Erasmus Rotterdamský. Traktát. Připravila a uvádí Dagmar Jaklová.
Natočeno 1991 (?). Repríza 11. 2. 1991 (Vltava, 14:00 – 14:10 h.) v cyklu Výběr ze Stránek na dobrou noc.
Erasmus Rotterdamský. Traktát. Připravila a uvádí Dagmar Jaklová.
Natočeno 1991 (?). Repríza 11. 2. 1991 (Vltava, 14:00 – 14:10 h.) v cyklu Výběr ze Stránek na dobrou noc.
Václav Vokolek. Legendy a výmysly básníka a výtvarníka v autorské interpretaci. Režie Dimitrij Dudík.
Natočeno 2016. Premiéra 29. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 20 min) v cyklu Kabinet.
Olga Srbová – Spalová. Úvaha.
Natočeno 1934. Premiéra 10. 10. 1934.
Text in: Studentský časopis 14/1934, s. 84-85.
Josef Topol. Fragmenty úvahy dramatika a básníka z roku 1964. Připravil Miloš Doležal. Režie Jaroslav Kodeš.
Účinkuje Ivan Řezáč.
Natočeno 2016. Premiéra 23. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 12:45 h.; 12 min) u příležitosti 400. výročí úmrtí Williama Shakespeara. Repríza 29. 3. 2025 (ČRo 3 Vltava, 8:05 h.) v cyklu Esej a Víkendová příloha.
Josef Topol. Úvaha dramatika a básníka z roku 1963 o vlastním překládání Shakespearova dramatu Romeo a Julie. Připravil Miloš Doležal.
Natočeno 2016. Premiéra 23. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 12:10 – 12:25 h.) u příležitosti 400. výročí úmrtí Williama Shakespeara.
Michaela Klevisová. Glosa.
Natočeno 2016. Premiéra 20. 4. 2016 (ČRo 2 Praha, 6:22 h.; 3 min.). K poslechu zde.
Peter Brook. Shakespearovské úvahy jednoho z nejvýznamnějších divadelních režisérů 20. století. Překlad Kateřina Hilská. Připravily Renata Venclová a Lída Engelová. Dramaturgie Renata Venclová (?). Režie Lída Engelová.
Účinkuje Jan Hartl.
Natočeno 2015. Premiéra 18. – 22. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 15:05 h.; 5 x 15 min) v cyklu Psáno kurzívou. Repríza 10. – 14. 6. 2019 (ČRo 3 Vltava, 9:10 h.) v cyklu Esej.
Obsah: 1. Ubohý Yoricku aneb Co takhle shodit Shakespeara z piedestalu? – 2. Byl jsem u toho – Jak Merkucia odměnili smíchem. – 3. Kéž nám dáno není tak dlouho žít – O Králi Learovi. – 4. Kuchař a jeho koncept – Jak si vysnít Sen. – 5. Kvalita milosrdenství – O Prosperovi.
Lit.: Venclová, Renata: Peter Brook: Kvalita milosrdenství. In web ČRo 3 Vltava, duben 2016 (článek). – Cit.: Shakespearovské úvahy jednoho z nejvýznamnějších divadelních režisérů 20. století.
V roce 2013 vydal světoznámý divadelní režisér Peter Brook sbírku esejů věnovaných Williamu Shakespearovi „Kvalita milosrdenství“ (The Quality of Mercy). Na svůj kompletní překlad do češtiny knížka teprve čeká. V překladu Kateřiny Hilské je natočila režisérka Lída Engelová, která jejich interpretaci svěřila Janu Hartlovi.
Další pořad, jehož poslechem můžete slavit letošní kulaté shakespearovské výročí! „Nepředkládám tu výsledek nějakého bádání. Nesnažím se přednášet o Shakespearovi. Je to sled dojmů, zážitků a dočasných závěrů. (…) To, co je možno nacházet v Shakespearovi, je bez hranic. Proto se snažím následovat jeho příklad a vyhnout se pedantství. V Africe mají jedno rčení: Být příliš seriózní není dost seriózní …,“ píše autor v úvodu své útlé knížky.
Kvalita obsahuje celkem devět zamyšlení. Peter Brook v nich zobecňuje svoje bohaté režijní zkušenosti s hrami Williama Shakespeara, s odstupem vzpomíná na to, jak klopotně a nepředvídatelně se mnohdy představení rodila, dělí se s námi o objevy, které v souvislosti se Shakespearem v průběhu let učinil. (more…)
Ing. Vladimír Kolaja. Režie Jiří Kratochvíl.
Účinkuje autor.
Natočeno 1980. Premiéra 5. 6. 1980 (Praha, 12:45 – 13:00 h).
Stanislav Kostka Neumann. Připravil Josef Schütz. Dramaturgie Slámová. Režie Vladimír Tomeš.
Čte Miloš Rozhoň.
Natočeno 1980. Premiéra 5. 6. 1980 (Praha, 12:00 – 12:05 h.).
Míša Čermáková. Režie Zdeněk Štěrba.
Natočeno 1980. Premiéra 5. 6. 1980 (Praha, 11:05 – 11:20 h.).
Powered by WordPress