Jan Bělíček. Ranní úvaha.
Natočeno 2023. Premiéra 1. 3. 2023 (ČRo 3 Vltava, 5 min.) v cyklu Ranní úvaha.
Lit.: Bělíček, Jan: Jan Bělíček: Jak se Evropa stala svým vlastním netvorem. In web ČRo 3 Vltava, 1. březen 2023 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: „Vyhlaďte všechny ty netvory!“ – píše ve svých zápiscích obchodník se slonovinou Kurtz v dnes již kanonické novele Srdce temnoty. Tyto dokumenty pročítá po jeho smrti Charles Marlow, který se vydal šílícího Kurze najít do džunglí na řece Kongo. Joseph Conrad vydal tento text v roce 1899 a působivá próza se stala jednou z prvních literárních kritik kolonialismu a imperiálního běsnění evropských států.
Právě z této věty udělal švédský novinář a spisovatel Sven Lindqvist titul své asi nejslavnější knihy z roku 1992, která nyní v překladu Petry Hesové vychází také česky. (…)