková, Bronislava: Trnkova Zahrada v interpretaci Karla Högera – 1962, s Waldemarem Matuškou o lidových písničkách – 1967. In web ČRo, leden 2013 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: 6. leden patří v tomto cyklu dvěma hlasům, které patří k rodinnému stříbru československé kultury 60. let.

„Pro herce v rozhlase je zvlášť důležitá otázka prostoru. Rozhlasový prostor není reálně vyměřen, herec si ho určuje sám s určitou představou kontaktu s posluchačem. Ta odlišnost je dána slovem jako výrazovým prostředkem. Jím modeluji jeviště, sebe jako dramatickou postavu, slovo je mi i kostýmem, supluje gesto i kulisu…“ .. zapsal si v roce 1962 Karel Höger.

Byl to stejný rok, kdy s režisérem Miroslavem Dismanem natočil dnes už legendární četbu z knihy Jiřího Trnky – Zahrada. Příběh pěti kluků, kteří za starou zahradní zdí objeví kouzelný svět. Jenomže – zahradu ovládá velký a zlý kocour. Ono se řekne – obyčejná četba pro děti, ale tohle je především hvězdné setkání tří legendárních osobností: autora, režiséra a herce. (….)

Lit.: Fajmon, Kamil: Kompletní Högerova Zahrada. In web Naposlech.cz, 27. 6. 2016 (recenze). – Cit.: Pro audioknižní trh není příliš obvyklé, aby se na něm objevila tatáž nahrávka hned dvakrát. E-shop Českého rozhlasu Radiotéka letos nabídl archivní klasické vyprávění Jiřího Trnky o pěti hoších a jednom zlostném kocourovi Zahrada. Proč ale tak učinil, když je stále v prodeji supraphonský titul? Nejednalo se ze strany Radiotéky o zbytečný krok?

Pro odpovědi se musíme ponořit do její historie. V roce 1961 usedl do studia Československého rozhlasu mistr slova Karel Höger a pod vedením Miloslava Dismana vznikla šestidílná četba na pokračování. V lednu následujícího roku se Trnkův text ještě před vydáním tištěné knihy poprvé dostal k posluchačům. Sám režisér na natáčení vzpomínal takto:

Když národní umělec Jiří Trnka namaloval (promiňte, napsal!) svou Zahradu, byl kolektiv naší literárně dramatické redakce pro děti a mládež u vytržení! Ale je vůbec možné tuto kouzelnou zahradu oživit – vymalovat do dětské fantazie pouhým mluveným slovem? Bez obrázků? Högerovo „Poslyšte, to je to pěkný…“ rozhodlo – a jeho ústy promluvila nejen akademická velryba za folianty učeností, ale i kamenný trpaslík! Jak to ten kouzelník Höger dělá? – Vždycky si spolu chvíli popovídáme o dětech. Zatím naši technici připraví stroje a prostředí studia tak, aby během natáčení nic nenarušilo příjemnou atmosféru kolem mikrofonu. Jak to Höger dělá…? Má rád děti, asi je při četbě stále v duchu vidí schoulené v klubíčku před přijímačem… Nezapomíná však, že dětem jen nejlepší…! Proto přichází rozdávat rozhlasovou radost dětem, jen když může při přátelském podání ruky vyslovit své zaklínadlo: „Poslyšte, to je to pěkný…!“ (M. Disman, Československý rozhlas 16. 6. 1969)

Hned dva měsíce po premiéře prvního dílu se v AR Studiu, pozdějším studiu Lucerna, které patřilo Supraphonu, dokončily úpravy zmíněného rozhlasového záznamu pro gramofonovou desku. Nutno říci, že střihačské nůžky pracovaly důkladně. Z původního snímku byla ponechána hlavní dějová linie se zlomyslným kocourem, z dalších příhod zbyla pouze popletená sloní improvizace Šípkové Karkulky, nelogicky vklíněna doprostřed rozběhnutého děje, což způsobilo necitlivé narušení příběhu. Dalších zásahů se záznam dočkal v půlce 80. let, když Supraphon připravil reedici s názvem Kocourovy pohádky. Vedle vystřižení několika zbytečných pomlk vzal za své například i půvabný lov netopýra. Úpravy však neskončily a pro další léta se vycházelo z posledních zásahů. V roce 1994 se na magnetofonovou kazetu už Šípková Karkulka vůbec nedostala, teprve až u příležitosti 95. výročí autorova narození (2007) byla na CD vrácena. Naštěstí se tehdy ve vydavatelství drželi knižní předlohy a vsunuli ji až za epizodu s čokoládovými myšmi a raky, logickou stavbu děje však i přesto zcela nezachránili.

Jak je tedy vidět, vydání v Radiotéce má své opodstatnění – po více než padesáti letech posluchačům nabízí kompletní nahrávku, která od doby svého vzniku nikterak nezestárla. Kromě již zmíněných kapitol se k nám poprvé dostává nejen vyprávění kamenného trpaslíka či přemoudřelá velryba, ale také moušino čtení plakátu. Samozřejmostí je rovněž řazení částí podle Trnkova záměru.

Jistě není nutné zdůrazňovat, že si Karel Höger své rozhlasové publikum uměl skutečně získat, dětem se vůbec nepodbízel a příběhem doslova žil. Plynule přecházel z dramatických pasáží k humornějším, pouze s pomocí hlasu věrně obohatil četbu hned několika zvukovými efekty, z nichž můžeme kupříkladu zmínit vrzání branky nebo bublání vody ve starém sudu. Beze sporu zajímavým prvkem je jeho brilantní komunikace s posluchači. Do vyprávění totiž často vložil i věty, které se v textu nenacházely. Za všechny alespoň jmenujme prohlížení vysvědčení, či vysvětlení odlišení trpaslíka stylem „tohleto, to byl trpaslík“. Zkrátka a dobře, Högerovo zaklínadlo „Poslyšte, to je to pěkný“, zaručeně platí i dnes!

16. 5. 2013

Rytířské pohádky 1/7 (2013)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 15:02

Původní pohádkový seriál o zkušenostech chudých, dobrých rytířů Richarda a Lukáše napsala Dagmar Langová. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Vlado Rusko.

Účinkuje Michal Pavlata.

Natočeno v roce 2013. Premiéra 20. – 26. 5. 2013. Repríza 15. – 21. 2. 2016 (ČRo 2 Praha, 19:45 h.); 6. – 12. 3. 2023 (ČRo 2 Praha, 19:50 h.).

Vydala Radiotéka v roce 2014 (MP3).

Obsah: 1. O překrásné princezně. (10 min) – 2. O nešťastném čaroději. –  3. O ztracené královské koruně. – 4. O rytíři, který se topil – 5. O rytířské cti. – 6. O zlobivém obrovi. – 7. O zlatém pokladu.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress